[請益] 電影版日落湄南河/螢愛
之前因為看到版上在討論電視劇版的螢愛
無意間知道這部還有電影版 好奇的看了電影版的預告
沒想到被Nadech深情的樣子 還有主題曲跟劇情燒到XD
等了很久終於等到中文版的翻譯出來
不過看完全部之後很多劇情不懂
真的很想看原版的小說
悲劇的是據說沒有中文版
所以整個劇情的背景無從了解
短期之內不想追虐心的電視劇版
只好上來版上請益 如果不適合發在這的話 我再刪文
===========以下有劇情雷==========
我想請問為何女主一家要窩藏德國逃犯?
Kobori說泰日在二戰是同盟 所以Aung一開始討厭Kobori
不接受他的愛是因為在等Nut?
Nut是用信號彈讓敵軍發現日軍的所在地嗎?
為什麼呢?泰日不是同盟嗎?
抱歉對二戰泰國的歷史背景不是很了解 看的時候腦袋一片混亂XDDDD
請問電影版跟電視劇版的劇情大致上是相同的嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.196.212
推
08/21 00:49, , 1F
08/21 00:49, 1F
→
08/21 00:53, , 2F
08/21 00:53, 2F
→
08/21 01:04, , 3F
08/21 01:04, 3F
→
08/21 01:08, , 4F
08/21 01:08, 4F
→
08/21 01:08, , 5F
08/21 01:08, 5F
→
08/21 01:11, , 6F
08/21 01:11, 6F
→
08/21 01:12, , 7F
08/21 01:12, 7F
→
08/21 01:19, , 8F
08/21 01:19, 8F
→
08/21 12:40, , 9F
08/21 12:40, 9F
→
08/21 12:50, , 10F
08/21 12:50, 10F
→
08/21 12:51, , 11F
08/21 12:51, 11F
→
08/21 12:53, , 12F
08/21 12:53, 12F
→
08/21 12:54, , 13F
08/21 12:54, 13F
推
08/21 15:00, , 14F
08/21 15:00, 14F
→
08/21 15:00, , 15F
08/21 15:00, 15F
推
08/21 19:17, , 16F
08/21 19:17, 16F
→
08/21 19:18, , 17F
08/21 19:18, 17F
→
08/21 19:19, , 18F
08/21 19:19, 18F
→
08/22 00:36, , 19F
08/22 00:36, 19F
→
08/22 00:38, , 20F
08/22 00:38, 20F
→
08/22 00:39, , 21F
08/22 00:39, 21F
→
08/22 00:41, , 22F
08/22 00:41, 22F
→
08/22 00:42, , 23F
08/22 00:42, 23F
→
08/22 00:43, , 24F
08/22 00:43, 24F
ThaiDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章