[心得] ThamePo Series 落拍的心 EP5 好討M!!!

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間23小時前 (2025/01/11 11:30)推噓8(8推 0噓 20→)

留言28則, 6人參與討論串1/1

劇名：ThamePo: Heart That Skips a Beat 中譯：落拍的心/心跳節拍/心動漏拍出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / Netflix泰國預計播放集數：13 分類：BL愛情/男團偶像秘密戀本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 EP5 1/4：https://youtu.be/NJF_CmTabg0

EP5 2/4：https://youtu.be/lBEm1pLXOGg

EP5 3/4：https://youtu.be/CEHguLtvXec

EP5 4/4：https://youtu.be/x69M1fIEGuY

EP6 預告：https://youtu.be/dmg6dIk--lg

(防雷) 1.這集當Nano問Po：你那位朋友是怎麼走出這種恐懼的？的這個當下我還以為Po會回答：因為他找到下一個男人惹 555555555555555555555555555555555555555555 https://i.imgur.com/VI5vPIO.jpeg

Po你就是!!!! 要不是暈上下一個男人我看你還會跟Nano一起結伴去練潛水吧XDDD 這集最有趣的就是Jun 持續的以惡小姑臉不斷找未來大嫂Po的麻煩XDDDD 完全就是以作弄Po為人生目標你到底是有多討厭Po啊你~~~~ 這集最後面當Pepper去找Thame時我是有一秒覺得Jun可能是和Pepper是共犯想拱Thame和Po 不過那預告看起來很有想像空間啊雖然我想過會不會Pepper也喜歡Thame只是他想成全Thame和Po 問題是從惡德老闆娘都懂Pepper的情況來看應該是很難XDDD 其他四個團員大概到結尾都不可能有喜歡Thame或Po的那種劇情會出現www 2.又到了周邊和乾爹的時間啦~ 本集感謝白蘭氏......不是啊白蘭氏沒來XDDD 為什麼白蘭氏會沒來!!!???? 你白蘭氏雞精可是GMMTV目前最大的幾個乾爹之一耶!!!! 有在追GMMTV泰綜的朋友們應該知道那個一系列超多集的《BRAND'S Brain Camp》活動 https://i.imgur.com/ZZlLJip.jpeg

雖然說LYKN並不是這活動的參與藝人之一但白蘭氏還是可以來贊助啊!!!!人家Oishi就狂撒不是嗎XDDDD 看看戲裡那個跟《BRAND'S Brain Camp》有八成像的"Brainy Camp"招牌!!! 有沒有感受到導演滿滿乾爹快來快來的殷切期盼5555555555555555 https://i.imgur.com/KUIoDO0.jpeg

這集播出後GMMTV也上架了William唱的新Ost. 曲名是《5CM》 https://youtu.be/PxFGA8_3l40

MV整個拍得很用心 Est也有來當MV男主XDDD 只是我還是很想說...... 男人只有5CM這樣夠用嗎至少要15CM吧(喂 3.凹啦凹啦~ 來聊劇情這集劇情主要就是小姑欺負大嫂(X) Jun在無限度玩弄Po(○) Po你有玩過鬥獸棋嗎XDDD 快點抓Dylan出來嘴Jun他專治Jun!!!! https://i.imgur.com/Bqjuqd0.jpeg

這集主題是收服Nano之旅愛情線的部份就是Thame終於發現原來我是喜歡Po的我很好奇如果最後一幕Thame發現自己沒有心跳加速的話會變成什麼結果XDD 但這當然是沒有發生www 這集開頭就告訴我們大家前一集最後那個展現蘋果公司3C商品續航力的途中呢二人有聊到Po這麼大一個人過馬路還是會怕怕的事情 https://i.imgur.com/XXIi4NJ.jpeg

坦白說以曼谷的交通我覺得Po你這邊暈男人邊走路情況大概會很常被撞喔(喂 https://i.imgur.com/zzWo8MU.jpeg

我們暈船仔Po這天過馬路時一樣在想男人沒被撞真的是很萬幸XDDD 這時身旁突然出現了一個紳士的身影讓Po滿心期待會是Thame颯然登場~ https://i.imgur.com/VCmSrJs.jpeg

結果竟然是回娘家坐月子der小姑(X) 惡意滿滿的Jun(○) https://i.imgur.com/vJvkMl9.jpeg

Po那一臉馬上垮下來有夠現實5555555555555 https://i.imgur.com/b5KlQU6.jpeg

Jun你到底是有多閒啦你XDDD https://i.imgur.com/00THTde.jpeg

一路纏著Po進公司還問東問西大嫂你剛剛那秒變臉到底是怎麼一回事啊大嫂你講清楚啊你我最不懂的就是Po你明明很不爽Jun結果你還樣樣事情跟他說害我一度覺得Po你實在是M到了極點其實Jun才是你的真愛嗎XDDD https://i.imgur.com/hNbEvRr.jpeg

我個人覺得Jun就是各種抱著拎北一定要玩死你Po的概念不斷惡整Po https://i.imgur.com/sUsCw34.jpeg

你不要想當我未來大嫂了啦我跟你說我哥不喜歡男森鋼鐵直男還有啊我以前也很常跟我大哥Thame每天照三餐狂聊 https://i.imgur.com/nfjC6DJ.jpeg

你這種聊天處男第一次聊整夜就覺得我大哥Thame愛上你根本是你自作多情總之你就不要肖想當我大嫂了你懂嗎你!!!! https://i.imgur.com/wdARQNa.jpeg

好der這集Jun在開頭那一整段聽在我耳裡就是上面的那些意思完全不是超譯因為我根本就不是在翻譯謝謝www Po的回擊就是非常之無力還永遠被Jun牽著鼻子走XD https://i.imgur.com/q622okw.jpeg

連Thame打來時電話還秒被Jun幹走拿去接要我是Po我馬上按掛電話了好嗎還讓Jun和Thame狂聊你Po也太好說話=_= 看完這集之後就會知道Thame在這時還是不曉得自己是喜歡Po的他只是很本能的覺得不開心為什麼我打給Po接起來的是Jun 然後我們Po竟然還讓Jun從頭跟Thame講到尾你到底神經有多大條XD https://i.imgur.com/xqQJdWo.jpeg

至於Thame這邊倒楣的就是Pepper 下一集當Pepper要退出時Thame你有沒有一秒覺得上一集我不該讓Pepper掃到颱風尾555 Pepper只是講了句"還真巧耶" 馬上被Thame的反應嚇到吃手手關我P事 https://i.imgur.com/qXhO1mY.jpeg

Thame一臉就是Jun你幹嘛出現在Po身邊你到底想幹嘛你想跟我搶男人嗎的臉可是我們Thame在這時就是不知道這叫吃醋他一直吃醋一直爽直到Pepper在本集最後提醒他他才有點領悟w https://i.imgur.com/Bnq0v9t.jpeg

至於Jun的天敵Dylan則是被Nano的舉動搞到頭暈 Nano表示他要去進修Dylan就很好奇是要進修瞎咪哪知道Nano上山下海進修只差沒去出家XDDDD https://i.imgur.com/3gtithq.jpeg

最後Thame決定還是先找到Nano叫他回來好好聊聊就馬上打給Po哪知道接電話的又是Jun Thame聽到Jun的聲音就是：乾又你!!!!! https://i.imgur.com/Z06G6oz.jpeg

Dylan和Pepper斜眼看過去都看到火噴出乃了 https://i.imgur.com/CF6lMZG.jpeg

https://i.imgur.com/jcx8XnH.jpeg

至於拿著Po手機的Jun那一臉就是好爽好爽我玩得好開心Thame我就是要玩死你XDDD https://i.imgur.com/bWtCVzY.jpeg

那為什麼Po會把手機留給Jun呢簡單來說就是Nano行蹤成迷到處進修就是不太進公司 Jun知道公司在和黑蘭氏(?)雞精談合作就叫Po混進去找機會提案請乾爹找MARS做活動這樣就能逼得公司不得不把五個人集合就能順理成章的見到Nano https://i.imgur.com/jUbTLj7.jpeg

這計劃成功之後下班的Po還很開心的告訴Thame 我覺得Jun的計劃好棒棒耶!!!! 聽到Po在稱讚Jun的Thame就是白眼一翻我心寒我累了晚安去找你的Jun吧= = https://i.imgur.com/6Bjiirp.jpeg

被掛電話的Po大傻眼XDDD 今天不聊一整晚了嗎T_T https://i.imgur.com/TSVRVFQ.jpeg

然後隔天一大早要去隨車拍泰綜花絮的Po又遇上了Jun https://i.imgur.com/wKBMkmy.jpeg

Jun又是嘲諷開好開滿我就是告訴你不要肖想Thame了啦都是你想太多你在幻想就連Thame講沒幾句就氣到掛電話也被Jun說成是這只是來盯進度他只是問你KPI達標沒別作夢了你 https://i.imgur.com/HRpyeiS.jpeg

加上Thame一現身看到Po和Jun在閒聊就是臉一拉拎北不想講話再見抱頭上車 https://i.imgur.com/NQZUli0.jpeg

Po猛然跟被雷劈到一樣發現我不能相信邪惡小姑的話他都在騙我的!!!!! Thame絕對是因為他不喜歡Jun太接近我!!!!! 馬上把充氣枕扔還給Jun你好討M你離人家遠一點啦厚!!!! https://i.imgur.com/LA8F9MS.jpeg

我們Jun當然繼續催眠Po~ 他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你 https://i.imgur.com/c3NxaA1.jpeg

就在Jun找Po殺時間的當下Nano來了很明顯Nano除了保持鏡頭前的專業之外鏡頭之外就是和其他人保持距離一屁股坐在副駕上面不跟大家一起坐後面 https://i.imgur.com/7cZa8cE.jpeg

到露營區之後就遇到了一個大問題這群少爺都不會搭帳篷XDDD 那為什麼要搭帳篷呢？現在不是都有露營車嗎？因為黑蘭氏(?)那邊說我們要表現出喝完雞精後就頭好壯壯什麼都萬能啊!!! 當然要拍一下before after讓他們喝玩雞精快速搭起難搭的東西才能展現出我們雞精一喝就頭殼頂扣扣說有多強大就有多強大!!! https://i.imgur.com/iOlKv58.jpeg

那喝完之後打電話叫台露營車來算不算變聰明XDDD 咳~ 不是啦前面曬Nano上山下海野地求生全都練到專精級就是為了這一刻其他四個歐尼醬都是少爺只有Nano什麼都會從搭帳篷到生火烤牛排野炊義大利面都是Pro級的!!!! https://i.imgur.com/cXwWgfk.jpeg

結果那個預先寫好的劇本拍起來剪完大概是... 大家一起喝雞精 > Nano搭東搭西其他人都是搬運工和拍手搞笑 https://i.imgur.com/onogmet.jpeg

https://i.imgur.com/tqmBhwF.jpeg

也因此當這票人討論Nano是不是不想待演藝圈不回來當偶像時我只想告訴這票人：你們哪邊看不粗乃他只是想轉型當旅遊節目主持人?? (喂 https://i.imgur.com/UmAxqt1.jpeg

本集真正的乾爹攜帶型防曬乳也是有登場的就是在這群人聊Nano是不是立志不當偶像的當下他們順便塗防曬還送上了Jun幫Po塗防曬的畫面 https://i.imgur.com/BMF5lqe.jpeg

整個可以感受到Jun那滿滿的惡意XDDDD 我就看你Thame哪時才會領悟你喜歡Po~~ Thame雖然不爽但還是不覺得自己在吃醋www https://i.imgur.com/dxh5MrB.jpeg

凹啦讓我們回到收服Nano的線上面~ Po在這邊就是提出了讓我去和Nano談談我相信我能說服他然後就開始下一步計劃：讓我們推倒Nano!!!! https://i.imgur.com/ZGJs2w4.jpeg

沒有錯下一個活動就是大家玩相撲遊戲計畫就是四打一先把Nano推出圈外讓他輸掉先去被Po專訪製造單獨聊天空間 https://i.imgur.com/SdI890U.jpeg

作戰開始!!! 你們四個就算不是主舞也不至於體能這麼廢吧XDDDD 為什麼四打一還是被Nano逃掉XDDDD 不過其中最陰險的莫過於Thame 剛剛幫大嫂擦防曬這種事是你該做的嗎!!!你該死啦Jun!!!去死!!!! https://i.imgur.com/efuRmc7.jpeg

對~ 就當我們Jun用心努力想和Thame一起把Nano推出圈外時很想報仇超想報仇一直都在計劃報仇的Thame就這樣以全身內力聚集在腰上把Jun頂出去 XDDD 大哥你公報私仇啊你!!!! 看看Jun飛得有多遠就知道Thame恨意有多深XDDD https://i.imgur.com/0hxsRz9.jpeg

結果Jun飛出企之後Thame才猛然發現不對我應該要自己假摔這樣Po才會和我獨處啊!!! https://i.imgur.com/gw4Bhzd.jpeg

怎麼變成我在幫Jun和Po牽紅線!!!!!T________________T https://i.imgur.com/q27e0jW.jpeg

反正就是要專訪Po再怎麼不想見小姑臉Jun也不行 Jun就很好奇Po你是有什麼自信能說服Nano https://i.imgur.com/zM5EyvZ.jpeg

我們Po就又~~~~~~~把手機塞給了Jun 你Po是到底有多喜歡把手機給別人啦!!!不如送我好了!!! 叫Jun自己開手機去看你Po的哀居很難嗎你XDDDDD https://i.imgur.com/fRafMnH.jpeg

終於到了Nano專訪時間照公司劇本跑的部份就是順順錄完我們也跳過 https://i.imgur.com/yNJR0DY.jpeg

重點是Po又開始了"強者我朋友有問題"的遊戲我跟你說你的哀居我看起來就跟強者我朋友的一樣他當時發生了一些(被男人拋棄的)事之後就覺得人生灰暗活著就好害怕就開始學各種不同技藝想過不同人生完全就是在逃避現實 https://i.imgur.com/bJm6HjD.jpeg

這一段和Nano分享的部份我是覺得很OK 但問題是你Po幹嘛一五一十全都跟Jun分享XDDDDD 你每次都講完之後才猛然想起Jun都在害我你Po到底是怎麼了XDDD Nano聽完之後就問出本集最棒的問題：那請問你強者朋友後來怎麼了？ https://i.imgur.com/hPHQlmP.jpeg

他又暈船了啊又忘記教訓一見鍾情只看臉就愛情腦愛上下一個男人啊 55555555555555555555555555555 對不起這段我真的完全就是覺得Po的答案一言以蔽之就是這個啊XDDDD https://i.imgur.com/VI5vPIO.jpeg

當然我們Po的官方回答是~ "有時他覺得自己可能害怕過了頭，對男人失望是可以的，但我們可以找下一個"(X) "有時他覺得自己可能害怕過了頭，覺得失望也沒關係，但也可以選擇重新開始"(○) https://i.imgur.com/uwrPtCR.jpeg

Nano還是很害怕啦他會害怕的點有幾個第一是這個團是他用盡心力去參加努力爭取來的但最後卻被迫解散他不想再面對一次這種難過 https://i.imgur.com/qcQ1P55.jpeg

第二是Nano覺得自己只會跳舞這樣沒有其他才藝不行所以他跑去什麼都練一下至少不怕中年失業(喂在Po的暖心安慰之下Nano也敞開心扉和其他四個人好好聊聊 Po就用調虎離山之計去騙最好騙的Mick帶著工作人員去找失蹤的Jun和Thame 但其實Thame他們早就已坐好等Nano來好好談談 https://i.imgur.com/ED2zQbF.jpeg

大家一同解決了Nano的心魔之外Po也沒忘了繼續當他的記錄片導演繼續拍w https://i.imgur.com/PEg7QyW.jpeg

最後Nano也拉著行李箱回到MARS宿舍順利歸隊 https://i.imgur.com/VYwBtsk.jpeg

Nano很感謝Po和他的分享給他能量幫我謝謝他 https://i.imgur.com/g7tSgUg.jpeg

Jun再度惡意滿滿首先提出我來打給Po幫你謝謝他 https://i.imgur.com/EYS4bsq.jpeg

還超故意問Thame你有沒有要交代什麼遺言XDD https://i.imgur.com/yePLfjW.jpeg

一切就如Jun的預料Thame又是白眼翻到天外去馬上跑走完全不跟JunPo交流情侶什麼的最討M了!!! https://i.imgur.com/WGUeqJp.jpeg

超壞的Jun還寫訊息繼續弄Po~ 他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你 https://i.imgur.com/CCCvKp3.jpeg

本集最後呢~ 被Thame颱風尾掃過的Pepper完全看在眼裡就是知道Jun太壞他要來拯救一下問Thame你都不覺得你是在吃Jun和Po的醋嗎 https://i.imgur.com/TSj57zZ.jpeg

我們Thame剛聽到時還傻了一下~ 我有在吃醋?????? 你都忘了第一趴裡面你森七七到Dylan和Pepper傻住的事嗎XDDD 那因為Thame覺得吃醋的前題是我要對他有感覺才算吧所以Pepper就叫Thame去試試看最後這段Thame護著Po過馬路的戲是和本集開頭很有呼應還好終於不是小姑登場XDD https://i.imgur.com/G5BuSQA.jpeg

https://i.imgur.com/PaIU01a.jpeg

Thame就照著Pepper的建議去抱了一下Po試看看自己有沒心跳加速 https://i.imgur.com/5io2Eog.jpeg

結論......我心臟還在跳耶!!!(喂 https://i.imgur.com/avKEyIj.jpeg

Po還被抱到傻住有夠可愛555555555555 https://i.imgur.com/lGzkoZt.jpeg

4.下集預告呢~ Thame原本很有信心的叫出所有寶可夢要開始MARS新計劃 Po不知為何跑去和惡德闆娘講到五人又集結的事~ Po你這算洩密吧XD 結果闆娘呵呵一笑老娘告訴你Pepper才沒有被收服呢!!!! 果然Pepper就跑去跟Thame說你們四個好就好MARS只有四個字一人領一個剛剛好不需要我 T_T Jun依然繼續：他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你他不喜歡你這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第2名聲量累積到隔天早上超過461K https://i.imgur.com/8eemtgr.jpeg

昨晚是男團和韓星韓團佔第一時間先是BUS再來是BamBam接著又是NCT的tag 導致這部戲的tag一直擠不上第一名照往例我這邊撈到2個第2名可能GMMTV會有撈到第一啦就看看下午GMMTV的最終數字是多少，我是覺得會將近600K？一起期待下一集的二度收服Pepper篇囉~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.118.51 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1736566212.A.762.html

推

vivian1076

01/11 12:08, 22小時前 , 1^F

01/11 12:08, 1^F

→

vivian1076

01/11 12:08, 22小時前 , 2^F

01/11 12:08, 2^F

看到5cm覺得太短之外(喂我的第二個反應也是感情要有長進了XDD Thame的吃醋真的是膝跳反應555

推

alvida

01/11 12:50, 21小時前 , 3^F

01/11 12:50, 3^F

現實世界被偷拍機率大概85%吧路人+記者XDDD ※ 編輯: Lunakaoru (223.139.118.51 臺灣), 01/11/2025 13:17:54

推