[心得] The Loyal Pin 簪定此生 EP16 完
劇名：The Loyal Pin 中譯：簪定此生/愛情別針/皇家別針
出品/年份：IDOLFACTORY / 2024
播出平台：IDOLFACTORY YT/ Workpoint TV
預計播放集數：16
分類：GL愛情/古裝/公主愛上妳
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
EP 1/5：https://youtu.be/Q-HDt70JL5g
EP 2/5：https://youtu.be/d6krTElHnNY
EP 3/5：https://youtu.be/ZLPpe09Yjgg
EP 4/5：https://youtu.be/bXAyn3xNcew
EP 5/5：https://youtu.be/YLWViS-5IxQ
(防雷)
(關於原著小說的內容討論，為了避免暴雷還請板友直接開新的一篇，感謝您~)
1.完結灑花~~~
雖然已經完結很久了XDDDD
IDOLFACTORY這家公司一向就是這樣
不管是百合劇或是BL劇呢
最後一集都會做特別集開大型粉絲見面會
這和GMMTV或其他公司常見的單純開終映會不太一樣
因為這種活動IDF通常會開不只一個國家
為了這些買票入場粉絲的權益呢
官方就是一概等活動辦完才會把最終回的特別篇放上YT
一般電視版是之前就播完了，二個版本明顯有長度上的差別就是了~
追IDF的劇這就是基本觀念啦大家要習慣
2025年FreenBecky也會有新的戲
到時應該也是一樣滴~
喜歡FreenBecky的粉絲們~
今年跨年晚會記得要鎖定泰國知名商場centralwOrld Thailand的YT頻道
因為今年centralwOrld的跨年場FreenBecky和LingOrm到場壓陣
由於時差關係泰國的跨年倒數會比台灣晚一個小時
加上泰國的跨年晚會和台灣一樣都會上YT直播
喜歡這二對的粉絲們千萬別錯過囉~
2.凹啦凹啦~ 來聊劇情~
結論就是：老爸愛看百合所以答應(X) 老爸自己想開所以接受(○)
你這劇情不就是老爸看百合看爽爽所以就開心答應不是嗎!!!!
那精美的台詞害我笑超級久的55555
簡直就是......
"不管哪個男人碰我女兒我都覺得噁心想吐
可是把Pin跟Ain放一起我很可以耶!!!
就決定你惹!!! Pin!!!!!"
所以老爸愛看百合阿嬤是骨灰級腐女差不多是泰國百合世界和BL世界的二大定律XDDDD
只要家裡發生這二件事就是穩了!!!!
而且本集還告訴大家
不管是泰國百合世界和BL世界
男生和女生在一起永遠沒有辦法很幸福!!!
看看那暖心的大哥沒辦法跟真愛在一起
二哥到最後連二嫂預算都沒有還人間蒸發XDDD
看看這有多慘就好(喂
咳~ 我還是認真一點好惹XD
開頭就是上週最後Anin跑去跟老爸講白
這老爸當然是一開始傻眼到極限
https://i.imgur.com/OgJ6fdI.jpeg
有趣的是這段這位殿下問了Anin
為什麼把拔是最後一個知道的T_T 把拔不開心T_T
沒有喔，二哥到現在還不知道!!!把拔你不是最後那一個!!!
555555555555555
對，這對話讓我笑超級久XDDDDD
https://i.imgur.com/2mllPfX.jpeg
可憐a二哥你妹真的是很不喜番你XDDDD
完全就是報復你硬要塞Kuea那垃圾給Pin的仇
555555555555555
凹啦~ 這段老爸有問Anin難道你人生最重要的事就是跟心愛的人在一起嗎？
這邊是老爸很無言為什麼你會為愛要放棄一切
Anin的回答很棒~
就是因為我愛我的家人我才會在這邊想辦法說服你啊把鼻QQ
如果我那麼愛情腦我早就帶Pin遠走高飛去英國了好嗎QQ
https://i.imgur.com/oF59tSc.jpeg
這集其實也很清楚展現出Anin對家人的愛
Pin偷聽到Anin和大哥間的對話
https://i.imgur.com/k7dfnUX.jpeg
聽到Anin很難過不想離開這個家可是為了愛她覺得她得要割捨而哭爆時
https://i.imgur.com/ORYwmKK.jpeg
Pin也決定自己去為Anin做點什麼爭取一下
https://i.imgur.com/uQzy0Xk.jpeg
殿下老爸自從和Anin討論完後就開始自閉不吃不喝(?) 不太吃喝啦
連大鵝子去找都吃軟釘子
https://i.imgur.com/df0T0gB.jpeg
老媽Alisa更是完全不敢去面對老公XDDD
大概是知道老公很生氣自己是倒數第2個知道的本宮還是不要去被罵好惹www
https://i.imgur.com/lyhZnHk.jpeg
加上Anin也告訴了媽媽說如果老爸不答應我就帶著Pin飛去英國隱姓埋名過生活
https://i.imgur.com/1yA0hiB.jpeg
Alisa是不打算擋女兒啦
可是又怕女兒在海外吃苦
https://i.imgur.com/aTUrfL2.jpeg
還有呢，Alisa也知道Pat的個性一定捨不得和一手養大的Pin分隔兩地
就決定先塞點錢打點一下(?)
Alisa把Pat召來聊聊也沒把話說破
就是賜了一堆鑽石首飾給了Pin和Pat
表面上就是本宮答應Pin和Anin在一起的事(可是我老公那邊我不想去問不要問我)
https://i.imgur.com/SRUeaES.jpeg
Pat被一堆鑽石閃到眼睛痛想說怎麼天外飛來一堆鑽石黃鼠狼給雞拜年這絕對有鬼
https://i.imgur.com/2ZIaIBW.jpeg
才剛回蓮華宮就遇到Anin來說有關老爸不答應的話她要帶Pin遠走高飛的事
Pat聽完白眼都快翻出來難怪Alisa沒事給我一堆鑽石想遮住我對Pin的愛XDDDD
https://i.imgur.com/65vEazc.jpeg
Pat當然是不反對二人在一起可是她真的很捨不得Pin就告訴Anin給我點時間想想
https://i.imgur.com/97kHgYk.jpeg
這集Pat是有特別和Pin好好聊聊深深道歉
https://i.imgur.com/emhE3Lj.jpeg
Pat之於Pin基本上就是媽媽般的存在真的沒怪過Pat
二人也就這樣修復了關係
https://i.imgur.com/qhSeTIt.jpeg
Pin在決定要去為Anin做點什麼之後就幫宮女端了餅乾去給殿下
https://i.imgur.com/ItcYdWu.jpeg
這位老爸看到Pin之後完全就是沒有好臉色看XDDD
Pin最後當然是哭到爆炸~
https://i.imgur.com/UK6zaFT.jpeg
話說這段其實也有埋梗
從一開始二人對話我就不覺得這老爸想要拆CP
這老爸態度比較像是雖然我很震驚但我想裝死睜隻眼閉隻眼你們不要吵我就不想多問
可是Pin跑去大講特講完全火上加油也讓殿下不得不給個反應~
https://i.imgur.com/oBoZBiW.jpeg
是給你的勇氣來跟朕說這些!!!! 梁靜茹嗎???把她拖出去斬了!!!(才沒有w
這老爸也就只嗆了一下就讓Pin離開啦真的沒為難她XDD
Anin原本去蓮華宮找Pin聽到Pin去找她老爸嚇到吃手手飛奔回前宮
二個人也只能抱著哭
https://i.imgur.com/JjGSrIB.jpeg
然後Pin就被下旨逐出宮外哭得天崩地裂有夠淒慘~
但這其實是製作單位故意混剪把時間序改動嚇嚇大家一堆老人玩得超開心
你們有沒有想過如果Pin會不會被你們嚇到心臟病發或是在車上想不開咬舌自盡?????
要是這樣就變BE你們負得起責任嗎XDDDDDDDDDDDDDDDD
時序上是這樣的啦~
Pin去自白無效之後呢
我們Anin也決定放棄治療(X) 人家給把鼻你最後一次機會(○)
https://i.imgur.com/Mo9L8Fd.jpeg
跑去直接嗆老爸你給個答案不要在那邊龜龜毛毛折磨我們!!!!
https://i.imgur.com/3R80HVk.jpeg
這段其實台詞非常的棒
在不少古裝的BL劇也出現過類似的對白
像是《I Feel You Linger In The Air/愛的香氣》就出現過
就算古代的我們沒辦法像一般男女好好在一起
但是在未來這個事界會更平等
社會和法律都會和現在不一樣
這在過去是許多泰國BL劇或百合劇導演編劇對於社會性平意識的期許和呼喚
特別是幾年前泰國的同婚法案其實一再被擋一直都過不了還被我們台灣超車
這也讓很多泰國導演都會在劇中放入這樣的對白
https://i.imgur.com/MifcT94.jpeg
當然很開心的在2024年泰國同婚法案通過
正式的執行和上路開跑會是在2025年初
屆時大概會有不少藝人先跑去結婚吧
畢竟泰國正式出櫃的藝人也不算少見
這老爸被女兒下最後通牒之後大鵝子也來上奏勸進
把鼻還是很不開心的說!!!! 不嫁就算了老爸養她一輩子!!!! 拎北又不是養不起!!!
大哥就想說這樣不對啊把拔~~~
馬上把自己沒辦法跟真愛在一起的事講出來請老爸好好想想不能讓妹妹跟我一樣慘QQ
https://i.imgur.com/qf1Sg3H.jpeg
這老爸就標準女兒控啦加上大哥又是個死妹控(喂
二父子愛看百合簡直意氣相投父子一個樣XDDDD
大哥就問了老爸~
你難道都沒有一點點的感受到我妹你女兒完全沒想嫁男人嗎~爹地~
這老爸其實被問到無話可說馬上傲嬌起來
哪有!!!朕只是還沒找到適合他的男人啦!!!
大哥馬上get到老爸的傲嬌XDDDD
https://i.imgur.com/43b3oyv.jpeg
把鼻~ 你也知道我妹你女兒的政治地位有多高
放眼望去不是太老就是離過婚不然就是太垃圾請問一下你在我們國內有找到配得上她的嗎
？
對，又是一句話把老爸堵到無話可說XDDDD
大哥還繼續加碼啊!!!
把拔我跟你說我覺得百合好好看(X) 男人沒一個能打的我們考慮一下女森好惹(○)
這老爸猛然覺得鵝子果然是我親生的深深懂我啊!!!!
拎北愛看百合這種小秘密連你媽都不知捏(喂
這老爸就說出了我一開頭說的那些XDDD
"不管哪個男人碰我女兒我都覺得噁心想吐
可是把Pin跟Ain放一起我很可以耶!!!
就決定你惹!!! Pin!!!!!"
對啦我超譯不用控訴我了我承認~
最後一關就是這老爸覺得這樣反傳統我很難做人啊!!!
我這麼女兒控星星月亮都能摘來給她為什麼要我做這麼困難的決定啦= =
大哥明顯覺得老爸這邏輯很有問題XDDD
星星可以用隕石代替我沒意見但是月亮你是摘不下來啦不要唬爛
退一萬步說這些事難度不是都遠高於你點頭成全就能搞定的事嗎？爹地~
這老爸的腦終於通暢了~
可是他還是不太開心先嚇一嚇老婆誰叫你知道都不先跟人家說你壞壞
https://i.imgur.com/vZzg6Yx.jpeg
原本Alisa看腦公和兒子講完話還是一臉屎樣覺得這下完蛋惹
結果老公翻臉比翻書快~ 意不意外開不開心嚇你的啦!!!!
https://i.imgur.com/C9pYOr9.jpeg
這老爸馬上帶著老婆兒子女兒和企劃書(X) 一大箱聘金(○)去蓮華宮提親
很簡單就是照一般提親程序只是不照古禮我們8888萬直接攤在桌上請點收XDDD
https://i.imgur.com/wQCLoEn.jpeg
身為Pin的教母我們Pat也要刁難一下不能隨便嫁女兒的!!!
怎麼可以讓我家Pin就這樣永遠住去松宮~ 不可以~~~~~
https://i.imgur.com/L6hEa7b.jpeg
話講出口Anin傻眼這位大姊你之前不是都說OK連我老木的鑽石都收了賺這麼大現在給我坐
地起價？
https://i.imgur.com/itkNpGp.jpeg
沒有啦~
Pat的意思就是偶爾要回娘家走走不要嫁出去就忘了回來看獨居老人好嗎XDDD
Anin差點被嚇死XDDD 就隔壁而已你在堅持什麼!!!
人家Pat是Pin後頭厝怎麼可以不展現一下Pin娘家的威嚴她總要對得起Pin演一下咩XDDDDD
https://i.imgur.com/wn5w6c4.jpeg
然後這票人就完全沒有想過會不會嚇到Pin心臟病發www
一票人就開始計劃怎麼整死Pin讓她哭爆
沒過多久殿下老爸就下令把Pin逐出蓮華宮連行李都包好好全部一次扔出去
https://i.imgur.com/KeKgc9r.jpeg
Pat、Pia、Prik還在那邊哭到天崩地裂安捏母湯不能這樣啊~~~~~~~~
https://i.imgur.com/UybsxeE.jpeg
花轎一開走三個人笑得超開心爽啦XDDD
https://i.imgur.com/XSgqLex.jpeg
車上的大哥還很配合的把Pin眼睛矇起來送去松宮
https://i.imgur.com/Ctqes7h.jpeg
之後Pin醒來後發現自己在松宮旁邊都是一堆照片還點一堆蠟燭超級熱www
https://i.imgur.com/REtoFQ0.jpeg
Anin也出來把一切(都是我爸的錯有種你去罵他)的驚喜都告訴了Pin
https://i.imgur.com/xWR4aq7.jpeg
這一晚就洞房花燭夜
https://i.imgur.com/aXgfBhb.jpeg
這床戲拍得很有趣相當有藝術感相信粉絲會看得很開心XDD
https://i.imgur.com/a2T6b95.jpeg
之後就是Anin的生日
所有家人都來幫Anin慶生送禮物
大哥送名牌包讓二哥覺得不開心我被比下去w
https://i.imgur.com/SVBLmTZ.jpeg
Pin送給Anin的是大鑽戒一枚
https://i.imgur.com/38uYnKz.jpeg
殿下老爸也起鬨快點戴上去!!戴上去!!戴上去!!戴上去!!戴上去!!戴上去!!戴上去!!
https://i.imgur.com/4jl4xC1.jpeg
這邊就完成了Pin的心願總有一天我會拿顆大的套住妳!!!
切那個人偶有點崩的蛋糕時畫面相當美好一家和樂~
https://i.imgur.com/F58eeRw.jpeg
最後一段就是交代二人的後續
大哥大嫂在AninPin結婚五年後生了個女兒跟Anin一樣調皮XD
https://i.imgur.com/hJaRRCf.jpeg
Anin還負責當育兒役帶姪女~
https://i.imgur.com/BGwOccp.jpeg
這邊有一段小朋友說希望Anin和Pin當把拔馬麻陪她玩的對白
這也是目前泰國BL劇和百合劇呈現的多元成家路線
就是二個爸爸或二個媽媽還是能帶好小朋友
其實就跟台灣同婚過了之後持續向前爭取更多權益是一樣的道理啦
https://i.imgur.com/mEFIlXc.jpeg
Anin後來就在大學教書、Pin持續在家當翻譯
https://i.imgur.com/AWbPlqT.jpeg
公主和郡主過著幸福快樂的日子~
本劇終~
https://i.imgur.com/PkZxaeF.jpeg
二哥呢？
他不重要啦~
連Kuea都有被提到有2個孩子
Uang也順利回絕鹹豬手男婚約不用嫁真是太好了
Pat姑姑變得慈眉善目改過自新(?)
https://i.imgur.com/5zCHliN.jpeg
PrikPia伺候小小公主累到快哭出來
結果二哥沒消沒息連人都沒出現XDDDDD
Pin你的日記本真的也是滿記仇的喔5555555555555
https://i.imgur.com/oRrfXYv.jpeg
這戲就這樣啦~
歡喜大結局
2025年FreenBecky一樣有新作品，粉絲們敬請期待囉!!!
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.65.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1733275224.A.3F8.html
推
12/04 23:24,
11小時前
, 1F
12/04 23:24, 1F
→
12/04 23:24,
11小時前
, 2F
12/04 23:24, 2F
ThaiDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
