[心得] Ossan's Love 泰版大叔的愛 EP7 滿滿驚喜

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間3天前 (2025/02/18 13:29)推噓4(4推 0噓 11→)

留言15則, 4人參與討論串1/1

劇名：Ossan’s Love Thailand 中譯：泰版大叔的愛出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT(台灣可) 預計播放集數：12 分類：BL劇/喜劇/日版神作改編/其實是MixEarth？本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP7 1/4：https://youtu.be/SjOr85gSRCQ

EP7 2/4：https://youtu.be/0yu_3WxgsRM

EP7 3/4：https://youtu.be/CMNVoBFflgY

EP7 4/4：https://youtu.be/13XHmunnoGg

EP8 預告：https://youtu.be/6Njpdd1iPWw

(防雷) (以下內容多少會談到日版原作，會盡力不爆原作雷但還是先提醒大家XD) 1.本集最重磅客串就是日星田中圭來啦!!!! 田中圭就是在日版原作主角春田創一的那一位本集他也是以春田創一的名義登場來表揚泰版的自己：Heng https://i.imgur.com/n6ZME9y.jpeg

大家如果覺得田中圭演得太激動的話~ 其實日版的春田就是這樣啊XDDDD 所以我才會說Earth把日版還原得算是不錯也已經很控制了w 日版春田就是反應超激烈情緒很強烈的那種www https://i.imgur.com/zrQPgzq.jpeg

另外這集還有2位泰國明星來客串當Heng說"JJ"會來的時候我腦中馬上就是：莫非是Jaylerr來客串？ P'Tha：太貴了沒預算 (不是w 凹啦~ 我原本以為是GMMTV家的JJ啦看泰劇這麼多年了泰國演藝圈一堆JJ很有得猜結果沒想到竟然是Fluke Jee來演XDDD 先生你的主戲還沒上之前到處打工耶你5555555 https://i.imgur.com/8Px49W0.jpeg

因為看過日版大概有猜到會是那個2位明星偷偷戀愛找房的事看到Fluke Jee都來了我想說Mo那邊接的那位明星該不會是Ohm Thitiwat吧!!!! 好可惜不是XDDDDDDDD 是GMMTV自家女星JingJing啦其實算算時間也是不意外Ohm Thitiwat宣布加入GMMTV時這戲大概也已經都規劃完成不太可能臨時改動想看OhmFluke同框的話就還滿有得等了XDDD 不過照這樣來看呢之後Ohm Thitiwat應該滿有機會先在GMMTV的戲到處打工客串一下多露露臉？ 2.又到了周邊和乾爹時間~ 這集EarthMix穿的Mr.Saturnworld & Friend潮T上架開賣啦一件690銖開放預購中~ https://i.imgur.com/xomHZAy.jpeg

另外這集播出後GMMTV也釋出了最新的主題曲MV 歌名是《Lucky Fan》演唱人是Earth Pirapat https://youtu.be/XNtyElH7tUA

MV拍得好有渡假風~ 最近GMMTV這些主題曲MV大概都是CP合拍當然Mix就是這支MV的特別來賓囉~ 3.凹啦凹啦~ 來聊這集的劇情其實播到EP7我大概也知道為啥這戲在泰國的人氣不旺先聊聊我的想法，但並不是在檢討請放心www 要算總帳我都是最後一集一起來一條一條算的5555555555555555 先說我覺得這集是滿有趣的我看得很開心可是這集也凸顯出了這戲的問題：支線開太多而且都不是BL線真的很傷XDDD 在原本日版的那個2018年這樣的劇情展開我是覺得滿OK的很讚但到了2025年這樣的劇情對於目前的BL粉絲來說可能就嚴重缺乏了甜度對我來說這算是時代性的落差吧日版當年是神作的原因是因為主題真的很少見劇情各種光怪陸離很好笑那時主要觀眾也是日劇觀眾，這題材很新鮮有趣但7年後的2025年面對的是已經習慣看BL世界全都是男男戀的觀眾這戲又幾乎是把所有日版的事件平轉過來演只修改了部份角色去拉長劇情就改編來說我覺得是改得很完整雖然我第一集哀嚎過我承認XDDD 可是支線一多又是男女交雜就變得整個和目前泰國BL戲劇的觀眾偏好落差有點大我來放個馬後砲我承認這就是馬後砲w 坦白說我覺得都已經把蝶子改女兒了那倒不如連Chicha都改男生會更好XDDDD 讓Chicha和Newyear去變男男戀副CP兄弟戀不是更好嗎w Chicha喜歡Heng的部份改成男男戀也是好事變成三搶一更熱鬧www 倒不是說BL圈粉絲不愛看女星演戲可是大家就是更愛看男生為愛傷神啊w 就像這集這對男女明星找房就是復刻原版的劇情問題是你之前那對情侶都找來了FirstKhaotung 那這集你要嘛就用Fluke Jee搭Ohm Thitiwat 當然我開頭講過Ohm那時可能還正在談移籍進GMMTV的事那或許可以找NamtanFilm或MilkLove的女女組合來當特別來賓會更有爆點觀眾就愛看你鏡頭都在EarthMix身上不然就放男男愛情線上問題是這集很大部份在處理Chicha的情緒就很難激起粉絲的愛XDD 還有，這集那二位男女來賓其實真的戲份很過水www 也讓這集變得劇情焦點極度分散，放在主角二人身上的時間又變得過短說穿了也就是主角二人同框戲份真的很有限啦我目前就是覺得這是致命傷其實一開頭我看得很開心啊覺得好甜好棒啊多一點啊然後就......5555555555555555555 凹啦~ 馬後砲放完來認真聊劇情w 這集一開頭真的好甜啊整集高潮都在這邊XDDD Mo爽到睡不著(?) https://i.imgur.com/2mXb3Z1.jpeg

Heng突然跟轉性一樣還會自己加熱早餐給Mo吃 https://i.imgur.com/n3BKQY7.jpeg

二人還在討論交往後到底該誰餵誰的事 https://i.imgur.com/BwTJIAp.jpeg

Mix把湯匙含下去的畫面好讚啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/7o0M9GZ.jpeg

https://i.imgur.com/7pnLAgG.jpeg

整個就是好有愛>/////////////////< 二人的夫夫感滿點相當有趣我好喜歡氣氛就是滿分 https://i.imgur.com/a3coWAZ.jpeg

由於Mo個性就比較害羞(?)還不想公開 Heng也看出Mo的想法就答應Mo二人交往的事先不講 https://i.imgur.com/y9ZmOMW.jpeg

可是Heng沒料到的是Mo對小事情超在意啊原本Heng覺得一起搭電梯就同事啊又沒差問題是Mo那一臉就是覺得這樣可能會戀情曝光不好吧？ https://i.imgur.com/Zp37ZjE.jpeg

Kongdech從修道院回來之後就是要自己硬起來回到犀利好老闆的形象一直告訴自己我很硬我很硬我很硬(X) 我剛直我堅強我嚴肅(○) 問題是把Heng叫進辦公室後光為了控制自己不講出Hengney就控制很久很好笑XDDD https://i.imgur.com/99cba4R.jpeg

Heng就拿到新工作一打開看竟然是最高機密跟MIB一樣看完會自焚的那種!!! 不是，看完要自己去焚XDDD 這案子呢是大明星JJ先生要找房子委託他們 Kongdech就把案子交給Heng去負責 https://i.imgur.com/u8q3fvg.jpeg

見到了大明星JJ之後Heng還緊張到講錯話Heng你好我是JJ https://i.imgur.com/LFvxcLU.jpeg

二人上樓看物件後好死不死遇到Mo也帶客戶女星Rose來看物件二邊諜對諜相當有趣w https://i.imgur.com/Jvt8jcc.jpeg

Heng和Mo回到公司後竟然不顧最高機密開始聊了起來 https://i.imgur.com/P00qBDx.jpeg

還聊了一個結論：這兩個人一定是偷偷在一起!!! https://i.imgur.com/1Hr7L70.jpeg

Kongdech就很不放心Heng和Mo處理大客戶偷偷盯很緊馬上衝出來罰他們兩個起立蹲下55555 https://i.imgur.com/TENZjlP.jpeg

這集另一條線就是Newyear喜歡Chicha要Heng二人幫追的線由於Newyear要Heng幫忙約Chicha一起去遊樂園玩但Mo不想四人約會這樣會戀情曝光最後在Heng的腳快被踩爛的當下Heng痛到彈出乃決定四個人一起去遊樂園玩XDDDD https://i.imgur.com/zzRmLoi.jpeg

原作中本來就有姊弟戀只是原本是從Kongdech的老婆換到Chicha身上去等於是保留了姊弟戀這條線但角色調整所以Chicha的年齡也比原作大上幾歲變成和Heng同齡要去遊樂園玩的前一夜光是為了這樣約會好不好就討論很久因為Mo就是怕被發現啊可是Heng就覺得都在一起了我想約會不會被發現啦~~~~ https://i.imgur.com/SAaEHfm.jpeg

還有Heng很想要穿690雙人情侶衫帶貨可是Mo說太醜他不穿(X) 不夠時尚不是人家的風格我不行(○) https://i.imgur.com/Qr9NnEP.jpeg

https://i.imgur.com/TFeZaS8.jpeg

最後呢~ Heng告訴Mo我們去到遊樂園就把Newyear和Chicha湊一對我們兩個就能閃人去約會啦!!!! 就這樣啦!!!! 結果到了隔天二人也還是沒穿那件限量潮T 主因大概就是Mo說的那個太不時尚打死不穿XDDDD 這樣嫌棄自己家周邊真的好嗎5555555555555555555 https://i.imgur.com/zSbfajA.jpeg

四個人約會的地點是Siam Amazing Park 暹羅驚奇樂園反正泰腐的遊樂園不是Dream World就是這裡我已經練到只要看到那個門口的旋轉木馬就知道一定是Siam Amazing Park 暹羅驚奇樂園 5555 這集我們看到Mo玩海盜船玩爽爽超開心啊 https://i.imgur.com/YHLItoZ.jpeg

https://i.imgur.com/OWM9EDZ.jpeg

但如果你看過EarthMix的泰綜E.M.S EARTH - MIX SPACE EP.10 就會知道他們兩個對這種東西都很不行555555555 https://i.imgur.com/VQb2EuH.jpeg

https://i.imgur.com/25DgxfX.jpeg

被海盜船、雲霄飛車搞到眼神死的畫面一堆XDDDD https://youtu.be/1E6hDoDPMtg

玩完海盜船後當然就是藉故二對各自帶開問題是Newyear發現Chicha喜歡的人是Heng https://i.imgur.com/uSOLqK9.jpeg

還告訴了Chicha以Heng的個性你喜歡就要直接講不然他永遠搞不清楚狀況然後Newyear丟下Chicha就走了XDDD 真的是個無時無刻想離職負責的好孩子(喂 https://i.imgur.com/8wzoiSi.jpeg

另一邊偷偷約會的Heng和Mo則是因為Heng吐了一整身只好換上潮T帶貨 https://i.imgur.com/VtTIVQi.jpeg

Mo也在Heng的撒嬌要求下換上一起帶貨變情侶裝555555 https://i.imgur.com/Zf30uMY.jpeg

可是約會過程就超不順 https://i.imgur.com/JnARtpC.jpeg

Mo只要看到跟Chicha很像的女生就會彈開很怕被發現整個神經質約個會超痛苦跟在閃抓猴有八成像 https://i.imgur.com/IJUVipM.jpeg

還好Heng完全沒有怪Mo反應過頭 Heng真的很體諒Mo啦很有愛光是看他又被拖上去玩海盜船玩到吐就知道他為Mo願意犧牲很多(?) https://i.imgur.com/tW8C5cc.jpeg

這時公司突然打來說客戶有狀況要處理Mo就被call走了 https://i.imgur.com/zWfvXLA.jpeg

Heng則是被Chicha帶去準備被告白 https://i.imgur.com/b7rRGUf.jpeg

問題是當Chicha講之前Heng已經先講出自己和Mo交往的事 https://i.imgur.com/twCc7W8.jpeg

Chicha也只好整個吞下去 https://i.imgur.com/wPGMi18.jpeg

看到Kapook又含著眼淚努力撐住時我直接大笑出來 https://i.imgur.com/wYglC4o.jpeg

天啊~~~~ 不到一年我看你這表情這劇情看三次了耶!!!!!!!! 連續三部戲Kapook都這樣有夠慘現在是發生什麼事XDDD 二部BL一部百合你Kapook怎麼都會接到這種劇情555555 愛女愛男的下場都是一樣你也太慘BL百合新世界的風水有這麼不適合你嗎XDDDDD 這時Heng也被公司call回去處理客戶的事獨留Chicha一個人哭爆真的好可憐QQ Heng和Mo被急召當然也是跟他們手上的明星客戶有關 https://i.imgur.com/fv5HYWu.jpeg

JJ和Rose就為了Rose覺得有人偷拍跟蹤不想要原本選好的物件在大吵 https://i.imgur.com/NOjNxUw.jpeg

JJ就覺得Rose太神經質不想要換物件而且都已經核貸你現在在給我亂幾點的啦!!! 就在二人吵到要分手的當下Mo牽著Heng的手公開出櫃告訴JJ兩人我們交往中!!! https://i.imgur.com/Ov6Lryr.jpeg

https://i.imgur.com/AUAlEqy.jpeg

在心得分享之後也讓JJ和Rose上了一課二人也就不吵了 https://i.imgur.com/GOUXEvV.jpeg

這段Heng和Mo的開示其實滿棒的啦我很喜歡w https://i.imgur.com/YHOoCHe.jpeg

這時Heng猛然發現有人偷拍就追了上去沒想到卻是看到Kongdech和某個路人撞在一起 Kongdech是怕Heng和Mo搞砸事情才來偷偷盯場啦至於那路人就真的是跟蹤狂 https://i.imgur.com/kQyZJyL.jpeg

Kongdech這時也發現自己其實是一個溫和保護型上司不是什麼魔鬼上司不用再嚴肅正直剛強不要問我為啥Kongdech會得出這答案這戲的邏輯就是沒什麼邏輯不用太計較XDDDD https://i.imgur.com/zaWZKEV.jpeg

解決事情之後二人跑去約會喝酒這段最後Heng講到快哭出來啊QQ https://i.imgur.com/KLUQTEN.jpeg

主要是二人互相確認了想要好好交往的心意 https://i.imgur.com/BUcKaDm.jpeg

Heng還告訴Mo當你的男友我一點都不會覺得尷尬或丟臉 https://i.imgur.com/KgRGNXx.jpeg

整個就安了Mo的心w https://i.imgur.com/34zMSpv.jpeg

本集最後就是春田創一登場日泰連線總公司專員幫Heng和Mo頒獎 https://i.imgur.com/HcjWEXY.jpeg

https://i.imgur.com/Z1KfL0j.jpeg

這時突然JJ和Rose召開記者會宣布交往消息 https://i.imgur.com/A2JPMBg.jpeg

這也刺激到Heng覺得要讓大家看到我們真實的樣子不用藏了!!! Heng馬上拉著Mo宣布我們在一起啦~~~~ https://i.imgur.com/IHAMQI9.jpeg

田中桑真的演得很用力啊聽到消息整個人彈起來還打拳555 https://i.imgur.com/zrQPgzq.jpeg

最無法接受的當然就是Kongdech啦XDDDD https://i.imgur.com/Rf63zs6.jpeg

4.下集預告呢~ 搶人大戰開始啦~ 因為新的物件傳說是凶宅，客戶告訴Heng如果你去住一晚沒事我就買! Heng你要不要找TayNew幫你處理一下凶宅XDDDD 跑去凶宅住一晚的竟然是Kongdech和Heng，這也讓Mo很吃醋另外Kongdech女兒力挺老爸還當起了軍師www 就在Heng跑去凶宅住一晚這晚呢Ten也跑去找Mo各種糾纏最後竟然演變成Mo和Heng上床一起睡~ 會有床戲嗎？這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第2名 https://i.imgur.com/x8bJFVM.jpeg

聲量累積到隔天早上超過62K https://i.imgur.com/TwMsYmO.jpeg

前幾週因為太晚撈導致我差點撈不到資料這週我就提早一點把資料抓下來所以只累積到62K 那我之後為啥不抓新一點的累積資料呢？因為沉下去不見我就抓不到了啊XDDD 我想下午GMMTV最終數字應該還是會到300K啦只能說期待下週反應會更好^^||| 就我個人而言我是覺得滿有趣的覺得不錯看啊看到田中圭我好驚喜XD 之後林譴都會出現嗎555555555 一起期待下一集囉~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.236 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1739856559.A.B2B.html

推

thanks0613

02/18 22:02, 2天前 , 1^F

02/18 22:02, 1^F

→

thanks0613

02/18 22:02, 2天前 , 2^F

02/18 22:02, 2^F

→

thanks0613

02/18 22:02, 2天前 , 3^F

02/18 22:02, 3^F