[心得] Memoir Of Rati Rati回憶錄 EP5 腦公幫你

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間6小時前 (2025/07/19 15:24)推噓3(3推 0噓 9→)

留言12則, 2人參與討論串1/1

Memoir Of Rati Rati回憶錄 EP5 腦公幫你穿小褲褲劇名：Memoir Of Rati 中譯：Rati回憶錄 / 暹羅情緣出品/年份：GMMTV / 2025 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / Netflix Thailand 預計播放集數：12? 分類：BL劇/古裝時代劇/跨越國家與階級的愛情本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP5 1/4：https://youtu.be/EYOBqU79FcE

EP5 2/4：https://youtu.be/gDl2xfQ1YQo

EP5 3/4：https://youtu.be/ODuHXBL2qac

EP5 4/4：https://youtu.be/UCm37H6pFoY

EP6 預告：https://youtu.be/NytBlQON3FI

(防雷) 1.這集我有詳細研究了一下Inn的雞到底有沒有拿出來公開360度展示應該是穿肉色貼身褲然後跳起來360度轉體下水這樣XDDDD 不然Great你看完要娶人家了555555 這集算是聊到滿多泰國文化的一集也讓我找資料找到心累w 開頭的早起供養僧侶算是泰劇中很常見的橋段在現代泰劇也都會看到這我就不多提只是這位大師沒有帶隨從自己一個人划船來還真是頗辛苦啊XDDD 時序上這一集應該是夏季因為除了吃甜品Somchun之外還有守夏節供僧下一集才會到冬天的水燈節這集開頭自己煮糖水的那個甜品叫Somchun 這個甜品的做法據說是記載在皇家食譜當中算是非常泰國式的傳統點心，通常都在夏天吃 https://cdn.imgpile.com/f/mcI0UDQ_xl.JPG

劇中的用茉莉花水加香蘭葉和糖去熬糖漿的過程是非常道地的標準做法還會加入柚子汁去調味，基本上是酸甜酸甜的糖水 https://cdn.imgpile.com/f/vbk1MAY_xl.JPG

Thee告訴Rati要放一晚的事是真的喔XDDDD 就我查到的食譜是真的要放一整晚讓水果去吸飽糖水才會更好吃啦但戲裡就不可能讓你真的擺一晚只能A Few Minutes Later就吃下去 https://cdn.imgpile.com/f/BqTDMNm_xl.JPG

劇中看起來是用龍眼、芒果和橘子但傳統來說多半似乎會用荔枝加其他2-3種夏令水果的樣子吃之前灑的那些則是鹹的配料傳統食譜是會加烤花生、炸紅蔥頭和嫩薑片 https://cdn.imgpile.com/f/qOsYUQT_xl.JPG

戲裡看來是用了這幾種配料沒錯，做得非常標準一點都不馬虎 https://cdn.imgpile.com/f/JrnLIhH_xl.JPG

是不是覺得光用看的就覺得要做很久XDDD 如果有興趣瞭解更多的朋友們可以看以下的泰文網頁： https://krua.co/food_story/somchun 另外這集Rati在佛前摺蓮花被Thee摸大腿的時間點呢從Thee的對話中我聽來應該是守夏節(Wan Khao Phansa) 是每年佛曆的8月16日起一直到11月15日在北傳佛教就是稱為「結夏安居」這個節日是泰國的大節日因為這段時間僧侶是不出佛寺的在守夏日開始時信眾就會到佛寺去做供養這集Thee和Rati也有聊到為啥摺蓮花的原因我就不多提摺蓮花瓣的傳統是到目前都還是會這樣做的大家也會看到他們是把含苞的蓮花一片片摺成固定的形狀 https://cdn.imgpile.com/f/SLuSfbW_xl.JPG

EarthMix在他們的泰綜《EMS EARTH – MIX SPACE》第二季第一集也去摺過 https://youtu.be/Ga0wbPyKNdo

Earth還被Mix狂吐槽你是在破壞花朵還是在摺你搞清楚XDDD Earth還有示範告訴大家要怎麼折喔~ 這集很好笑大家一定要看55555 另外這集拿睡蓮去拜樹神這事我就沒去查感覺上比較像是劇中的特殊設定並不是常見的泰國節日活動 2.說到乾爹和業配呢這集最重要的就是斷掉的睡蓮還能拿來收錢(不是w 是這部戲上架了第三首Ost啦!!! 由AouBoom合唱，歌名是《Wishes come true》 https://youtu.be/o2vH_wey7nc

曲風和前二首不太相同滿有劇中這一對的可愛感喜歡AouBoom的朋友們記得多聽幾次啊!!! 3.凹啦凹啦~ 來聊劇情~ 這集雖然都在談戀愛但非常有文化氛圍還有抓猴www 我比較好奇的是Dech你塞了什麼在Mek嘴裡二人被抓姦樹下時Mek吐的那個白白的東西到底是什麼呢!!! 導演下一集給我解釋清楚XDXD 開頭就是Rati夢到親生媽媽不敢認他的回憶只能說這事情真的是他最大的遺憾 https://cdn.imgpile.com/f/HtTwj1U_xl.JPG

希望這戲最後Rati可以把親生媽帶去法國過生活或至少讓媽媽離開Ruj家QQ https://cdn.imgpile.com/f/kCFPAr8_xl.JPG

醒來後的Rati繼續暹羅文化體驗他原本請女僕Jam教他怎麼做布施供僧這邊還是要提一下可能有些朋友們不明白為啥泰國都是一大清早做 https://cdn.imgpile.com/f/YB3751S_xl.JPG

南傳佛教一直保持著傳統佛教的戒律過午不食晨起行腳拖缽也是佛陀時期傳下的規定僧侶們在托缽時也是不穿鞋的喔~ 因為Jam在忙所以Thee就找到機會帶著Rati體驗暹羅佛教文化 https://cdn.imgpile.com/f/i3SaSyA_xl.JPG

教Rati該怎麼做這邊挖飯放到缽中、獻上花還有最後僧侶為二人祈福的部份呢如果常看泰劇應該是都看到很習慣了吧 https://cdn.imgpile.com/f/kF0i9Vq_xl.JPG

為了讓愛吃甜點的Rati開心呢我們Thee決定做YOLK蛋塔(X) 做皇家甜點Somchun(○)給Rati吃這段做甜點過程我開頭已經講過我就不重覆只是我滿好奇吃起來是什麼味道，大概是我們台語說的鹹酸甜感？因為很好吃讓我們Rati吃到快升天還跳起了舞 https://cdn.imgpile.com/f/FNFE9Gz_xl.JPG

這是烤雞舞的古代版嗎XDDDD 還很故意餵Thee吃讓他跳一下 https://cdn.imgpile.com/f/az3uyv4_xl.JPG

Thee跳得超靦腆超可愛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 Great麻煩去宣傳時都跳一下好嗎我保證泰國TikTok上都你的畫面XDDD https://cdn.imgpile.com/f/9cBS9XW_xl.JPG

吃完甜點後就開始談心互撩時間非常有愛 Rati對Thee講起了夢到媽媽不認自己的事這邊Thee的勸慰是相當貼心的你也要考慮一下我丈母娘的感受啊(喂她身在Ruj家裡頭如果和你太親近那Ruj不但會找她麻煩還會找你麻煩這樣只會更糟體諒一下媽媽的苦處吧QQ https://cdn.imgpile.com/f/1sVlB1J_md.JPG

Rati就很開心的告訴P'Thee 我要是之後回到法國我一定會很想你的QQ 你是好人(發卡w 我們Thee哪有打算讓你走XDDD 你光是離開我的視線我就開始想你了Q/////////////Q 要是Great看著我跟我說這話我馬上拿出結婚證書簽下去好嗎!!!! 結果Rati更會撩~~~ 一離開你視線你就會很想我喔？我們Rati秒移到Thee身後：想我嗎？ https://cdn.imgpile.com/f/prcBVCL_xl.JPG

Thee轉過頭去那一臉就是很想親我想親我可以親嗎我要忍住嗎我忍!!!!! Great那表情超有戲的啦5555555555 https://cdn.imgpile.com/f/GraffJ5_xl.JPG

就在這當下Rati突然開始跟狗勾一樣狂聞Thee 害Thee整個非常緊張我臭臭嗎不會吧我有洗澡才來耶不是啦~ 是香香!!!! https://cdn.imgpile.com/f/Gl48yeG_xl.JPG

這邊Thee解釋完那是一種專門用來薰衣服的花香後還故意站近一點挺胸問Rati這樣有沒有更香一點點w 這段很壞的是就留白結束 Rati只是有點害羞看著Thee 要是我直接頭就埋在Great胸肌上了吸空氣惹(請冷靜w https://cdn.imgpile.com/f/hDTPjqI_xl.JPG

另一邊在學校呢這天是假日的樣子但Mek還是很歹命的要來掃地擦桌子卻發現了一本法文課本沒有帶回去就很開心的拿起來唸 https://cdn.imgpile.com/f/RJhTURG_xl.JPG

沒想到卻被來拿書的Dech給撞上害Mek超級尷尬 https://cdn.imgpile.com/f/QAkiDSt_xl.JPG

我們Dech馬上心生一計跑去問Mek你幹嘛偷翻人家的書!!! 這段Mek很可愛的講了好多有機會就多學點啊，我以後也想去當翻譯去當公務員捧鐵飯碗我才不要只當校工>.</ https://cdn.imgpile.com/f/IRcQVKK_xl.JPG

Dech那表情看起來就是一臉：就憑你？可是他心裡是另一個想法，反正一樣都是壞水XDDD Mek就很不爽啊你瞧不起我喔？ https://cdn.imgpile.com/f/xk7itBQ_xl.JPG

不是啦~ 來書借你手手給我摸(X) 來書借你但你的肉體要借我(○) https://cdn.imgpile.com/f/z2gEx4V_xl.JPG

我們一心想走體育系路線不想唸法文系的Dech就用法文換練拳啊我借你書有必要我教你唸書但你要教我泰文!!! Mek就完全不懂為啥Dech這麼執著要練拳，何苦呢你這隻肉雞 Dech就用你的魔法對付你剛剛Mek講過的台詞我照唸一次怎麼樣，你想多學點我不能多學點逆???你瞧不起我喔??? 坦白說我們Mek還真是瞧不起你呢!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/qKbqYz3_xl.JPG

這段讓我們看出之前Dech能贏多半是因為他都打業餘還有大家都知道他官家少爺要讓他全場都在喊Khun Dech就類似是告訴對手這隻肉雞不能痛扁要讓他XDDD 我們Mek也是個老實人想體驗一下體育系的快感是不是？隔壁棚有個王子擊劍當鐵人三項操的喔不怕死我們就來鐵人三項一下!!! https://cdn.imgpile.com/f/qUMHFzO_xl.JPG

第一項練眼力和閃避滿天飛柚狂砸要全部閃過去啊!! 我們Dech被打到哀哀叫看得Mek白眼狂翻 https://cdn.imgpile.com/f/JWL8MGs_xl.JPG

第二項橫踢香蕉樹練練你的脛骨耐受力 Dech看到Mek踢完後完全只想放棄諸君!!! 脛骨這樣撞超痛的!!!! 而且弄不好是會骨折的XDDD 沒事不要學Mek在家亂踢啊~~ 果不其然只踢一下就啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好痛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊痛死人了啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://cdn.imgpile.com/f/9j18Ph2_xl.JPG

第三項我們就不綁車輪跑了那太累綁塊木頭練跑就好 Mek還很無良的拿藤條一直抽非常過份簡直報仇XDDDD 最後打到Dech直接翻臉把藤條拿來折斷!!! 還沒嫁你就打我以後嫁你我不是被你打死嗎!!!!(他沒說w https://cdn.imgpile.com/f/gPmTxdU_xl.JPG

Dech就又痛又累到放棄人生加上暖身做不夠直接抽筋 Mek馬上變身物理治療師幫忙處理抽筋問題還告訴Dech你就是肉雞操不夠啦!!! 核心肌群要好好練懂嗎!!!核心很重要!!! Mek你下次是不是準備叫Dech先練棒式三小時555555555 https://cdn.imgpile.com/f/sOM9Xdg_xl.JPG

Dech就很生氣覺得Mek你根本整我 Mek是很認真回答我才沒有好嗎你自己要體驗真‧體育系人生你難道以為選手都是打海棉槌枕頭每天躺著就有腹肌嗎www https://cdn.imgpile.com/f/r9tTRm3_xl.JPG

你是我的天使耶!!! 你對我很好要教我法文，我當然也要投桃報李湧泉以報好好教你啊!!! 這段話從我嘴裡講出來絕對就是變酸度破錶狗血劇但Mek講得非常有誠意講到Dech都害羞了原來我在他心裡是小天使>///////< https://cdn.imgpile.com/f/WDgQ4dc_xl.JPG

下一秒Dech馬上意識到Mek可能真的是在酸他 https://cdn.imgpile.com/f/PDJPkr6_xl.JPG

想出拳打Mek的當下就~~~ 不痛了是不是？來繼續練!!! 泰拳練習生你以為比偶像練習生輕鬆嗎？那五摳能!! 拎北不操到你吐血我跟你姓啦!!! https://cdn.imgpile.com/f/guc5IXP_xl.JPG

回家後的Dech是全身酸痛啦平常沒在操的我很懂這種痛特別是年紀大了去一趟健身房回來後就覺得我下個月再去就好的原因就是這樣XDD https://cdn.imgpile.com/f/ItG0Cms_xl.JPG

不過我們Dech對於自己是Mek心裡的天使這件事深信不疑555 https://cdn.imgpile.com/f/Pl5mZFX_xl.JPG

當然我也覺得Mek說這話是真心真意的啦在那年代能遇到Thee和Dech這種善待僕人的貴族公子是真的很不容易多的是《愛的香氣》裡的那種垃圾姊夫好嗎XDD 隔天呢~ 我們Rati繼續暹羅日常體驗會今天要體驗的是在河裡洗澡 Rati你義母Rung是不是列了一長串"回暹羅一定要做的1000件事"給你打勾勾5555 https://cdn.imgpile.com/f/1lhmzG2_xl.JPG

這邊會看到Kui和Mhay各帶了2個乾椰子當浮球以免淹死 Thee就已經洗過澡了而且這種觀光客才會幹的事我伯爵我才不幹你自己去我們Thee就在旁邊當文青看書看未來腦公玩水 https://cdn.imgpile.com/f/sIsCrnp_xl.JPG

這段曬肉體的還有Pawin 他的肉體明顯有很努力練我給高分www https://cdn.imgpile.com/f/rTdiDcy_xl.JPG

玩爽爽的Rati就想說我也要玩跳水啊問題是還沒有結婚就一堆意見的Thee就不想讓他跳很怕出事我們Rati就是我不管啦我的觀光客體驗行程不能你說不行就不行跳個一兩次水而已不會怎樣啦~~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/pPRjRI7_xl.JPG

Thee大概覺得我在旁邊有事可以馬上處理頂多是頭插在河底我幫你拔出來(不是w https://cdn.imgpile.com/f/NGoN7rv_xl.JPG

要跳就去跳又不是跳樓沒差~ Gooooooooooooooooooooooooooooooooo 沒想到Rati那個纏腰布沒有包好變公主長裙一踩就掉人也飛出去雞都飛上天 Thee你是不是有一秒覺得賺到還沒上床就看到整副的牲禮XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/4Vw1Mxz_xl.JPG

不只Thee看到法式飛天雞啊連Jam、Kui和Mhay都看得一清二楚 https://cdn.imgpile.com/f/SuQXXZO_xl.JPG

從大家驚嘆的表情看來Rati應該也是鄉民30公分(喂 https://cdn.imgpile.com/f/UJEfACn_xl.JPG

原本不下水的Thee看到可以非禮的機會當然不放過(不是w 衣服一脫拿了Rati的纏腰布就下水幫Rati包尿布55555555555 https://cdn.imgpile.com/f/vSI5sDD_xl.JPG

咳~ 我的意思是：來~ 腦公幫你穿小褲褲差不多就這概念5555555555555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/mB49Dyt_xl.JPG

包就包還撩來撩去還有我說Thee啊你包就包有需要包到你前胸貼別人後背嗎你XDDDD 你這樣根本趁機性騷擾喔5555555555 https://cdn.imgpile.com/f/q5Dmor3_xl.JPG

這段其實Thee是越包越不開心啦 Rati全身被別人看光光他超不爽的一直碎碎唸就算了Rati還一直回嘴就是夫夫吵架www 最後Thee還是很有愛的哄了Rati啦你知道我有多擔心你嗎~~ https://cdn.imgpile.com/f/goVyZmI_xl.JPG

是這樣沒錯啦可是我看你Thee包小褲褲那手路根本下半身全摸遍你其實很開心對不對XDD Rati是很感動啦Thee對他這麼認真他完全感受到Thee不只擔心還有吃醋w https://cdn.imgpile.com/f/0aqjnN1_xl.JPG

旁邊三個僕人分成二派聊了起來簡單來說就是你老闆不要把我老闆掰彎好嗎這樣不好啦我老闆哪有彎他很直好不好他有未婚妻!!!! https://cdn.imgpile.com/f/gcQ7Ozx_xl.JPG

這事後來就經由Jam傳到了Rati耳裡這是因為這晚Rati晚上出來靜夜思 https://cdn.imgpile.com/f/XuUzi90_xl.JPG

和Jam聊起了今天被穿小褲褲後整個人輕飄飄都快升天惹豪爽還熱熱的 (不要問我怎麼會寫出這種東西也不用問我是不是嗑了什麼www) Jam一聽就知道Rati戀愛了絕對是彎掉她就很怕Rati被傳說是gay跟Thee一樣被講得很難聽馬上告訴Rati男人的嘴騙人的鬼那個Thee有未婚妻了啦你不要亂想了 https://cdn.imgpile.com/f/e5OjOXS_xl.JPG

隔天似乎就是守夏節 Dech被老爸帶去外交部海關總署拜會一下希望照顧一下我鵝子讓他去海關實習外交部官員當然要順便面試一下孩子你怎麼會想來海關上班啊因為油水比較多(X) 我肚子痛要生了先告退(○) https://cdn.imgpile.com/f/FjN3TY9_xl.JPG

Dech完全不想陪老爸公關還臨陣脫逃直接落跑還經過抱著雞的Mek 這邊Mek是在幫雞梳毛我猜這隻小Mek是鬥雞啦泰國人其實滿常賭鬥雞的在現在的伊善東北地區還是有這樣的活動鬥雞的腳都非常雄壯有些根本是鬼手等級很可怕XDDD https://cdn.imgpile.com/f/8ZAO7tk_xl.JPG

Mek看到Dech落跑又看到他老爸追過來秒懂Dech是在裝死我們Mek也非常有義氣的路見不平帶雞攔路幫Dech爭取到落跑的時間 https://cdn.imgpile.com/f/uWPeX5r_xl.JPG

Ruj離去後Mek抱著雞雞跑去找Dech告訴他警報解除啦沒事啦有趣的是Dech竟然不放他走!!! https://cdn.imgpile.com/f/TyOvCoA_xl.JPG

我們去約會!!!!Gooooooooooooooooooooooooooooooooooo https://cdn.imgpile.com/f/ai2t05n_xl.JPG

Ruj這邊四處尋子就是找不到鵝子因為他鵝子已經搭Uber落跑惹他當然找不到結果Ruj卻看到更有價值的情報伯爵大人在佛堂偷摸外國翻譯的大腿!!!!!絕對有問題他們一定有一腿!!!! https://cdn.imgpile.com/f/WPuYyJi_xl.JPG

原本Thee是在跟Rati解釋為啥要摺蓮花瓣的事 https://cdn.imgpile.com/f/u6M2zOC_xl.JPG

也講到守夏節我們暹羅傳統都要去佛寺做功德 Rati就很"順便"問Thee那你應該是跟你未婚妻去做功德啊不用來陪我我知道你是善盡職守 https://cdn.imgpile.com/f/DzfmMC0_xl.JPG

Thee當然是馬上解釋事情不是這樣滴其實~~ https://cdn.imgpile.com/f/xfLFUdD_xl.JPG

少爺!!!!!! 拎阿嬤急召你回宮現在立刻馬上!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/SLuSfbW_xl.JPG

我們Thee也只好摸一下Rati大腿先告辭我晚點來接你去拜樹神我會解釋的 https://cdn.imgpile.com/f/IIVm1wC_xl.JPG

去完佛寺回到家的Rati就被Jam狂問你該不會是要跟Thee一起去獻睡蓮給樹神吧那是只有情侶才會一起去的事耶!!! https://cdn.imgpile.com/f/LuAZuG7_xl.JPG

Rati聽一聽是沒啥反應但晚上他就跑去法國使館辦公故意不留在家要讓Thee撲空 https://cdn.imgpile.com/f/kT7QWM9_xl.JPG

還叫Jam擋在門口不讓Thee進去順便送客 https://cdn.imgpile.com/f/f0tXUM3_xl.JPG

Thee怎麼可能空手而回？馬上就問Jam你老闆去哪了？一開始Jam不想回答但她是個僕人被官員問怎麼能不答而且Thee又擺出官大人問案臉XDD Jam真的很在意Rati的名聲啦她馬上下跪告訴Thee請你放過我老闆吧QQ 你們要是一起去獻睡蓮被發現那後續會有一堆麻煩的事這樣對Rati大人不是好事啊QQ https://cdn.imgpile.com/f/c54wxel_xl.JPG

Thee的反應讓我超感動害我差點噴淚他是直接向Jam跪下告訴Jam 如果我告訴你我已經很確定我的心意，你可以告訴我Rati去哪嗎？對Jam來說她大概一輩子沒遇過有這種大人物竟然會跪著跟她說話的 https://cdn.imgpile.com/f/sq4synt_md.JPG

也十足證明Thee是真心誠意，就指點明路叫Thee去法國公使館找人 https://cdn.imgpile.com/f/wWrJfEx_xl.JPG

然後Thee因為侵入法國領土被亂槍掃射本劇終(並沒有w Thee就很興奮衝進去沒錯，但他只是被抓起來用槍指著門衛跑去找Rati我們抓到一個可疑的人闖進來要弄死他嗎XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/ws5QKbW_xl.JPG

Rati一下樓看到Thee整個傻眼 https://cdn.imgpile.com/f/2SnNKEK_xl.JPG

Thee馬上求救快告訴他們我不是壞人T_T 救命T_T Rati差點笑死啊，你暹羅王國高級官員耶也太慘XDDD https://cdn.imgpile.com/f/QebxwY8_xl.JPG

因為Rati還有一堆工作要做也知道Thee絕對會干擾他上班就把Thee帶去會議室叫他坐在遠遠的對面不准動不准煩我!!! https://cdn.imgpile.com/f/5q7G1cA_xl.JPG

我們Thee就是個聽話的乖孩紙馬上蛇來蛇去蛇到Rati身邊各種言語騷擾不讓Rati好好加班 w https://cdn.imgpile.com/f/WxW8LMR_xl.JPG

這段最好笑的就是Rati根本跟一個職業婦女帶著孩子上班一樣痛苦 https://cdn.imgpile.com/f/T3JIe5K_xl.JPG

孩子Thee在旁邊一直東摸西摸一直亂很煩搞到Rati抓著Thee的手只想捏死他XDDD 不要吵!!!!! Theerathon小朋友你可以安靜一點嗎這邊不是兒童遊戲區 https://cdn.imgpile.com/f/aeRXWLV_xl.JPG

Rati摸我手手耶>////////////////< Thee那爽臉就是這意思無誤XDDDD 人家才不是小朋友呢!!!! 鬥嘴鬥到最後Thee又想摸下去根本就是網友公認的癡漢無誤www https://cdn.imgpile.com/f/Jwkktnh_xl.JPG

最後就是Rati加班Thee甜笑看著Rati加班XDDD https://cdn.imgpile.com/f/YzSznm2_xl.JPG

Rati加班這晚是去第一集那個樹神那邊祈福的日子我們Mek當然沒放過賺錢的機會跑去賣0成本的睡蓮賣一朵賺一朵 https://cdn.imgpile.com/f/yYgeuu0_xl.JPG

剩的爛花還能塞給Dech撩他真的是很懂資源回收www https://cdn.imgpile.com/f/AI1Ui0f_xl.JPG

因為Mek一直撐呼Dech是大人 Dech是覺得這樣太見外我們都這麼熟了我恩准你叫別的那我叫你小少爺Dech可以嗎這叫起來超可愛的>//////< 不要，聽起來太像日本動畫標題(喂 Dech就覺得我們是朋友了不要加一堆有的沒的直接叫我Dech就好啦因為Dech堅持所以Mek叫他"Ai Dech" 這是真的要很熟的朋友才能叫的喔在現代泰語中也不能亂用，不熟的人會以為你在罵他喔XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/3PG1bLm_xl.JPG

Mek就帶著Dech去拜樹神沒有情人也沒差也可以祈求有好人緣不要再被你爸追著跑但Mek也很有心機啊下一句話就問：還是你比較想求愛情啊~~ 還一直挑眉毛完全是在自介選我選我XDDDDDDD https://cdn.imgpile.com/f/EHNbWRj_xl.JPG

把Dech撩到都快暈了555555555 https://cdn.imgpile.com/f/Ub4eVo1_xl.JPG

拜神這段就是定檔預告的名場面中間夾著一對戀人但Mek和Dech邊拜神邊遙遙相望簡直牛郎織女XDD https://cdn.imgpile.com/f/DmaB2Hz_xl.JPG

這樹神看來是很喜歡BL有努力在保佑他們讓他們很快就搞在一起XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/ZsxwSMm_xl.JPG

為啥我會這樣說呢因為這集最後Ruj跑來抓猴Thee和Rati時已經是攤販都散場了超晚可是Dech和Mek還膩在樹下不知道在幹嘛二人被抓到時還在那邊裝不熟Mek還吐了白白的東西出來固體!!!那是固體!!!! 白白的是固體不要亂想!!!! https://cdn.imgpile.com/f/igRBTPK_xl.JPG

後來Dech謊稱Mek是被他包車的司機啦馬上要Mek送他回家 https://cdn.imgpile.com/f/sOgpu75_md.JPG

這死孩子就很無良的把他老爸丟下自己和腦公落跑XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/ak1C5cr_xl.JPG

Rati加班完已經是深夜但還是被Thee拖去拜拜 https://cdn.imgpile.com/f/SOJpdzH_xl.JPG

因為一直找不到睡蓮Rati就覺得很對不起Thee害你沒法和未婚妻去求感情和合 https://cdn.imgpile.com/f/rfsjPlY_xl.JPG

我沒有訂婚!!!我只是被逼相親!!!! <<< Thee完全受不鳥到用抗議的語氣表達這事555 二人終於找到2朵沒被拔走的睡蓮後就跑去樹神前求姻緣 https://cdn.imgpile.com/f/FGt7il4_xl.JPG

這邊也是這集的重點 Rati一直告訴Thee你不該是跟我來是跟你未婚妻來還把Thee推開然而Thee是問Rati~ 你有那麼怕被說是跟我一樣的那種人嗎？ https://cdn.imgpile.com/f/KjWc3tM_xl.JPG

Rati當然沒那意思他一直否認但Thee就覺得Rati是在拒絕他逼得Rati只好解釋說我知道你不是gay啦你只是懶得跟那些閒言閒語計較但這一說就讓Thee更認真問：那我如果真的是呢？ https://cdn.imgpile.com/f/NfwxjDM_xl.JPG

這段Thee講到他一直沒有對象是因為他沒有喜歡過誰就是處男(喂有趣的是這段的英字用的是desire 如果用比較歪翻法就是我沒有對任何女人或男人硬過XDDD 咳~ 我們Thee很深情的問Rati 如果有一天我遇到了一個讓我想要在一起的人而他剛好是男的那你還能大聲的說你不會討厭我嗎？ https://cdn.imgpile.com/f/DDUra54_xl.JPG

Rati完全無法回答啊你這不就是在告訴我你喜歡我嗎？看到Rati完全僵住的態度Thee整個就是覺得失戀了原來他沒喜歡我 https://cdn.imgpile.com/f/CrX1uCj_xl.JPG

去草草供完花後就想走卻被Rati一把抓住 https://cdn.imgpile.com/f/Y5PTErG_xl.JPG

Rati這邊的回答其實在我看來有點賊因為他告訴Thee不管你喜歡的是男的是女的那個人一定很特別我也不會在乎別人怎麼看我會幫你說話 https://cdn.imgpile.com/f/T5jK9ac_xl.JPG

Rati話沒講完就被忍了一集超想親的Thee抓過去親額頭XDDD https://cdn.imgpile.com/f/e7viC6g_xl.JPG

親到Rati花都掉了原來他喜歡的真的是我>//////< 然後都還沒親到嘴就被Ruj破壞氣氛有夠可惡 https://cdn.imgpile.com/f/nd68eCm_xl.JPG

這段如果大家覺得Ruj帶二個手下怎麼視力那麼差不是很亮嗎？坦白說大家不要被親額頭那光給騙了XDDD 在古代這時間點是一片黑只有燈籠和火把有亮光那個打燈只是一種示意圖的概念，其實基本上跟摸黑沒有差太多就跟你半夜去沒幾盞路燈的公園只拿著燈籠照明一樣拍戲為了讓大家看清楚是都有打光不然會很暗拍不到東西w Thee和Rati就直接躲到河裡去因為四周還是很暗Ruj最後抓猴抓到自己鵝子的猴555555555555 躲好躲滿的Thee和Rati就在河裡頭深情接吻瘋狂一路親到最後一秒結束這一集 https://cdn.imgpile.com/f/8oNPhU3_xl.JPG

讚啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/IPSRmBM_xl.JPG

開心>////////////////////////////////////< https://cdn.imgpile.com/f/BWKlgy0_xl.JPG

4.下集預告呢~ 情侶放水燈的水燈節又來啦~ Thee當然是揪Rati去連手工伯爵燈都拿來了 Mek也跑去揪Dech放水燈，可是Dech說我老爸堅持我今晚要帶妹子陪他去放~"~ Kapook飾演的未婚妻Pa下集登場就是要來放水燈的 Thee帶著Pa去放燈那一臉根本是想放火XDDDDD Rati拿著手工伯爵燈一直等Thee來，他會等到人嗎？這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第3名聲量累積到隔天早上超過152K https://cdn.imgpile.com/f/lFIFbWW_xl.jpg

昨晚遇上LingOrm新戲開播大軍壓境最高就是只會第3名XDD 人家是3M起跳的不可能打得贏能有第3就是佳績了XDDDD 最終數字會不會超過300K呢？下一集就水燈節也代表Rati的暹羅生活已經過了要半年囉日子過得真快 Rati會延長在泰簽證嗎XDDD 一起期待下一集囉555555555555555 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1752909849.A.792.html

推

yesapple

07/19 16:28, 5小時前 , 1^F

07/19 16:28, 1^F

→

yesapple

07/19 16:28, 5小時前 , 2^F

07/19 16:28, 2^F

EXMorning好像都是老粉居多XDDD 這戲不少是GI上一部累積的粉和AB粉

→

yesapple

07/19 16:28, 5小時前 , 3^F