[心得] The Next Prince 穿越天際靠近你 EP12

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間1天前 (2025/07/20 13:13)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

The Next Prince 穿越天際靠近你 EP12 真相大白劇名：The Next Prince 中譯：穿越天際靠近你出品/年份：DMD / 2025 播出平台：ONE31 / 愛奇藝(有中字) 預計播放集數：14 分類：BL劇/王子愛上你/四大家族宮鬥 (防雷) 1.愛奇藝可以把翻譯找原本人那個翻嗎這集換翻譯之後不但做了我最討厭的把英文名全都變成音譯還譯很爛蘭哥~~~ 娘子~~~~~ 要跟牛魔王一起出來看上帝嗎(喂你現在是在翻中國古裝劇嗎XDDDD 泰劇中的泰文名字往往和角色都會有結合而且因為音節和發音的問題音譯弄不好就會變得很詭異這戲前面頂多是英字名和片尾的對不太上但這集不但變音譯害我看超痛苦之外連娘子和蘭哥都粗乃了是怎樣啦!!!! 下一集是不是寧弟都來了大君主我還大蕃薯咧我的天啊翻成國王陛下不是比較好嗎可以換原本那個來翻嗎~"~ 有夠受不鳥不過我想這一集大概是創下男主角NuNew講話時數最少的記錄上一集好歹還有政見發表這一集全都在旁邊看戲XDDDD 最後出來道德勸說一下順便送別Chakri 喜歡ZeeNuNew的朋友們對這集大概也是無言吧XD 從這集堆聲量的速度看起來也能窺見一二 2.這集播出之前DMD終於把這戲拍完拍到Q70 我個人是覺得大概有拍特別篇啦可以期待一下另外DMD也上架了Zee演唱的Ost 歌名是《Our Night》 https://youtu.be/ieiyGfLKCrs

整個很好聽啊~ 喜歡Zee的朋友們別忘了多衝一下MV點閱喔~ 3.凹啦凹啦~ 說到劇情呢關於本劇姓氏都長到靠北的四大家族呢~ 南方領：Meenanagarin，鯊魚西方領：Davichmetha，火鳥北方領：Assavadevathin，寶馬東方領：Buchongphisut，史萊哲林(X) 眼鏡蛇(○) 這四家以下我都直接稱呼為鯊魚家、火鳥家、寶馬家和蛇蛇家這集就是解謎篇把壞人是誰一次告訴大家就是鯊魚家家主和大內總管Wirun 射箭比賽開始後呢老人們回到鯊魚宮裡吹冷氣爽爽看比賽三位王子公主喘得要死熱個半死在森林裡頭射靶子 https://cdn.imgpile.com/f/nhIhKja_xl.JPG

這靶子除了一般的之外還有馬形、蛇形和鳥形 https://cdn.imgpile.com/f/EN3q2YU_xl.JPG

簡單來說特殊靶就是天空飛地上爬的移動靶分數也高 https://cdn.imgpile.com/f/YPX7Ytg_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/f3mQcEp_xl.JPG

比到一半突然場地大爆炸 https://cdn.imgpile.com/f/pCAQ0hi_xl.JPG

SNG現場連線也整個都斷掉整個鯊魚宮陷入混亂，一度懷疑是抗議份子的恐怖活動 https://cdn.imgpile.com/f/aERxsa2_xl.JPG

這時Nin的養父Thatdanai穿著軍服出現把調查報告拿給國王阿公簡單來說就是呢~ Thatdanai一直是國王阿公的親信啦他一直在幫國王阿公查案也盯著所有的勢力 https://cdn.imgpile.com/f/qp8FyfK_xl.JPG

寶馬家家主就覺得老爸很陰險但是他也只是單純覺得老爸壞壞沒做啥動作火鳥家家主就是個愛賺錢的路人(喂因為之前Joe教練的事Thatdanai有懷疑蛇蛇家是那個最幕後黑手沒想到深究下去後發現蛇蛇家也只是代罪羔羊真兇其實是鯊魚阿北一切的一切就是要弄到其他三家互殺弄垮政權 https://cdn.imgpile.com/f/GUlxqNH_xl.JPG

Joe教練是他推薦給蛇蛇家的還幫做假資料蛇蛇家會用他推的人大概也是因為鯊魚阿北暗中投誠告訴蛇蛇阿北我們一起弄爆那死老頭在發現Joe教練之計失敗之後就派人去暗殺Ramil嫁禍給國王阿公要挑起二家戰火 Charan的小弟因為和Thatdanai合作查案是後援部隊 https://cdn.imgpile.com/f/kL95Wim_xl.JPG

也把所有的事同步告知Charan https://cdn.imgpile.com/f/HbtpzMh_xl.JPG

當爆炸發生後Charan第一個趕過去救Nin 另外Paytai和Mira看到Charan衝出去他們也衝去救自己的腦公腦婆 https://cdn.imgpile.com/f/hgWevRm_xl.JPG

看起來是Charan也早有通知他們 https://cdn.imgpile.com/f/Dln34Xm_xl.JPG

森林裡頭的三位王子公主合流後發現有人要致他們於死地後開始合作我是滿想看NuNew揹Ava啦XDDDD 這畫面應該滿有趣的但大概是要幫Ramil洗白描述他心態轉變就讓Jimmy揹XDDD https://cdn.imgpile.com/f/uyd56OY_xl.JPG

用的還是比賽的三色箭要製造出三人互相攻擊殺死對方的假象 https://cdn.imgpile.com/f/B87PmnQ_xl.JPG

我實在覺得這做法很蠢你都能放地雷用煙霧彈了還在他們身上的珍珠裝了GPS追蹤那幹嘛不整個森林放火炸掉之後再去屍體上插箭就好在那邊慢慢射你不累我都累了XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/9aUMGz2_xl.JPG

因為Ava腳受傷我們Ramil被老爸氣到變好蛇後就揹著Ava和Nin一起落跑在沒有什麼難度的和展現武力壓制壞人的Charan三人合流後 https://cdn.imgpile.com/f/NypcTA9_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/07AT6sa_xl.JPG

按照原定計劃讓Paytai帶走Ramil、Mira帶Ava去和各自老爸會合分路逃跑後 https://cdn.imgpile.com/f/hsmV4I2_xl.JPG

Charan也帶著Nin去寶馬家撤退地點 https://cdn.imgpile.com/f/2grtOHB_xl.JPG

Nin在和阿公老爸合流後就......被鯊魚阿北堵到 https://cdn.imgpile.com/f/LhZdfX1_xl.JPG

鯊魚阿北一度落下風但因為大內總管Wirun背叛情勢逆轉也等於說明為啥秘密撤退地點會被鯊魚阿北知道 https://cdn.imgpile.com/f/wB759N0_xl.JPG

鯊魚阿北就痛斥國王今天會這樣都是因為你殺我妻殺我子我要報仇~~~ 簡單來說就是當年鯊魚王妃還活著時呢已經檢查出有肺癌情形鯊魚王妃出身寶馬家而且家人都住在寶馬家之前講N集的空汙問題就是鯊妃肺癌主因她也聽家人說問題越來越嚴重就憂國憂民拉著老公去向國王請命改善這些狀況 https://cdn.imgpile.com/f/jDYaLq0_xl.JPG

鯊魚阿北帶著老婆去找國王阿公得到了OKOK好好好 https://cdn.imgpile.com/f/H8braoE_xl.JPG

然後夫婦跑去找蛇蛇家主談一下提出採礦法修正草案得到的答案也是OKOK好好好 https://cdn.imgpile.com/f/BaFo9Ky_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/KSirCb2_xl.JPG

最後這對夫婦還跑去找火鳥家家主談研發高科技淨化空氣的事火鳥家家主也是OKOK好好好我設計一款超級空氣清淨機 https://cdn.imgpile.com/f/ump9iSu_xl.JPG

結果呢~ 國王阿公就是OKOK好好好後對所有的事就是放置play理都不理蛇蛇家家主超級無良說要良心賜藥根本是放毒增加他領地醫院生意火鳥家家主就無良商人做出的加強版空氣清淨機就是外裝加強內裝劣化撈錢用 https://cdn.imgpile.com/f/pNHGOHb_xl.JPG

鯊魚阿北在老婆死後一直叫娘子和牛魔王出來看上帝(喂 https://cdn.imgpile.com/f/8aSOx2b_xl.JPG

總之老婆一屍兩命死後鯊魚阿北就計劃要報仇 https://cdn.imgpile.com/f/gLYLWQG_xl.JPG

而大內總管Wirun還是鯊妃的親弟 https://cdn.imgpile.com/f/bqv3eLE_xl.JPG

我就不懂心機阿公你在錄用人時都沒有好好看一下履歷表嗎XDDD https://cdn.imgpile.com/f/PCERvwV_xl.JPG

會這樣說是因為如果國王阿公一點都不吃驚我覺得就還好因為他可能早就知道這事這也很正常高級貴族鯊妃的弟弟當大內總管當高官一點都沒有問題啊結果國王阿公驚到吃手手納a安捏!!! 我才想問你你思考迴路這麼陰險的人怎麼會不知道當初怎麼錄用的XDDD https://cdn.imgpile.com/f/YopmTKx_xl.JPG

另外鯊魚阿北也狂嗆Charan你媽就國王阿公害死的你任賊當阿公!!!! 這當然讓Nin非常之震驚 https://cdn.imgpile.com/f/RHUn5s6_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/EOfg5dM_xl.JPG

這集最終槍戰後結局是 Wirun開槍打中了國王阿公但他和鯊魚阿北都被亂槍打死另外在鯊魚阿北死前他原本想開槍射Nin卻被Charan擋住 Charan又被忠臣Chakri擋住所以我們可以知道Chakri對Charan是真愛(不是w https://cdn.imgpile.com/f/EO3cRkv_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/AMmf8sM_xl.JPG

是看到Nin有危機Charan和Chakri都捨身相救啦 https://cdn.imgpile.com/f/x0ho3Jy_xl.JPG

結果Chakri直接掛掉原本我是希望他活著啦，可是預告都直接把他墳都蓋好還去掃墓我也是難過QQ Chakri這麼可愛幹嘛讓他死T_T https://cdn.imgpile.com/f/ONykSho_xl.JPG

另外Calvin王子本集也有露臉就是來吹冷氣看比賽跑趴做社交的就這麼簡單XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/hVKmY9U_xl.JPG

4.下集預告呢~ Nin和Ran去幫Chakri掃墓讓我好難過幹嘛讓他真的死QQ 國王阿公不曉得死透沒但應該狀況不會太好畢竟他也肺癌末期還中槍(?) 擊劍比賽一樣開打，可是三位王子公主看來想要組聯合新政府的樣子www 這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第1名聲量累積到隔天早上超過818K https://cdn.imgpile.com/f/NE04ve6_xl.jpg

昨晚撞上了PerthSanta演唱會雖然開播後一度站上第一但ZNN鏡頭太少加上PS粉狂灌到3.6M超過到後來就被壓制下來 https://cdn.imgpile.com/f/pOgbtCq_xl.jpg

最後的集數沒意外大概都會集中在主線上了應該聲量都會比上週和這週好XDDDD 一起期待最後2集囉~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1752988384.A.B7C.html

推

jeppy

07/20 17:11, 1天前 , 1^F

07/20 17:11, 1^F

→

jeppy

07/20 17:13, 1天前 , 2^F

07/20 17:13, 2^F

→

jeppy

07/20 17:14, 1天前 , 3^F

07/20 17:14, 3^F