PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[心得] 越看越火大的台北女子圖鑑第三集

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (小ya)時間1年前 (2022/09/28 16:55), 1年前編輯推噓99(104推 5噓 182→)
留言291則, 83人參與, 1年前最新討論串1/1
剛看完第三集越看越火大，忍不住上來發文（兼尋找同溫層） 心得有雷，請大家斟酌要不要往下閱讀 先說我自己是東京女子圖鑑的腦粉，所以台北女子圖鑑要上映的時候身為北漂族的我還滿 期待的，還為此買了迪士尼+ 結果台灣版不但沒有演出東京版努力向上拚搏的心情，還一路戰南北 第三集更誇張，沒內容的程度讓我忍不住懷疑我是有遺漏甚麼沒看嗎？還是女主角天生就 這麼討人厭？ 隨便舉幾個吐槽的點： 1.抱怨渣男用簡訊分手 林怡珊在馬路上痛罵渣男用簡訊分手的時候，你有想過阿南也是被你用簡訊分手嗎？而且 人家至少為你做菜為你著想，你自己才是更糟糕的渣女吧？ 2.前一集說自己有目標，結果瘋狂去喝酒跑夜店？ 第二集說自己是為了更好的目標跟阿南分手，結果目標在哪？除了換去品牌部（這點算是 他的努力嗎？還是陰錯陽差我看不出來）外，其他時間都在喝酒玩樂啊？ 3.到底要喝醉幾次 每次喝醉都會遇到男人！！阿南、沈華慶、小羅，這個套路要用幾次？不是每一個人喝到 爛醉都會幸運沒出意外欸，劇組是想要表達去台北生活就會變得很混亂嗎？ 4.莫名其妙的戀愛觀 第三集一直強調速食愛情，不喜歡就換一個，換男人跟買房的概念一樣......這個價值觀 是怎麼回事啊？把台北當成甚麼渣男渣女養成班嗎？ 說明：底下似乎有版友誤會我的意思了，所以我上來補充～我絕對不是說女生不能隨心情交男友換男人，也不是說速食愛情一定不好，而是我覺得編劇把這個跟「台北」連結在一起，給人感覺「去了台北一定會變成這樣」的刻板印象 總結來說還是跟之前大家提到的樣板化有關吧？就是這種事情在哪裡都會發生，那何必特別強調台北呢？ 5.突然暴怒的林怡珊、莫名其妙的分手情節 在夜市跟沈華慶生氣那段未免也太突然也太怪了吧？沈華慶不就是因為喜歡妳才甚麼都好 嗎？我知道一直說順著妳的意思有時候很煩，但能不能好好說話啊？ 然後最後莫名其妙就分手了，說甚麼「彼此都會遇到更適合的人」（抱歉我有點忘記台詞 ，但原意是這樣） 一開始不是妳自己纏上去親人家的嗎？後面又跟閨蜜抱怨說合不來，分手的時候突然裝甚 麼好人啊，我真的很生氣！！ 6.職場人際問題 不知道是不是我太敏感，但明明跟Allen不同陣營還一直把自己主管的事蹟爆料給他聽真 的好嗎？ Allen的形象感覺就是海龜ABC喜歡騙小女生感情，我有猜測錯誤嗎（？ 7.老套到不行的婦產科 當許慧如說「能不能陪我去一個地方」我就心想該不會是婦產科吧，結果真的就去婦產科 了！！！！！ 說實在話，如果我想看喝酒、唱歌、墮胎跟速食愛情的話，那去看華燈初上就好了啊！這 部戲到底把去台北的人塑造成甚麼樣的形象啊？ 感覺就是外國人看了這部戲會覺得「去台北都會變得浮華不實」這種 破壞台灣形象的戲劇啊！！ 大致上寫到這邊，憑印象打的如果有錯可以再推文告訴我 另外想問，這部戲可以開黑特文嗎，我真的看得好氣啊啊啊啊啊（崩潰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.241.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1664355316.A.232.html ※ 編輯: nightingales (27.53.241.77 臺灣), 09/28/2022 17:00:03
推
09/28 17:04, 1年前 , 1F
看到生氣好好笑xD這集主要是要呈現女主在感情上的迷失
09/28 17:04, 1F
→
09/28 17:04, 1年前 , 2F
吧工作倒是漸入佳境開頭大罵渣男用簡訊分手結尾自己意
09/28 17:04, 2F
→
09/28 17:04, 1年前 , 3F
識到自己差點也要用簡訊分手（原來我也很渣？算有成長
09/28 17:04, 3F
→
09/28 17:04, 1年前 , 4F
啦速食愛情對某些人來說不一定是錯的目前看到第三集覺
09/28 17:04, 4F
→
09/28 17:04, 1年前 , 5F
得還不錯會期待後續發展p.s.沒看過東京版
09/28 17:04, 5F
推
09/28 17:04, 1年前 , 6F
燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚
09/28 17:04, 6F
→
09/28 17:15, 1年前 , 7F
能搞到台南人台北人都不爽也是很厲害
09/28 17:15, 7F
推
09/28 17:20, 1年前 , 8F
東京版腦粉+1（還看到大哭
09/28 17:20, 8F
→
09/28 17:20, 1年前 , 9F
覺得整齣完全沒掌握到原版想表達的核心，還不用心考
09/28 17:20, 9F
→
09/28 17:20, 1年前 , 10F
察、引起南北紛爭（一致？
09/28 17:20, 10F
推
09/28 17:26, 1年前 , 11F
因為占優勢者本能的覺得地位受到挑戰 弱勢者被喚起的歧視
09/28 17:26, 11F
→
09/28 17:26, 1年前 , 12F
經歷弄得火冒三丈
09/28 17:26, 12F
推
09/28 17:29, 1年前 , 13F
很貼切啊
09/28 17:29, 13F
噓
09/28 17:32, 1年前 , 14F
蛤 可是你罵的問題很多東京版也有啊…. 台版只是把聯
09/28 17:32, 14F
→
09/28 17:32, 1年前 , 15F
誼換成喝酒吧
09/28 17:32, 15F
推
09/28 17:36, 1年前 , 16F
綾還狂當人小三 這樣價值觀有比較好嗎？我是覺得0跟0
09/28 17:36, 16F
→
09/28 17:36, 1年前 , 17F
13都很不討喜 但013還比較有主見 綾根本看到別人怎樣
09/28 17:36, 17F
→
09/28 17:36, 1年前 , 18F
他就也想要
09/28 17:36, 18F
推
09/28 17:36, 1年前 , 19F
編劇是用想像的方式以為台北跟台南人應該是怎樣吧
09/28 17:36, 19F
→
09/28 17:37, 1年前 , 20F
我覺得這根本就是人的問題 跟哪裡人完全無關
09/28 17:37, 20F
→
09/28 17:38, 1年前 , 21F
沒看過東京版 改編能力不夠 連照抄都辦不到?
09/28 17:38, 21F
→
09/28 17:42, 1年前 , 22F
我覺得細節處理得有點粗糙 但目前看到最不解的批評真
09/28 17:42, 22F
→
09/28 17:42, 1年前 , 23F
的是捧日踩台類的 因為目前三集看來就真的照抄比例很
09/28 17:42, 23F
→
09/28 17:42, 1年前 , 24F
大XDD 尤其女主角人設根本一樣
09/28 17:42, 24F
推
09/28 17:47, 1年前 , 25F
照抄東京版結果抄的粗枝濫造的
09/28 17:47, 25F
推
09/28 17:55, 1年前 , 26F
還是俗女好看
09/28 17:55, 26F
推
09/28 17:56, 1年前 , 27F
反應兩極、褒貶不一
09/28 17:56, 27F
→
09/28 17:57, 1年前 , 28F
很多吐槽我看日版就吐過了所以看台版反而沒那麼衝擊X
09/28 17:57, 28F
→
09/28 17:57, 1年前 , 29F
D 這集對應日版應該就是惠比壽時期 惠比壽時期綾也是
09/28 17:57, 29F
→
09/28 17:57, 1年前 , 30F
說要向上結果一直跑出去玩跟聯誼啊哈哈哈 還變微敗金
09/28 17:57, 30F
→
09/28 17:57, 1年前 , 31F
然後職場那段就是想演女同事檢舉競爭者當小三那邊吧
09/28 17:57, 31F
→
09/28 17:57, 1年前 , 32F
但台灣沒這麼保守所以無法直接這樣演
09/28 17:57, 32F
→
09/28 18:01, 1年前 , 33F
我也是想問 日版女主不就差不多這樣XD
09/28 18:01, 33F
推
09/28 18:07, 1年前 , 34F
我覺得你的心得讓我想到把這部戲轉型成浮誇喜劇會不會比
09/28 18:07, 34F
→
09/28 18:07, 1年前 , 35F
較適當
09/28 18:07, 35F
推
09/28 18:07, 1年前 , 36F
覺得事業線比愛情線好看
09/28 18:07, 36F
推
09/28 18:09, 1年前 , 37F
素食愛情還好啊 這系列就是要看換男人，但每個都有缺陷或
09/28 18:09, 37F
→
09/28 18:09, 1年前 , 38F
是根本得不到的
09/28 18:09, 38F
噓
09/28 18:11, 1年前 , 39F
我覺得整個感覺就是要讓女主角自己知道被簡訊分手的感
09/28 18:11, 39F
還有 212 則推文
還有 6 段內文
→
09/30 01:15, 1年前 , 252F
*曾像
09/30 01:15, 252F
推
09/30 01:24, 1年前 , 253F
我在想看第四集應該要用快壞掉的手機 不然成本太高….這
09/30 01:24, 253F
→
09/30 01:24, 1年前 , 254F
個叫台北婊子圖鑑都不為過 看三集罵三集
09/30 01:24, 254F
推
09/30 02:03, 1年前 , 255F
都沒有人吐槽那個台虎調酒嗎?美術陳設副導到底在幹嘛
09/30 02:03, 255F
推
09/30 03:15, 1年前 , 256F
推，完全懂原po的點
09/30 03:15, 256F
推
09/30 08:26, 1年前 , 257F
女主不必是聖人，不用這樣撻伐她，任性只是真的不喜歡
09/30 08:26, 257F
→
09/30 08:26, 1年前 , 258F
；以沈華慶角度來看，第一次見面的女生被分手自己親上
09/30 08:26, 258F
→
09/30 08:26, 1年前 , 259F
來，不是自己的菜也接了？是否真的外派蠻值得探究
09/30 08:26, 259F
推
09/30 08:28, 1年前 , 260F
從跟閨蜜抱怨(?)約會都在打炮到省思不要懷孕，是成長
09/30 08:28, 260F
推
09/30 08:31, 1年前 , 261F
一群政治正確仔，好啦田調牌大勝，可以了嗎？
09/30 08:31, 261F
推
09/30 08:33, 1年前 , 262F
跟政治正確無關吧 真的要不正確看小姐好白就好了阿
09/30 08:33, 262F
推
09/30 09:01, 1年前 , 263F
你想一下平常ptt怎麽罵台女的，這下應該懂了吧？
09/30 09:01, 263F
→
09/30 09:01, 1年前 , 264F
都2022年了，這種把地方的刻板印象，甚至女性形塑成某
09/30 09:01, 264F
→
09/30 09:01, 1年前 , 265F
種樣子的爛戲還能被接受，真的是民智的問題
09/30 09:01, 265F
→
09/30 10:15, 1年前 , 266F
覺得滿好看 拍的很棒
09/30 10:15, 266F
推
09/30 12:39, 1年前 , 267F
這明明就是改編劇啊XD 日版不是一樣
09/30 12:39, 267F
推
09/30 12:54, 1年前 , 268F
那後面當鳳小岳的小三不是更崩潰，沒辦法OL人往高處爬
09/30 12:54, 268F
推
09/30 13:00, 1年前 , 269F
光是新鮮人長得比職場學姊老，看了就大笑XD
09/30 13:00, 269F
推
09/30 13:21, 1年前 , 270F
桂綸鎂是娃娃臉，從藍色大門到現在外型一直都沒什麼變
09/30 13:21, 270F
推
09/30 13:24, 1年前 , 271F
18歲的桂綸鎂孟克柔
09/30 13:24, 271F
→
09/30 13:26, 1年前 , 272F
2002年第一部出道作品，當時大一新鮮人，出社會20年了
09/30 13:26, 272F
推
09/30 14:40, 1年前 , 273F
簡訊分手真的他媽笑死，結果女主就是啊，當然這要怪編
09/30 14:40, 273F
→
09/30 14:40, 1年前 , 274F
劇有夠低能
09/30 14:40, 274F
→
09/30 14:41, 1年前 , 275F
這部絕對會搞臭北漂族印象＝ ＝
09/30 14:41, 275F
推
09/30 20:45, 1年前 , 276F
看了三集覺得夏的演技比桂好
09/30 20:45, 276F
推
10/01 02:46, 1年前 , 277F
我覺得拍得很真實啊
10/01 02:46, 277F
→
10/01 03:09, 1年前 , 278F
東京版也是父權視角，不用太認真，就只是編劇學日
10/01 03:09, 278F
→
10/01 03:09, 1年前 , 279F
本版那樣想凸顯女主角漸漸變世故的過程罷了
10/01 03:09, 279F
推
10/01 12:34, 1年前 , 280F
其實第三集很寫實 紙醉金迷的生活 我自己也是出社會
10/01 12:34, 280F
→
10/01 12:34, 1年前 , 281F
來到台北後才真的體驗到 可能不是台北人的生活都這樣
10/01 12:34, 281F
→
10/01 12:34, 1年前 , 282F
但真的是在台北才第一次感受到這種文化
10/01 12:34, 282F
推
10/01 13:58, 1年前 , 283F
我覺得跟日版的邏輯很像呀，某個程度也透過男人讓自
10/01 13:58, 283F
→
10/01 13:58, 1年前 , 284F
己變成想像的東京人，只是日版的邏輯套到台灣人大家
10/01 13:58, 284F
→
10/01 13:58, 1年前 , 285F
比較不能接受而已（日女倒是很現實的）
10/01 13:58, 285F
推
10/01 16:58, 1年前 , 286F
主要是離開父母獨立自主沒爸媽管才能自由戀愛徹底解放
10/01 16:58, 286F
噓
10/02 12:58, 1年前 , 287F
寫實到你不願意面對而已
10/02 12:58, 287F
→
10/02 16:39, 1年前 , 288F
可是東京版很明確女主角1976年出生。大致上趕上泡沫後
10/02 16:39, 288F
→
10/02 16:39, 1年前 , 289F
期，那時日本雖然還沒有「婚活」這名詞，但是各種聯誼
10/02 16:39, 289F
→
10/02 16:39, 1年前 , 290F
就是嫁金龜婿扶搖直上的機會。女主角30歲以後日本經濟
10/02 16:39, 290F
→
10/02 16:39, 1年前 , 291F
越來越糟，真的就是只能被Old money包養
10/02 16:39, 291F
‣ 更多 nightingales 的文章
文章代碼(AID): #1ZD0lq8o (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nightingales 的文章
文章代碼(AID): #1ZD0lq8o (TaiwanDrama)