[心得] The Trainee 實習生愛情 EP2 好凸XD
劇名:The Trainee Series 中譯:實習生愛情/愛而實習之
出品/年份:GMMTV / 2024
播出平台:GMM25 / GMMTV YT
預計播放集數:12
分類:BL+GL愛情/喜劇/實習生與上司之戀/廣告學概論
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP2 1/4:https://youtu.be/1hCUbv3RewQ
EP2 2/4:https://youtu.be/fIU2twmxkRI
EP2 3/4:https://youtu.be/U4g8WjSApKQ
EP2 4/4:https://youtu.be/fnQz_EofRoM
EP3 預告:https://youtu.be/Ud3zmKV6u-8
(防雷)
1.本集最搶鏡的就是小小Sea~~~~
難怪從頭到尾Sea都要用披風把自己下半身包緊緊
那緊身衣真的是滿凸的55555555555555555
https://i.imgur.com/wxgr8jD.jpeg
![](https://i.imgur.com/wxgr8jD.jpg)
旁邊那一票四個人的竊笑表情真的很有戲XDDDDD
https://i.imgur.com/wQcggu0.jpeg
![](https://i.imgur.com/wQcggu0.jpg)
這一集其實就只演了一天的時間
又介紹了一大堆廣告公司的事情真的很認真在上班
只是有個我覺得最無法接受的點就是...
Ryan你家開影印店的你怎麼會不知道影印機的維修專線通常都會放在影印機上面或旁邊
!!!
如果是別的機器壞掉我倒是沒什麼意見
可是影印機是你家吃飯的機器耶XDDD
你在家那麼精明都會提醒姊姊提醒爸爸
結果到公司智力馬上減退到底是怎麼一回事XDDDD
你一大早幫你姊搬那些A4紙是搬心酸的嗎5555555555
2.這戲目前只有賣OffGun的新明信片
我超好奇這戲要賣什麼週邊啊!!!!
沒週邊也沒插什麼乾爹廣告我們就不多聊直進劇情w
3.凹啦凹啦~ 劇情這集一樣是很努力上班
只是我對Ryan這人設真的是很有意見XDDDD
基本上我都是站在Jane那邊55555
你講話可以講快一點嗎XDDD
該說話的時候請說話好嗎!!!!
不過話說回來Ryan你那個模仿技能很強啊超好笑
你應該去當聲優或配音員才對啊!!!
廣告公司應該有這種人脈你趕快去找一下試看看55555
這集一開頭就是Pie在準備文件一直碎唸
她就一直覺得來當實習生都學不到東西都只能當小妹我是來印刷廠上班嗎
聽到她抱怨我就頭痛
小姐你們這票人上一集幹了什麼好事你自己科班出身耶結果呢?
https://i.imgur.com/TD66gos.jpeg
![](https://i.imgur.com/TD66gos.jpg)
你在打印和釘起來的那個Brakdown(拍攝行程)就是實務你該學的東西啊
Pie你有臉問Ryan沒看過這東西嗎?
我都想問Pie小姐你上一集有沒搞清楚Breakdown上面那一排裡面你該做的是哪一欄了XDDD
不要說叫你們做這個都沒學到東西啊
很多東西是做中學你要看一下業界怎麼做這些你一進公司本來就是做這個啊
除了你老杯老木很有錢讓你一進公司就當導演不然你進公司當菜鳥你也要做這些不是嗎w
至於Ryan不是科班出身那當然看不懂順便讓大家知道一下這啥
Pie也是好人啦就教了一下Ryan這東西是啥
https://i.imgur.com/1LhT1gg.jpeg
![](https://i.imgur.com/1LhT1gg.jpg)
簡單來說就是把要拍的東西全部拆分好所有流程及各單位該出的東西全都列好
這樣能夠保證就是在拍攝時候不會缺東缺西
還有在拍什麼的時候該準備什麼東西
Pie和Ryan遠眺著快爆炸的會議室裡呢...
只能說這群實習生來得很不是時候剛好問題一大堆XDDD
這一桌是非常有趣的一桌很值得瞭解5555
整體的情形我稍微整理了一下大概是以下這樣:
這天身為AE的Judy姊跑來告訴導演Mon和副導Jane客戶的新要求
那因為客戶的新要求非常緊迫加上明天(下一集EP3)就要開始拍這個廣告
全部的組通通call來開會
包括場地、服裝、道具、預算、拍攝、AE全都到齊
https://i.imgur.com/oFvaUVA.jpeg
![](https://i.imgur.com/oFvaUVA.jpg)
Judy的工作就是要在創意製作這邊和客戶那邊達成平衡
客戶有客戶的要求但你要顧到公司這邊拍不拍得出來
還有廣告創意如果客戶不愛的話到底要怎麼樣說服兩邊才不會搞到自己裡外不是人w
https://i.imgur.com/7pzGj5W.jpeg
![](https://i.imgur.com/7pzGj5W.jpg)
也難怪我以前的廣告學老師超愛台灣某藥酒品牌的老闆
傳說只要跟他喝酒讓他開心然後找周○發來拍一切就解決不會有問題AE會喝酒就好XDDD
那支廣告看過的你們都跟我同年代謝謝XDDDDDD
Jane就統籌更新拍攝工作和內容
一邊跟Judy說約客戶哪時來看幫拍攝爭取時間
一邊跟各組去橋所有要調整的東西內容真的是很忙
這個保險公司客戶的主訴是覺得主角普通人太不OK他們要換成超級英雄
那一但要變成超英當主角很多東西都要全部調整
包括後來戲裡也有拍到會議室裡為了分鏡表內容在討(大)論(吵)~
https://i.imgur.com/zdrAv6i.jpeg
![](https://i.imgur.com/zdrAv6i.jpg)
要處理的真的很多還要懂算時間
扣掉拍攝時間你還得算上前置時間和控制預算
整個就是非常之頭大
還要被同事一直嘴為什麼客戶給什麼你就通通吞下去你不能這樣說改就改啊啊啊啊啊啊啊
Pie我覺得你和Ryan如果進來也是只會縮在旁邊當鵪鶉啦
這會議室跟在打仗一樣你們兩個不被嚇到去收驚就不錯了好嗎w
而且會議開到一半就有個同事衝出來叫Pie他們去印分鏡表
很清楚的就是告訴他們彩色幾份黑白幾份什麼要給誰都講得一清二楚
哪知道影印機壞掉印不出來
無良的Pie你竟然把Jane叫住然後叫Ryan去提問題
你這種同事真的是死道友不死貧道的爛同事你知道嗎你!!!!!
每次都說自己最聰明結果出事閃人第一個推同事去死超沒道義就你這種人XDDD
https://i.imgur.com/Ry5toWW.jpeg
![](https://i.imgur.com/Ry5toWW.jpg)
至於Ryan那個修影印機不去找總務不去找工友不去找總機跑去問副導
https://i.imgur.com/u4Nuhne.jpeg
![](https://i.imgur.com/u4Nuhne.jpg)
我真心覺得頭超痛你被罵活該啊你!!!
https://i.imgur.com/1IxKm21.jpeg
![](https://i.imgur.com/1IxKm21.jpg)
你好歹用大腦想一下這東西歸誰管的孩子你都大三了這樣真的好嗎XDDD
而且你家還開影印店的你可以打回家問你爸你姊啊!!!
所以我完全覺得Jane罵得非常之有道理
反過來說我覺得Ryan除了應變能力很差之外
在學校他大概也完全沒有在系辦打工或是參加學會之類才會什麼都不知道
可是你家開影印店的耶先生!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
有些事是你的基本常識吧?orz
之後那個Joe叔和Ryan同時打電話去叫維修我也是笑爛
還好Pie有提醒不然這二個真的會繼續打下去
上一集有看到Joe叔在修魚缸而且Ryan家裡的魚缸他也是很懂很專業
沒意外的話之後Ryan和Joe叔應該很有話聊?
https://i.imgur.com/ZnlCBAl.jpeg
![](https://i.imgur.com/ZnlCBAl.jpg)
這群實習生沒事做時就混一起聊天結果好死不死又被Jane看到馬上被電XD
還好Judy出來救援叫他們幾個去問問自己的頭頭要幹嘛就去幹嘛快點閃www
https://i.imgur.com/OVsaGwV.jpeg
![](https://i.imgur.com/OVsaGwV.jpg)
這段有趣的是Tae說到他們的拍攝因為拍到僧侶開車所以變廢片不能用
Ryan問了一個更不符合泰國常識的問題全場傻眼讓我也是傻眼
僧侶不能開車喔?
先生你有看過泰國哪部戲的正當僧人是"自己開車"嗎?
哪一個不是走路托缽XDDDD
就連在《The Believers/絕廟騙局》裡你也不會看到僧侶開車頂多是被載的好嗎XDDD
這在泰國根本基本常識啊55555555
所以Tae才會說因為那個鏡頭有問題片子不過關w
https://i.imgur.com/mXl8Dbr.jpeg
![](https://i.imgur.com/mXl8Dbr.jpg)
Ryan就覺得這環境不是我想要的跑去拿了離職單填一填
可是還沒給HR前他還是要繼續上班
Ryan和Pie就只好回去跟在Mon和Jane那邊繼續工作
而Ryan也帶著我們大家一起看看Jane為什麼會那麼火爆的原因
因為所有人不管有用腦沒用腦全都要跟他匯報他超煩的啊!!!
拎北每天管那麼多事情我還要幫你實習生記影印機廠商電話?
最好笑的是明明顏色色碼都放群組了為什麼有人就是不懂看群組還打來問啦!!!!!!
連我看到頭都痛了Jane你真的好辛苦XDDDDD
https://i.imgur.com/mn2L2Et.jpeg
![](https://i.imgur.com/mn2L2Et.jpg)
最後一通電話是打到Ryan這邊的分機
Ryan接起來後...還模仿對方的講話口氣告訴Jane
我要是Jane我真的是哭笑不得你是來上班還是來搞笑的XDDDD
https://i.imgur.com/sNWNnJg.jpeg
![](https://i.imgur.com/sNWNnJg.jpg)
Ryan這邊接到的問題是有個臨演突然沒法演了
Jane就想說這是訓練實習生的機會就問Ryan該怎麼處理
Ryan的回答是我去找餐廳的大叔來當臨演
Jane這邊基本上是同意就放手讓Ryan去做
可是我覺得很怪
通常找臨演應該會找和公司配合的仲介公司吧?
如果沒人就是趕快聯絡對方快點弄個人來頂啊
怎麼會是去路邊拉人來補這樣效率不是更低嗎?
而且從這廣告結構來看你們缺的不是單純臨演是要當主演耶!!!要演那個超英耶!!!!
就算是找個臨演也應該找個有經驗的臨演不是去路邊找路人啊XDDDD
無論如何Ryan就開始去找臨演補位
https://i.imgur.com/H1kTncv.jpeg
![](https://i.imgur.com/H1kTncv.jpg)
原本要找的餐廳大叔因為沒上班所以他跑去找摩托計程車司機試鏡
可是對方口齒不清無法把廣告詞說好就只好放棄跑去菜市場找
好死不死那張辭職信又被風吹走
最後一路吹到某個上班族腳邊
Ryan就覺得這人跟公司要的人設很接近直接問對方有沒興趣
對方是表現不錯口條很好外型也符合公司需求
他還跟Ryan說他以前當過臨演
"照業界習慣是超過3000銖的酬勞你要先付我1000銖訂金"
一看到Ryan要問公司馬上編個理由混過去
Ryan為了趕回公司回報這事情就自己掏腰包先給了1000銖當訂金給對方
https://i.imgur.com/TN8WpTf.jpeg
![](https://i.imgur.com/TN8WpTf.jpg)
看到這邊我想大家都已經猜到Ryan絕對是被騙XDDDD
每家公司在帳務都有自己的流程啦
就算真的要先領也請找公司那邊出納要簽單子啊不然人跑了怎麼辦
不過Ryan就是沒經驗這也是沒辦法~""~
另外我覺得很妙的是啊~
這集公司服裝部門在新的定裝完畢後是直接拍好寄給客戶看
也就是這公司也習慣線上作業省時間
Ryan你手機拍好其實也不用趕回公司直接mail回公司給同事或是丟進群組都可以啊
為什麼你要跑回公司給Jane呢?XDDDD
Ryan回公司把影片給Jane看後Jane覺得沒問題後
我們的傻Ryan就跑去HR那邊交離職單給HR
HR一看就是...先生請你的部門主管簽核過再過來謝謝~
好啦~ 小朋友第一次實習什麼都不懂這很正常www
傻Ryan的部門主管是P'Mon他這麼可愛天真當然是傻傻去找P'Mon
https://i.imgur.com/3MbeJrI.jpeg
![](https://i.imgur.com/3MbeJrI.jpg)
Jane整天兇巴巴的人家才不想找他~~~~
結果P'Mon忙得要死跑各個部門處理事情Ryan根本跟不上Mon的腳步
反倒是不管去哪個部門都被Jane遇到完全狹路相逢天作之合w
https://i.imgur.com/uRxvL45.jpeg
![](https://i.imgur.com/uRxvL45.jpg)
當然又被Jane電下去:你很閒是不是滿公司到處跑?是有什麼事嗎?說啊!!!
Ryan回答要找P'Mon後又被問找P'Mon幹嘛時他就完全答不出來XDDDD
又被Jane再電一次:叫你講話是有這麼難嗎?你覺得我很閒可以等你一整天慢慢回答我嗎
?
https://i.imgur.com/7xqsXO7.jpeg
![](https://i.imgur.com/7xqsXO7.jpg)
Ryan的人設就是個很單純的小朋友
被Jane罵完之後整個就是氣到不幹了離職單原本要拿給Jane簽
https://i.imgur.com/1KrJ4eu.jpeg
![](https://i.imgur.com/1KrJ4eu.jpg)
這時正好演員組這邊來說Ryan找的人P'Mon覺得很讚啊
Jane就覺得誰做對就該給誰獎勵馬上說那Ryan找的要給讚請給Ryan
馬~~~~上~~~~讓Ryan爽到飛天我被誇獎了那暫時不要用簽離職單讓我多爽幾小時好惹www
對,我們傻Ryan就沒把離職單拿給Jane簽了XDDDDD
https://i.imgur.com/Tnul9cF.jpeg
![](https://i.imgur.com/Tnul9cF.jpg)
開心ing的Ryan一樣很閒跟著Pie和Pah跑去服裝組交道具看Sea表演激突XDDDD
這綠色的超英制服真的恥度很高啊
Sea整個非常害羞拍完定裝照後馬上蓋著下半身不給看XDDDD
我好期待這段的花絮555555555555
拍完定裝照給客戶確認沒問題之後呢
實習生就是打掃整理場地Pie還幫大家一起弄了個群組
這集很有趣的是Pie和Pah各種互嘴非常好玩
https://i.imgur.com/hd3hiKt.jpeg
![](https://i.imgur.com/hd3hiKt.jpg)
Pah在酸Pie那臉真的很可愛啊啊啊啊啊啊啊啊
https://i.imgur.com/7kHwREB.jpeg
![](https://i.imgur.com/7kHwREB.jpg)
服裝組的頭頭就在那邊跟實習生閒聊Jane有多難搞
結果Ryan就覺得Jane也是會稱讚人啊他沒有你們講得那麼壞啦!!!!
是啊,你這金魚腦被罵99次後被稱讚一次就覺得Jane大好人
難怪之後你們會在一起真的是天造地設的一對XDDDDD
服裝組姊姊也把定裝照發給Ryan要他轉給臨演
跟臨演說要穿這樣之類的事先告知
哪知道Ryan猛然發對方把自己給封鎖了QQ
Ryan這才猛然發現自己被騙了
https://i.imgur.com/cGEugCR.jpeg
![](https://i.imgur.com/cGEugCR.jpg)
這一段Ryan的處理我覺得一開始算是滿好的
因為他馬上跑去演員組那邊問有沒其他人選至少不要擔誤到明天的拍攝
算是有一點開始進入狀況
問題是P'Mon已經決定要用Ryan找來的人就直接把其他人都否決掉手上沒人
最後Ryan只好跑去找Jane................哭w
Jane一開始想說這人本來就回答很慢我慢慢等沒差
https://i.imgur.com/LO7UJqe.jpeg
![](https://i.imgur.com/LO7UJqe.jpg)
但怎麼等都等不到他出聲音抬頭一看我們影帝已經哭出來害Jane傻眼XDDD
https://i.imgur.com/aazWPXM.jpeg
![](https://i.imgur.com/aazWPXM.jpg)
Jane聽完Ryan把事情講完一次瘋狂道歉後整個就是好言相勸
孩子下次無論如何不要自己先墊錢千萬不要!!!!!!
而且還問Ryan有被有被對方威脅什麼的真的是很怕這實習生會出事www
https://i.imgur.com/7ORuIQ0.jpeg
![](https://i.imgur.com/7ORuIQ0.jpg)
Jane的處理當然是正確的
明天就要拍了結果主要的角色沒人演他要處理的是先找個人來
要是罵Ryan讓Ryan繼續哭下去Jane也不用工作了這樣不行
而且話說回頭授權Ryan去找人的也是Jane
Jane要收尾也是應該的事
Ryan原本覺得自己做對的事最終還是錯了
他就想說我離職負責直接把摺了一整天破破爛爛的離職單拿給Jane簽
Jane最後是簽下去
但Jane還是有先告訴Ryan這不是你的錯你只是沒經驗不小心被騙以後用心點就好
https://i.imgur.com/Bn9EHHB.jpeg
![](https://i.imgur.com/Bn9EHHB.jpg)
這事情最後是有獲得解決啦
就是Ryan打電話找來的影印機維修工剛好外型和口條都OK
直接進棚試鏡傳給P'Mon看
P'Mon說OK後就OK啦事情解決~~~
https://i.imgur.com/sNKjxFc.jpeg
![](https://i.imgur.com/sNKjxFc.jpg)
Jane從來也不是壞人他只是覺得Ryan欠訓練
而且也教育Ryan好好當個助手也是很棒的事而且你有成功讓影印機活過來XD
也告訴Ryan明天5點半要開工如果你不辭職就來上班吧
https://i.imgur.com/Uzd2aPU.jpeg
![](https://i.imgur.com/Uzd2aPU.jpg)
這段Jane還問起了Ryan你這Ryan名字是不是來自Ryan Joseph Giggs
就維基百科上的條目所述呢
基本上就是跟戲裡講的一致,他是曼聯的助攻王
職業生涯一共為曼聯上場963場,亦創下了連續23季都為曼聯取得進球的輝煌紀錄
我們傻Ryan當然是...Jane哩洗咧工三小XDDD
https://i.imgur.com/EoCayyf.jpeg
![](https://i.imgur.com/EoCayyf.jpg)
所以最後小彩蛋裡他才在群組問大家這人是誰555555555
我不看足球的我也不知道他是誰
但是泰國人很迷足球很多人都是曼聯球迷
會提到這位曼聯的知名足球員當然也是因為泰國人對他應該不陌生啦
被稱讚的Ryan整個開心回家心情超好
該怎麼說呢?
我只能說Ryan是個很向前看有事就開心完全不懂記仇的人XDDDDD
只要一天的最後有發生開心的事他就可以笑著睡著
這也是不錯啦~~~~555555
https://i.imgur.com/4fnq8DB.jpeg
![](https://i.imgur.com/4fnq8DB.jpg)
4.下集預告呢~
就是戲裡這集的隔天一早5點半就開拍直接進拍攝現場
Ryan負責要處理叫臨演Stand by的工作
如果大家常看GMMTV的花絮就會看到可愛的對講機又出現了
我永遠忘不了P'Aof各種拿著對講機大吼狂吼拼命吼叫Sea起床的畫面XDDDDDD
由於Ryan弄丟了一個臨演,當然馬上又要被Jane電XDDDDD
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第1名
https://i.imgur.com/TW2Vn6w.jpeg
![](https://i.imgur.com/TW2Vn6w.jpg)
推文量也超過270K以上有OffGun粉絲頂著真的是數字比前一檔漂亮超多XDD
下午公布最終數字我想大概會超過400K吧~
下一週就來看看泰國公司怎麼拍廣告吧www
還有這群雷包們又會搞出什麼事情來把Jane氣到中風555555555555
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1720404503.A.C30.html
推
07/08 15:28,
2月前
, 1F
07/08 15:28, 1F
→
07/08 20:33,
2月前
, 2F
07/08 20:33, 2F
![](https://i.imgur.com/G3J9Avg.jpg)
→
07/08 20:33,
2月前
, 3F
07/08 20:33, 3F
→
07/08 20:37,
2月前
, 4F
07/08 20:37, 4F
推
07/08 21:08,
2月前
, 5F
07/08 21:08, 5F
→
07/08 21:08,
2月前
, 6F
07/08 21:08, 6F
→
07/08 21:08,
2月前
, 7F
07/08 21:08, 7F
→
07/08 21:08,
2月前
, 8F
07/08 21:08, 8F
ThaiDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章