[心得] 宛如我心1-9集~~中東風味的"命定之愛"
真是慚愧
看完"命定之愛"那麼久..
我現在才知道原來它是小說改編的..
而且並不是第一次改編成電視劇..
"宛如我心"早於"命定之愛"好幾年呢..
(到底哪個名字是原著小說的書名啊??還是二個都不是??..囧)
"宛如我心"的主角是NUM和NAT
雖然故事架構和命定之愛一樣..
但拍攝風格..背景..服裝..甚至主角性格設定..
都有很大的不同..
難得的是二部戲都很有自己的特色..
二部戲我都很喜歡..
害我非常好奇原著小說的內容..好想看哦..
原著小說的作者還是"螢愛"的作者..想來在泰國應該挺有名氣..
"宛如我心"聽說是去尼泊爾取景..
所以背景大多是高山雪景.."命定之愛"就比較偏春景..
服裝居然選擇獨特的中東風格服裝..初看時很不習慣..
但看久就挺順眼的..
但我還是偏好"命定之愛"的歐式風格服裝..
因為weir穿起王子服..一整個挺拔帥氣..驚艷得我到現在還沒忘..
以至於後來看"旋轉的愛"和"女神小姐"都沒辦法讓我覺得帥..
(跑題一下..女神小姐的中文字幕停在十四集好久哦..不會斷頭吧??)
Num的王子(國王?)架勢十足..但顯得較鬱抑..
Nat的公主就明顯的與Kwan的公主有很大的不同..
Kawn公主是屬於可愛傻氣的型..和王子的相處..大多是王子在逗她..
她也是會被傻傻的逗著玩
Nat公主就顯得聰明而曉事..和Num王子二人的針鋒相對..
機智而有趣的口舌之爭..成了這部戲最大的特色..
也是最吸引我的地方..
二人精彩的對話真的是多不勝數..
在看"命定之愛"時..我一直有點疑惑為什麼公主不肯相信王子是愛她的..
在"宛如我心"裡就解釋的比較清楚..
公主的理解是這樣:
P國硬是收留了T國的公主..也就是K國國王的未婚妻
(抱歉..國家名我一直無法記得全名..)
P國是處於理虧的一方..
K國作為T國的盟友..不僅不責怪T國公主的逃婚..還幫助T國
讓P國對T國公主的名譽負責..也就是T國公主嫁予P國王子(就是男二女二)
另外K國國王還寬容大度的改娶P國公主..(男主女主)
這樣一來..像是K國有恩於其他二國..其他二國就會淪為附屬國..
地位遜於K國..
因為一開始王子要娶T國的公主就是因為想要T國成為他外交貿易的出口..
公主也就認為王子對她的好根本就是出於政治上的考量..
難怪不管怎樣示好..公主始終都不相信王子是愛她的..
和"命定之愛"另一個最大的不同..就是少了壞心女三(男主的青梅竹馬)
完全將重點著墨在男女主的鬥智鬥嘴
(其實比較多是Nat公主佔上風..)
另外..就是"命定之愛"中備受爭議的女主角的褐髮..
在"宛如我心"裡也一樣只有女主角是褐髮..其他人全都是黑髮..
想來應該是原著小說裡的設定..而非造型師的罪過..
基本上..除了主題一樣之外..二部戲可以視為完全不同的作品..
也是泰劇少有二部故事相同..但都有中文字幕的一部戲..
"宛如我心"目前中文字幕只到第九集..
我就已經迫不及待的先寫心得了..
接下來等劇的日子..叫我怎麼熬啊..嗚..
而且..我真的超想看超想看原著小說的..
到底小說裡是怎樣寫的啊?真好奇..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.85.52
推
08/27 12:37, , 1F
08/27 12:37, 1F
ThaiDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
