[心得] Memoir Of Rati Rati回憶錄 EP2 爸你給我

看板ThaiDrama作者 (春城無處不飛花)時間1月前 (2025/06/28 13:15), 1月前編輯推噓8(8033)
留言41則, 4人參與, 1月前最新討論串1/1
Memoir Of Rati Rati回憶錄 EP2 爸你給我回來!!! 劇名:Memoir Of Rati 中譯:Rati回憶錄 出品/年份:GMMTV / 2025 播出平台:GMM25 / GMMTV YT / Netflix Thailand 預計播放集數:12? 分類:BL劇/古裝時代劇/跨越國家與階級的愛情 本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP2 1/4:https://youtu.be/nuDG4gvN1oA
EP2 2/4:https://youtu.be/zSAsnDmAuSM
EP2 3/4:https://youtu.be/bQVETAzI6FE
EP2 4/4:https://youtu.be/fYWxAIyxHV4
EP3 預告:https://youtu.be/UCJT852M2sQ
(防雷) 1.這集最有趣的就是Thee的老爸Ram看到自己的公主老媽在教訓Thee時 下一秒就是想要裝死神隱快點溜XDDDD 這位爸爸那表情實在太可愛了你小時候把你媽丟給Thee去應付時都這樣對不對!!!! 這段害我笑超久的555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/HjjR8UY_xl.JPG
雖然導演沒有拍出Thee的表情 可是從公主阿嬤頭都不用回就知道自己親鵝子在背後的態度來看 Thee你一定是一臉"靠北啊!!!爸你給我回來!!!你媽你自己應付好嗎!!!" 對不對 555555555555555 拎阿罵連頭都不用回就知道兒子下班了給老娘過來坐下一個都不‧准‧跑!!!!!! 上一集講歷史這一集馬上有用到 這一集來講地理XDDDDDD 想睡覺的同學可以開始睡了w 或許有不少朋友會覺得奇怪為啥明明這二家門當戶對就在對面 但為啥出門不開車搭馬車什麼的而是開船呢XDDDDD 是這樣比較有氣質比較浪漫嗎5555555555 並不是XDD 曼谷這個地區作為目前泰國的首都是吞武里王朝開始之後的事 這個時期鄭信大帝定都吞武里(昭披耶河西岸) 不久的後來卻克里王朝成立後國號是暹羅國 定都是在昭披耶河東岸的拉達那哥欣島上 本劇的故事就是卻克里王朝拉瑪六世的時代 昭披耶河就是一個貫穿目前曼谷的河流 曼谷就是建立在昭披耶河河岸平原的一個城市 因此在那個年代划船出行是很正常的事 本劇法國使館後方就是河流 目前如果去曼谷旅遊的話也會有一些行程是搭遊船 或是你住的旅館會有可以眺望河岸景觀的房間 有些人則是會在河岸餐廳吃飯 基本上就是因為曼谷就是個依著昭披耶河的城市 2.說到周邊呢~ 我已經放棄會看到乾爹業配這件事 除非Oishi飲料穿越時空不然我應該不會看到保特瓶XDD 周邊的部份這集當我看到Thee拿給Rati擦眼淚的手帕我覺得可能會賣耶 一條賣個690銖好像剛剛好大家說是不是www https://cdn.imgpile.com/f/APCY7JZ_xl.JPG
還有Thee寫完信後那個火漆(封蠟)看起來超像巧克力的!!! GMMTV有考慮出家徽封蠟造型巧克力嗎我想吃w 至於戲裡Mek邊拉車邊亂吐的跟檳榔有八成像的東西應該就不需要拿出來賣了沒關係w https://cdn.imgpile.com/f/gcPQLri_xl.JPG
由於GreatInn的吉祥物去年已經誕生現在官網上也能買到 GMMTV最近很努力推吉祥物也趁這勢頭讓AouBoom的孩子也誕生啦!!! 生孩子的過程在這邊↓ https://youtu.be/JZ-lRYoqsvQ
AouBoom的孩子就叫CERI整個滿可愛的~ 我想很快也會開賣囉~~~ 喜歡收集這些吉祥物的朋友們到時別忘了搶貨XDD https://cdn.imgpile.com/f/oZTqlFB_xl.jpg
3.凹啦凹啦~ 說到劇情呢~ 這集一樣是很好看感情線有進度家庭溫馨線也是很感動人害我都快哭惹 還有我一直誤會Rati是法暹混血QQ 這集也很清楚的把Rati的血統和家世全都一次講分明 也讓Rati和Thee的感情障礙再多加了一個w 本集一開頭我們就會看到Lutine和另一位使館人員在聊法國和暹羅的問題 是源自於"兩國發生危機" 另外也會看到Rati和女傭人Jam聊到"過去發生的那件事" 理論上指的就是這故事發生的20多年前(1893)的那場"法暹戰爭" https://cdn.imgpile.com/f/uD2alpK_xl.JPG
上一集心得已經講過我就不再多提 總之這場戰打完暹羅失去了一大塊地賠給法國 法國和當時暹羅也因為這場戰爭關係很差就對了 Rati是本劇男主當然要開一下主角威能 除了幫忙二國官員排解問題之外 這集開頭也講到他們去謁見拉瑪六世 那如果你覺得很怪為啥Rati要寫日記跟媽媽說我也有用到英文?不是法泰對譯就好了? 拉瑪六世曾經在英國牛津大學唸法律可想見英文一定很好 這可能也是為什麼這場謁見會用到英文的原因之一 因此大家會看到Rati寫日記時跟馬麻說馬麻你把我教得好棒我英文泰文法文都精通XDDD https://cdn.imgpile.com/f/1QcfJ7a_xl.JPG
一般來說泰國戲劇基於尊重和法規(112)限制多半不太會拍出現任卻克里王朝的國王 這部戲也是直接就混過去並沒有演出 只表示拉瑪六世對於Rati印象相當的良好 Thee的父親Ram看起來應該是外交部的高級官員大概是部長級? 所以都由他去面對Lutine這位大使 Ram也向Lutine提到六世皇對這場會面感到滿意"可能"會傾向法方 不過Lutine的回應就是白紙黑字最清楚啦 https://cdn.imgpile.com/f/s7HAS8p_xl.JPG
外交問題大概是未來Rati和Thee的感情關卡所以這集也花不少時間在講二邊的對立立場 Rati在寫日記時也對媽媽說道 很多暹羅人對法國人是存有敵意的,他希望可以增進法暹友好 下集預告我們就會看到Rati在擦黑板 沒意外大概是法文小學堂要開幕啦!!!! 至於Rati心愛的Thee呢 一下班制服還沒脫就馬上寫情書要管家Mhay送去給Rati 問題是信才寫完公主阿嬤就來敲門~ https://cdn.imgpile.com/f/pvyLCMx_xl.JPG
金孫吶怎麼會有人謠傳你是gay????全菜市場都在講!!!來給阿嬤講清楚!!! https://cdn.imgpile.com/f/vZwMokY_xl.JPG
這集Rati的女僕Jam講了古代的男男和女女交往的用語 看起來不太像是現代用語比較像以前在講磨鏡或是搞玻璃之類的說法 這邊公主阿嬤用的那個字也跟Jam說的是一樣的 https://cdn.imgpile.com/f/EHt03UW_xl.JPG
那個年代怎麼可能出櫃XDDD Thee嚇都嚇死了阿嬤又那麼兇一直在講這敗壞我們家族名聲這樣不行 不是的話就快點結婚啊!!!快結!!!!阿嬤決定要幫你辦相親大會!!! https://cdn.imgpile.com/f/fr9ZZoF_xl.JPG
Thee完全是無力招架一下子說在世界大戰捏打仗變數很多啦不要啦 https://cdn.imgpile.com/f/91ps7Hk_xl.JPG
你以為你阿嬤是沒唸過書的路邊阿婆嗎XDDDD 拎阿罵可是公主好嗎www 世界大戰離我們很遠啦拎周罵也有唸過地理不要唬我!!! 然後我們就看到Thee爸蛇進來又想蛇出去 但馬上被老木叫過來聽訓555555555555 你這老爸實在是太廢了竟然叫親兒子去硬扛拎老木555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/B7L5kKs_xl.JPG
原本我是預計Kapook飾演的Ying Pa會登場 可是到這集最後都還沒演到相親大會 據阿嬤在本集後半段的說法是之後Pa會來一起過節 Rati這邊除了和女僕Jam聊到暹羅人對法國人的觀感之外 在Rati喝茶時遠跳門當戶對(物理)的Wisut家大宅 問了一下那間豪宅是誰住的他很好奇我剛搬來是不是該去送禮打招呼(並沒有w https://cdn.imgpile.com/f/lBWvCia_xl.JPG
Jam就非常八卦的告訴Rati你不要跟那豪宅的人有往來啊 這邊Jam提到Thee時講的是他是皇室系的公子 這當然是因為Thee的阿嬤是公主、Thee算是皇家的旁系子孫 https://cdn.imgpile.com/f/A0R1b0w_xl.JPG
還順便說Thee搞gay搞到全菜市場都知道 Rati少爺你不要靠他靠太近啊不然被傳你們是CP會很麻煩(喂 這裡也把Thee那長到靠北的完整爵位名講了一下:Suratheetamtanapich 我看到時是愣了一下,我們繼續叫他Thee就好XDDDDD https://cdn.imgpile.com/f/QXmbv3z_xl.JPG
這時也解鎖新角色Kui(Pawin飾) Pawin一直是演技很好演搞笑角色和壞角都游刃有餘的演員 可惜他因為感情的事早成星運多舛這也是無可奈何 https://cdn.imgpile.com/f/0OVEmqz_xl.JPG
Kui是公使館新來的園丁順便也來當Rati的專用下人 目前看來Kui和Jam就是泰國古裝劇女主必備的裝備:脫口秀貪吃下人二人組XDDD Kui拎著Thee的情書來給Rati還順便說是對門豪宅那邊的傭人Mhay https://cdn.imgpile.com/f/zIwTUTP_xl.JPG
Mhay幫Thee送信來時我們可以看到他是進不了公使館的 https://cdn.imgpile.com/f/AmKhfBP_xl.JPG
一般來說外國大使館區域都算是該國的領土 所以Mhay想進去都不行馬上被門口擋下 還好遇到Kui把信拿進去給Rati Rati看完春光滿面因為Thee約了他碼頭見XDDD https://cdn.imgpile.com/f/2Zeobkz_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/l9akDDv_xl.JPG
午餐時間Jam和Kui就很努力想搶第一秘書的角色 一直狂問Rati要吃法國餐還是泰國料理 Rati是說小孩才做選擇我全都要(真的不是w https://cdn.imgpile.com/f/f4FliIY_xl.JPG
問題是當Kui和Jam把午餐送來時Rati已經不見惹5555 這二隻完全沒想過Rati會不會是跳河自盡我也覺得很妙 可能平常搭船趴趴走也是一種日常吧 https://cdn.imgpile.com/f/yQbZ59w_xl.JPG
不過我還是很想吐槽為啥堂堂大使館前門有衛兵看著 但是後院碼頭完全沒有駐軍XDDD 這樣間諜要入侵就跟Thee一樣划船來就好啦5555555555 Rati當然是跟著男人跑了啊!!!!他等情郎等超久好嗎w 看到帥帥的Thee開船來找他馬上就上船跟男人約會去 吃午餐當然是跟帥哥吃啊!!!自己吃多無聊XDDD https://cdn.imgpile.com/f/ez987Uz_xl.JPG
船上約會這段明顯看到我們導演就是很愛正面特寫555 尤其是主角二人面對面時都要讓我們體驗一下主角本人近近看著對方時的爽感XDD https://cdn.imgpile.com/f/XyWutnc_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/b1mL69Q_xl.JPG
這集Thee是一直想講出自己是貴族身份的事啦 問題是他光看著Rati就看到失神XDDDD 你是有多愛Rati啦你5555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/pjJepeL_xl.JPG
失神過後的Thee完全就是算了我等等再講 二人上岸後邊逛邊閒聊還聊到暹羅人對法國人不友善的事 Rati還順便問了一下請問Thee你會因為我是法國人就討M我嗎~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/8lsZjTU_xl.JPG
Thee的回答就很藝術 我剛剛載一個法國人趴趴走他人很好啊 Rati就又問了一個假設性的問題~ 如果法國和暹羅又開戰,你也會和我開戰嗎? https://cdn.imgpile.com/f/h70M6Nk_xl.JPG
Thee還沒回答Rati已經先幫自己立旗啦 我分的很清楚!! 國家是國家我們是我們!!! 我不會因為這樣討M你喔!!! flag立成這樣Rati你穩死的你555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/JwK5xA7_xl.JPG
Thee回答得很慢因為他就卡在自己是貴族又不想亂答騙Rati https://cdn.imgpile.com/f/TjC7rWz_xl.JPG
問題是當Thee準備好要講的時候Rati完全不甩直奔蓮花池!!!有蓮花耶!!! https://cdn.imgpile.com/f/WNSFdkp_xl.JPG
我說Rati啊~ 你跟人家講話的時可以認真一點有點禮貌等人家講完嗎不要一副死觀光客的樣子好嗎 XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/ivjJlab_xl.JPG
二個人還去完成了Rati的夢想 https://cdn.imgpile.com/f/vRCIQsT_xl.JPG
就是媽媽告訴他回到暹羅一定要拿蓮花去寺廟拜佛喔~~ https://cdn.imgpile.com/f/48TZqlF_xl.JPG
這邊大家會看到這些蓮花好像跟我們台灣人常看到的感覺不太一樣 https://cdn.imgpile.com/f/9awB39q_xl.JPG
但仔細一點看就會發現不是品種不同 而是泰國這種供佛蓮花都會把最外緣花瓣摺起來 在目前的現代泰國也是保留這個傳統 https://cdn.imgpile.com/f/ZajWuqj_xl.JPG
至於拜到一半Rati看著蓮花莖覺得餓這件事呢 泰國是會把蓮花的莖拿來做菜的 https://cdn.imgpile.com/f/3rxwBBj_xl.jpg
中文稱為蓮梗居多,不要誤以為Rati想吃的是蓮藕XD https://cdn.imgpile.com/f/xcgAkIr_xl.JPG
因為Rati很想念小時吃過的蓮梗湯 Thee就很開心的說下次我做給你吃 猛男貴族家公子還會做菜耶!!!!加分加到爆啊!!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/On29P4j_xl.JPG
這天約會完Rati回家後就被老爸告知要去見阿公 https://cdn.imgpile.com/f/9ps99Gl_xl.JPG
大概是隔天Lutine就帶著Rati去拜訪老婆娘家Suriyakorn家族 這邊簡單整理一下Rati的身世 Rati原本是Suriyakorn家族裡廚房女傭的兒子 從小和親生媽一起生活在這間貴族豪宅當中 由於暹羅王國是在拉瑪五世時期的1905年才廢除奴隸制度 也就是Rati小時候還是有奴隸制度,他就是奴隸的小孩 在當時社會地位是低到不能再低 Suriyakorn家族的長女Rung後來嫁給了法國人Lutine 似乎在和老公去法國前就把Rati收養一併帶去了法國 所以Rati在暹羅生活的時間大約是童年時期 https://cdn.imgpile.com/f/7Qv90Hp_xl.JPG
Lutine和Rung把Rati當親生的一樣養大完全不馬虎 到了Suriyakorn家前時Lutine還告訴Rati你媽媽就是這家族的長女你不用感到自卑 https://cdn.imgpile.com/f/o2bBnf6_xl.JPG
最主要的原因大概是暹羅王國從廢奴至今不過10年左右 社會上對於原本是奴隸的人其實依然是看不起 https://cdn.imgpile.com/f/2zlvVyY_xl.JPG
Rati父子進到Suriyakorn家後大家也會看到這個家的下人還是一樣用跪走進來跪走出去 如果之前看過《愛的香氣》就會發現在那個還有奴隸的年代都是這樣 下人要用膝蓋走來走去非常辛苦 還有這間Suriyakorn家的豪宅呢 如果之前看過GMMTV的另一部戲《Home School/監獄學生》的話應該會有印象 因為《Home School/監獄學生》的一部分校園場景就是在這邊拍的 https://cdn.imgpile.com/f/8yLSdF8_xl.JPG
由於養母Rung早逝當然就沒有辦法跟著一起回來 阿公對於Rati的態度是滿平和的 但是舅舅Ruj就非常看不起Rati 認為他就是出身低下的下人之子哪有資格叫我舅舅我只有外甥女Belle!!! 這邊有提到Lutine是洽公回到暹羅Belle是在法國唸中學 看來Belle是確定不會登場XDD 這場戲除了看到舅舅Ruj的態度異常惡劣連阿公都痛斥無禮最後被趕回房間面壁之外呢 https://cdn.imgpile.com/f/J4MNtRz_xl.JPG
表弟Dech(Boom飾)倒是非常有禮貌很努力用所知不多的英文和法國人交談很可愛www https://cdn.imgpile.com/f/Q0oMGXW_xl.JPG
Ruj當然是不准鵝子Dech去認Rati當表哥啦~~ 不要自貶身份!! https://cdn.imgpile.com/f/Hy4eR6y_xl.JPG
Rati父子離開Suriyakorn家之前呢 他還特別跑去廚房見親生媽媽Busphan https://cdn.imgpile.com/f/aFFUfWg_xl.JPG
可是Buapahn卻是告訴Rati我只是個下人不要再叫我媽媽了你現在身份是貴族 這邊明顯是可以看到Buaphan就是傳統奴僕見到主人家的態度在面對Rati不敢踐越直接跪 拜下去 https://cdn.imgpile.com/f/fxVFiNL_xl.JPG
最後來直接跑掉不願面對親生兒子Rati 這段看到我都快哭出來也太慘T_______________T Rati等了20年想見媽媽一面耶媽媽你不要這樣QQ https://cdn.imgpile.com/f/Afl9X4p_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/3HA02yo_xl.JPG
這也讓Rati難過到回家不吃不喝 好吃好喝的全都進到Kui和Jam的肚子裡頭XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/ykfdJ90_xl.JPG
由於下人網路的傳八卦速度總是很快 Thee這邊的Mhay聽聞Rati不吃不喝後回報主上 Thee心疼啊!!! 心愛的怎麼不吃不喝馬上準備便當送去給Rati 但被Rati直接退貨叫熊貓載回去~ https://cdn.imgpile.com/f/0bMSEYA_xl.JPG
原本Thee已經夠煩了阿嬤又來通知相親的事讓他更煩5555 https://cdn.imgpile.com/f/KwRBTHf_xl.JPG
大概是隔天Thee又划著船偷偷跑去找很難過的Rati https://cdn.imgpile.com/f/shDUGzo_xl.JPG
來~ 我們去演小美人魚(X) 我帶你去吃飯(○) https://cdn.imgpile.com/f/2QeK3eX_xl.JPG
Thee是載著Rati跑去自家別院找小媽Ruedi和弟弟Tiwa(Ford飾) https://cdn.imgpile.com/f/Izwkw45_xl.JPG
看著Thee推著坐輪椅的Tiwa出來時就讓我想到下面這張梗圖而且他們在劇組也在玩XDDDDD https://cdn.imgpile.com/f/859ohYV_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/6N7eepA_md.png
Ruedi是告訴Rati你是Thee第一個帶來的朋友耶你們感情一定很好 https://cdn.imgpile.com/f/uHIthOt_xl.JPG
Tiwa則是用盡他會的法文和Rati打招呼XDDD 會帶Rati來這邊吃飯大概是因為Thee覺得小媽做的蓮梗湯很好吃? https://cdn.imgpile.com/f/gRoricZ_xl.JPG
而且Thee在幫忙盛料時給小媽和弟弟2匙給Rati是3匙馬上被Tiwa看出絕對有問題你愛他多 一匙XD https://cdn.imgpile.com/f/IBLbduD_xl.JPG
至於Rati是吃到哭粗乃啦 https://cdn.imgpile.com/f/mJbKLvU_xl.JPG
這二天的難過和壓力讓他邊吃邊哭 Inn的演技好棒啊我都快跟著哭了QQ 可以順便給我吃一口嗎(喂 https://cdn.imgpile.com/f/Lk2dyIt_xl.JPG
Thee則是馬上遞上我深深覺得可能變成周邊的手帕給Rati擦眼淚 這條手帕後來有還給Thee啦,看來Thee應該是會完全不洗真空包裝收藏起來w https://cdn.imgpile.com/f/4nsCrbC_xl.JPG
Rati也娓娓道出見到媽媽的事 整個氣氛就是很感傷QQ 但能吃到期待已久的蓮梗湯他是很開心啦 我一定會全部吃完!!! https://cdn.imgpile.com/f/RDxTa6s_xl.JPG
回到大使館不設防的後院碼頭呢 Rati很開心覺得這餐飯好好吃還歸還了手帕 Thee是想說出自己的真實身份但當他說我住在你家對面豪宅的當下... https://cdn.imgpile.com/f/iTkA5Vq_xl.JPG
我知道那間啊那間是名字長到靠北的伯爵家啦我知道(喂 https://cdn.imgpile.com/f/OK7Jz5J_xl.JPG
我還聽說那個伯爵喜歡玩ㄐ...沒事w Thee當然知道Rati想講什麼還直接說那我家 https://cdn.imgpile.com/f/hTj1kbk_xl.JPG
可是Rati完全誤會Thee的意思~ 你老闆人很好捏!!!還蓋間小豪宅給下人的家人住思想很新潮捏不錯不錯 然後Thee就把話吞回去惹555555555 回到家的Rati是想著划船來的Thee好帥好帥 https://cdn.imgpile.com/f/HYb1mFg_xl.JPG
至於Thee我想如果他不變態一點大概是把手帕真空包裝收起來 變態一點話就開始聞手帕聞爽爽跟某個吸血鬼一樣吧(喂 人家Thee是看著遠方深深覺得人生好難啦XDDDDD https://cdn.imgpile.com/f/CUFivBd_xl.JPG
大概又是隔天Ram帶著六世皇的信親自來到要給大使Lutine 這當然讓Lutine很緊張會不會是暹羅王國要表態支持法國還是要宣戰了? 問題是身為教育部副部長的Thee捧著信走出來時 https://cdn.imgpile.com/f/G50h1Qz_xl.JPG
Rati整個驚啊!!! 在Ram介紹後Rati才發現原來Thee就是那個名字長到靠北的伯爵XDDDD 而且還是文學教授等級55555555 https://cdn.imgpile.com/f/za1fbQS_xl.JPG
★ 副CP的部份呢 閒到發慌(?)的貴族公子Dech一樣跑去打椰葉拳擊 原本一路連勝的他在遇到下一個對手挑戰時卻被打趴 而且打到一半覺得對方很臭XDDDD 我想這絕對不是指汗臭味www https://cdn.imgpile.com/f/FilzbEw_xl.JPG
打敗Dech的是他的未來腦公Mek(Aou飾)啦 上一集他是說不打這種低等拳賽自貶身份 這集看來是覺得Dech好像技術不錯想來教訓他一下就臨時代打上場 可是Dech因為早蒙住眼睛就沒發現對手換人的事 https://cdn.imgpile.com/f/JwypCfT_xl.JPG
一邊打一邊覺得Mek身上有股臭味 打拳通常都會聞到汗味我想Dech應該習以為常 Mek那味道我猜大概是類似檳榔味吧XDDD 計程車司機吃個檳榔滿正常的啊5555555555 可能之後Mek會告訴Dech那是啥東西說不定還會分享一下w https://cdn.imgpile.com/f/aEm0Tia_xl.JPG
打趴Dech之後Mek還來嗆聲謝謝你的錢啊~ 然後Mek就溜走了XDDD https://cdn.imgpile.com/f/pTScquc_xl.JPG
https://cdn.imgpile.com/f/YVOYAmN_xl.JPG
Dech超不爽跑去找對手理論你是不是吃禁藥你給我說!!!! https://cdn.imgpile.com/f/ZaWEHhC_xl.JPG
還一直聞人家身上的味道把人家嚇到跑掉 哩金變態~~~~ 剛剛跟你打的又不是我~~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/5b98hk7_xl.JPG
好死不死Dech回宮叫Uber卻叫到Mek這台Uber https://cdn.imgpile.com/f/n1PFTcF_xl.JPG
Mek又不能不接那樣不是更心虛一邊載客一邊還亂吐檳榔渣(不是w https://cdn.imgpile.com/f/3DvAsVs_xl.JPG
沒辦法啊一路上Dech就覺得司機大哥你聲音好熟你身上那味道也很熟耶!!! 把人家Mek嚇到趕快吐掉嘴巴裡的東西55555555 https://cdn.imgpile.com/f/NuLETmF_xl.JPG
回到豪宅門口Dech直接把今天贏的錢全都給Mek當車錢加小費 原因無他:本公子不缺錢~ https://cdn.imgpile.com/f/6bCqjZN_xl.JPG
Mek看著Dech離去的身影整個愣住 你是不是在想以後來這邊門口定時排班專門載他就好這樣可以賺超多小費XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/TqAhz9A_xl.JPG
4.下集預告呢~ 你騙人!!!我不要跟你當朋友!!!!不要再划船來我家了!!!!來人在碼頭給我裝整排的地對 水飛彈!!! Rati就氣到不想理Thee,可是Thee不能接受啊直接玩課堂play抓住正在擦黑板的Rati Mek被Dech發現他就是那個打趴他的人,都跟你說不要吃檳榔了厚!!! 吃錢(塞 Rati不知為何脫衣讓Thee幫他擦澡,這進度會不會太快555555555 當然這段重點是Inn賣肉...不是我是說Rati覺得身為貴族的Thee竟然對我這平民出身的人 這麼好QQ Thee就愛到卡慘死啊XDDD 這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第3名 聲量累積到隔天早上超過123K https://cdn.imgpile.com/f/nMe4a7h_xl.jpg
整體來說表現算是普普 昨晚泰趨鎮守第一就是韓團NCT的曼谷演唱會搶票 但這戲總量上是還贏過同一天的《Pit Babe 2/極速戀人2》啦 就看看下午GMMTV的最終數字會不會超過175K囉~ 我是滿喜歡這集的啦~ 一起期待下一集囉~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.193 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1751087744.A.AE7.html

06/28 13:57, 1月前 , 1F
Thee的職位等同於現在的部會常務次長,基本上就是主管教育
06/28 13:57, 1F

06/28 13:57, 1月前 , 2F
部常務運作的角色。
06/28 13:57, 2F
原來如此XD 感謝soay大~~~

06/28 14:09, 1月前 , 3F
划船很浪漫,但我只擔心Inn當下會有多熱XD
06/28 14:09, 3F
他們大概拍到快熱死吧XD Inn有說西裝都羊毛超保暖還3層w

06/28 14:09, 1月前 , 4F
另一個讓我出戲的地方就是筆跡了,上集誇Rati寫字好看,結
06/28 14:09, 4F

06/28 14:09, 1月前 , 5F
果Thee用同一個字替,希望不會連Mek都同款啊XDD
06/28 14:09, 5F

06/28 14:09, 1月前 , 6F
是說舅舅態度這麼差,我反而懷疑他是Rati生父了,再善良的
06/28 14:09, 6F

06/28 14:09, 1月前 , 7F
貴族都不會隨意扶養女僕的孩子,卻斷絕關係
06/28 14:09, 7F
就看之後會不會解釋 突然收養可能也有原因

06/28 14:09, 1月前 , 8F
泰劇僕人好像都蠻好笑的,但Pawin頭髮這麼貼不知道是故意
06/28 14:09, 8F

06/28 14:09, 1月前 , 9F
還意外,只是Hiso出門都沒有隨眾的嗎
06/28 14:09, 9F
Pawin那種頭好像是當時的固定髮型 很多古裝劇男下人都那頭 我是滿少看到古裝劇Hiso後面跟一票人 多半都是只帶1-2個隨從除非是公務抓賊 ※ 編輯: Lunakaoru (111.71.215.193 臺灣), 06/28/2025 15:47:18

06/28 16:15, 1月前 , 10F
第一集有提到,Rati第一天喊Rung為母親的時候,Belle已經出
06/28 16:15, 10F

06/28 16:15, 1月前 , 11F
生了,所以應該不是先收養再帶去法國的,而是因為一些機緣
06/28 16:15, 11F

06/28 16:15, 1月前 , 12F
才讓Lutin跟Rung決定收養這個原本是陪嫁僕人的小孩。
06/28 16:15, 12F

06/28 23:52, 1月前 , 13F
但以Belle唸中學不足20的年齡和Rati去法國20年來看,
06/28 23:52, 13F

06/28 23:52, 1月前 , 14F
就會變成是未收養就帶去法國,這樣變成是帶一個童工小
06/28 23:52, 14F

06/28 23:52, 1月前 , 15F
孩去法國?
06/28 23:52, 15F

06/28 23:53, 1月前 , 16F
會不會是先收養只是Rati不願意喊Rung是媽媽?
06/28 23:53, 16F

06/28 23:57, 1月前 , 17F
06/28 23:57, 17F

06/28 23:57, 1月前 , 18F
錄~
06/28 23:57, 18F

06/29 00:01, 1月前 , 19F
感覺這部可以開發新客群?前兩集聲量都不錯,而且很多不常
06/29 00:01, 19F

06/29 00:01, 1月前 , 20F
出現的國家
06/29 00:01, 20F

06/29 00:52, 1月前 , 21F
大概可以開拓喜歡偏比較輕熟男之戀客層?
06/29 00:52, 21F

06/29 07:27, 1月前 , 22F
謝謝soay 大的補充~~這集好平穩,主要都在跑背景
06/29 07:27, 22F

06/29 07:27, 1月前 , 23F
劇情,感覺看得很順~~~~我蠻喜歡最後rati發現t
06/29 07:27, 23F

06/29 07:27, 1月前 , 24F
hee真實身分的眼神戲~~~
06/29 07:27, 24F

06/29 07:28, 1月前 , 25F
但thee喜好男色的事情怎麼會大家都知道,是有到處捻
06/29 07:28, 25F

06/29 07:28, 1月前 , 26F
草惹草嗎 哈哈哈哈哈
06/29 07:28, 26F

06/29 12:20, 1月前 , 27F
照Thee那看到Rati就黏過去的個性大概之前對別人也...w
06/29 12:20, 27F

06/29 12:39, 1月前 , 28F
應該不會變成only friends古裝吧….吧XD
06/29 12:39, 28F

06/29 12:42, 1月前 , 29F
有些國家的古代貴族男風玩很兇,泰國古代有這樣嗎
06/29 12:42, 29F

06/29 21:20, 1月前 , 30F
遠回L大。這是我的猜測:由於當時的暹羅尚未廢奴,而且暹羅
06/29 21:20, 30F

06/29 21:20, 1月前 , 31F
一直都有麾下的人要替主子服勞役的傳統,就連貴族高官也不
06/29 21:20, 31F

06/29 21:20, 1月前 , 32F
例外,能把兒女送進宮當差服侍是很光榮的事情,有點類似清
06/29 21:20, 32F

06/29 21:20, 1月前 , 33F
朝八旗對皇帝的感覺。也因此,在這樣的情況下,Rung當年只
06/29 21:20, 33F

06/29 21:20, 1月前 , 34F
要開口要Rati陪嫁,Buapan絕對是雙手奉上的。至於原因,這
06/29 21:20, 34F

06/29 21:20, 1月前 , 35F
個就要看劇後面有沒有揭露了,應該會跟小說給的故事不大一
06/29 21:20, 35F

06/29 21:20, 1月前 , 36F
樣。(再多說就是小說雷了哈哈)
06/29 21:20, 36F

06/29 22:28, 1月前 , 37F
喔!確實那年代一般平民都是不識字的,甚至貴族小姐都不一
06/29 22:28, 37F

06/29 22:28, 1月前 , 38F
定受過教育
06/29 22:28, 38F

06/29 23:58, 1月前 , 39F
soay 大說的這很有可能,希望劇情之後可以把這部分詳
06/29 23:58, 39F

06/29 23:58, 1月前 , 40F
細演出來,感覺上回到暹羅的Rati還是很在意這種身分問
06/29 23:58, 40F

06/29 23:58, 1月前 , 41F
06/29 23:58, 41F
文章代碼(AID): #1eNtg0hd (ThaiDrama)
文章代碼(AID): #1eNtg0hd (ThaiDrama)