PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[心得] 令人出戲的台北女子圖鑑

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (小老鷹)時間2年前 (2022/09/22 00:02), 編輯推噓97(101推 4噓 181→)
留言286則, 124人參與, 最新討論串1/1
剛看完台北女子圖鑑1-2集 有好幾個算是bug的地方 首先，台北101的觀景台是2005年開始開放參觀的 就假設高三的林怡姍那時候去找小阿姨天心 她那年大學聯考完留在台南 四年後畢業上台北找工作也才2009年 距離現在差不多13年前 但是維基簡介她在台北奮鬥20年的故事 想到這邊就整個出戲了….. 另外，我也是曾經在北部就讀大學的南部人 一夥台南人聚在一起，是不可能純用國語交談的，這點也很難讓人入戲 還有演員方面….. 主要賣點當然是桂綸鎂，我也很喜歡桂綸鎂 但是以桂綸鎂的年紀跟資歷， 林嘉俐跟天心演她媽跟小阿姨是不是太年輕了XXD 說到底，這劇情好像只是跟我這種放棄北漂 選擇回南部發展的直男比較難產生共鳴而已 不過想想，這部戲或許不是吃台灣人市場， 是吃Disney+其他非台灣地區的收視群吧 就像我們看東京女子圖鑑，上海女子圖鑑， 也不會去看到這麼多bug而出戲一樣的道理 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.156.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1663776170.A.0D7.html
推
09/22 00:19, 2年前 , 1F
小阿姨像女兒跟林怡姍的姊姊
09/22 00:19, 1F
推
09/22 00:21, 2年前 , 2F
認真說 我在台南唸大學 周遭台南同學說話也真的都說國語
09/22 00:21, 2F
→
09/22 00:21, 2年前 , 3F
這我倒覺得還好
09/22 00:21, 3F
推
09/22 00:23, 2年前 , 4F
現在應該沒有年輕人聚會在講台語吧
09/22 00:23, 4F
→
09/22 00:24, 2年前 , 5F
這部對男生共鳴可能會差一點
09/22 00:24, 5F
→
09/22 00:25, 2年前 , 6F
但他時間跨度感覺真有點怪
09/22 00:25, 6F
推
09/22 00:28, 2年前 , 7F
喔 忘了說 我大學也畢業快20年了
09/22 00:28, 7F
推
09/22 00:31, 2年前 , 8F
台語有發現爸媽跟主角講話是用國語 但彼此吵架是用台
09/22 00:31, 8F
→
09/22 00:31, 2年前 , 9F
語 現代很多家庭都是這樣了 算是劇組蠻貼心的一點
09/22 00:31, 9F
→
09/22 00:37, 2年前 , 10F
台南人已經很多不會講台語了
09/22 00:37, 10F
推
09/22 00:38, 2年前 , 11F
而且用南部人講台語北部人講國語這種刻板印象設定 到
09/22 00:38, 11F
→
09/22 00:38, 2年前 , 12F
時候又被出征
09/22 00:38, 12F
推
09/22 00:40, 2年前 , 13F
觀景台還好吧沒特別去查年份也不會在意
09/22 00:40, 13F
→
09/22 00:43, 2年前 , 14F
大學同學也不是每個南部人都會講台語
09/22 00:43, 14F
→
09/22 00:48, 2年前 , 15F
我發現台灣人看台劇好喜歡實事求是，問題你看韓劇會一
09/22 00:48, 15F
→
09/22 00:48, 2年前 , 16F
直糾結是不是符合現實嗎？不能就接受劇裡的時空不一
09/22 00:48, 16F
→
09/22 00:48, 2年前 , 17F
樣嗎
09/22 00:48, 17F
推
09/22 00:53, 2年前 , 18F
我台南的親戚到現在全家都還不會說台語
09/22 00:53, 18F
推
09/22 00:53, 2年前 , 19F
大學同學台南人聚在一起就真的都講國語啊有很奇怪嗎
09/22 00:53, 19F
推
09/22 00:58, 2年前 , 20F
完全不會因為觀景台有沒有開放出戲欸
09/22 00:58, 20F
→
09/22 00:58, 2年前 , 21F
除非真的很熟這件事..
09/22 00:58, 21F
推
09/22 01:13, 2年前 , 22F
真的要說的話 路上出現新款RAV4我比較出戲 但拍片就
09/22 01:13, 22F
→
09/22 01:13, 2年前 , 23F
是這樣
09/22 01:13, 23F
推
09/22 01:17, 2年前 , 24F
台灣人對自己戲劇真的很刁。鬼怪結局也是bug明顯，也沒看
09/22 01:17, 24F
→
09/22 01:17, 2年前 , 25F
很多人嫌。
09/22 01:17, 25F
→
09/22 01:20, 2年前 , 26F
純國語超級正常啦
09/22 01:20, 26F
推
09/22 01:57, 2年前 , 27F
很明顯的這部劇並沒有強調年份，也沒有營造特定的時代
09/22 01:57, 27F
→
09/22 01:57, 2年前 , 28F
感，出現的街景、場景、用品等也蠻中性的，就是「現代
09/22 01:57, 28F
→
09/22 01:57, 2年前 , 29F
」的台北，我是不覺得有特別造成出戲的地方啦
09/22 01:57, 29F
推
09/22 01:58, 2年前 , 30F
在台南讀書，純國語聊天很正常啊
09/22 01:58, 30F
推
09/22 02:00, 2年前 , 31F
台南人不一定跟同學就說台語阿 這要求也太狹隘了
09/22 02:00, 31F
→
09/22 02:02, 2年前 , 32F
雖然我是台北人，但以前大學班上不少中南部上來的同學
09/22 02:02, 32F
→
09/22 02:02, 2年前 , 33F
，每天聚在一起，也沒聽過他們在和彼此用台語交談。可
09/22 02:02, 33F
→
09/22 02:02, 2年前 , 34F
能大家生命經驗不同，這兩個點是完全沒讓我出戲，我也
09/22 02:02, 34F
→
09/22 02:02, 2年前 , 35F
不覺得能算是BUG啦。
09/22 02:02, 35F
→
09/22 02:11, 2年前 , 36F
對台劇也太嚴格，這種無關痛癢的bug 真的沒啥人會在
09/22 02:11, 36F
→
09/22 02:11, 2年前 , 37F
意更何況是出戲。
09/22 02:11, 37F
推
09/22 02:53, 2年前 , 38F
南部人不一定聚在一起都在講台語 要看人吧 我大部分朋
09/22 02:53, 38F
→
09/22 02:54, 2年前 , 39F
友都是高雄人 聚會時沒有人講台語的 偏鄉地區也只有
09/22 02:54, 39F
還有 207 則推文
推
09/25 02:38, 2年前 , 247F
我覺得還不錯看欸哈哈
09/25 02:38, 247F
→
09/25 02:39, 2年前 , 248F
也沒啥刻板印象 確實就是這樣
09/25 02:39, 248F
推
09/25 13:27, 2年前 , 249F
台南早餐也不正確吧 我媽也是買三明治美而美給我吃XD
09/25 13:27, 249F
推
09/25 14:56, 2年前 , 250F
台南早餐要有鍋燒意麵啦！
09/25 14:56, 250F
→
09/25 17:12, 2年前 , 251F
我對台北早上很難買到熱湯食也很困擾單純我喜歡吃日式
09/25 17:12, 251F
→
09/25 17:13, 2年前 , 252F
早餐XD 在台南親戚家住的時候基本上都吃三明治喝優酪
09/25 17:13, 252F
→
09/25 17:13, 2年前 , 253F
只有二十年期阿嬤還會煮飯的時候會準備稀飯肉燥小菜
09/25 17:13, 253F
→
09/25 17:14, 2年前 , 254F
阿嬤不煮飯之後回台南過年全部人都吃早餐店跟便利商店
09/25 17:14, 254F
→
09/25 17:15, 2年前 , 255F
那區用走路可以到的地方沒有菜粽沒有牛肉湯沒有稀飯
09/25 17:15, 255F
→
09/25 17:15, 2年前 , 256F
只有跟我台北附近差不多的早餐店跟便利商店 但我自己
09/25 17:15, 256F
→
09/25 17:16, 2年前 , 257F
是很喜歡去台南熱鬧區域早上有超多熱食選擇的體驗
09/25 17:16, 257F
→
09/25 17:17, 2年前 , 258F
台南人同學聚在一起是台語國語一半一半 不一定全台語
09/25 17:17, 258F
→
09/25 17:17, 2年前 , 259F
但經驗上是滿多名詞可能會用台語
09/25 17:17, 259F
→
09/25 17:18, 2年前 , 260F
不會講台語客語的台北人同學會去學一些詞句怎麼說
09/25 17:18, 260F
推
09/25 17:25, 2年前 , 261F
台北人比較愛秀幾個台語詞彙當外來語用
09/25 17:25, 261F
→
09/25 17:29, 2年前 , 262F
補充一下 事實上都是個人經驗而已 不必覺得哪邊有攻擊
09/25 17:29, 262F
→
09/25 17:30, 2年前 , 263F
牛肉湯也滿有趣的 我爸媽台南土生土長他們的居住長大
09/25 17:30, 263F
→
09/25 17:32, 2年前 , 264F
長大的地方都沒流行過牛肉湯 台南不同區域習慣也很不
09/25 17:32, 264F
→
09/25 17:35, 2年前 , 265F
同 牛肉湯感覺是很新很最近的台南印象
09/25 17:35, 265F
推
09/26 00:33, 2年前 , 266F
20年應該是指出社會後開始計算吧...？
09/26 00:33, 266F
→
09/26 00:33, 2年前 , 267F
所以現在是第2年
09/26 00:33, 267F
推
09/26 03:54, 2年前 , 268F
找桂綸鎂演很出戲，預告超出戲
09/26 03:54, 268F
推
09/26 14:42, 2年前 , 269F
你知道甚麼是BUG嗎?
09/26 14:42, 269F
推
09/26 16:44, 2年前 , 270F
住台北看得到101有啥好炫耀，土生土長台北人覺得那是很平常
09/26 16:44, 270F
→
09/26 16:44, 2年前 , 271F
的東西，根本不會想跟外地人炫耀，倒是外地人捧101比較驚訝
09/26 16:44, 271F
推
09/26 23:23, 2年前 , 272F
挑101觀景台2005叫bug,有點硬要
09/26 23:23, 272F
推
09/27 06:10, 2年前 , 273F
還是當成從20年前台南穿越到現在的台北XD
09/27 06:10, 273F
推
09/27 08:20, 2年前 , 274F
這哪裡算BUG 這不是紀錄片耶
09/27 08:20, 274F
推
09/27 10:48, 2年前 , 275F
20年前 國高中同學都講國語...
09/27 10:48, 275F
→
09/27 10:48, 2年前 , 276F
只有回到家才會講台語
09/27 10:48, 276F
→
09/27 14:04, 2年前 , 277F
大學畢業15年 以前在高雄讀書 南部同學聚在一起是國台語
09/27 14:04, 277F
→
09/27 14:04, 2年前 , 278F
交雜
09/27 14:04, 278F
推
09/28 20:22, 2年前 , 279F
看開頭10分鐘，有點怪，需要消化一下才有辦法看下去，
09/28 20:22, 279F
→
09/28 20:22, 2年前 , 280F
說不出來的怪異感。
09/28 20:22, 280F
推
09/29 13:51, 2年前 , 281F
台語的部分，台南也有外省人啊
09/29 13:51, 281F
→
09/29 15:25, 2年前 , 282F
很刁有什麼問題嗎 身在台灣 各鄉鎮差距本來就不大 細節自己
09/29 15:25, 282F
→
09/29 15:25, 2年前 , 283F
不處理好 隨便都會發現吧
09/29 15:25, 283F
→
09/30 16:43, 2年前 , 284F
板規A
09/30 16:43, 284F
→
11/02 09:44, , 285F
我屏東人不會說台語，台北婆家的人聚在一起都說台語，
11/02 09:44, 285F
→
11/02 09:44, , 286F
我常常鴨子聽雷XD
11/02 09:44, 286F
‣ 更多 bowlingliu 的文章
文章代碼(AID): #1ZApMg3N (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
36
118
[超負雷] 超人
[ movie ]
LEOOOO
3小時前, 07/14
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bowlingliu 的文章
文章代碼(AID): #1ZApMg3N (TaiwanDrama)