[心得] Whale Store xoxo 鯨魚雜貨鋪 EP10完

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間12小時前 (2025/08/28 14:03)推噓10(10推 0噓 10→)

留言20則, 7人參與討論串1/1

Whale Store xoxo 鯨魚雜貨鋪 EP10完甜美有趣好看劇名：Whale Store xoxo 中譯：鯨魚雜貨鋪出品/年份：GMMTV / 2025 播出平台：GMM25 / GMMTV YT / Netflix(台灣可) 預計播放集數：10 分類：GL愛情/愛情喜劇/雜貨店新老闆與教授之戀 (防雷) 1.完結灑花~~ 作為最後一集的這一集是相當豐富的一集不管是主CP或副CP的線都收得很好美中不足的就是這戲沒怎麼講到Tonnam(東南)家的情形簡單帶過 https://cdn.imgpile.com/f/zIGp3uM_xl.JPG

另一個我覺得小小遺憾的是Noey(諾伊)的部份原本我期待會有哪一位GMMTV女星來送個麵包當一下特別來賓結果還是沒有人來當嘉賓好可惜看得出來Piploy和JingJing大概目前都還沒有官配的打算 https://cdn.imgpile.com/f/Hb6LcBa_xl.JPG

這個收尾是很溫暖的也把Maewnam(苗南)和媽媽之間的問題給解決但要說讓我最不滿的就是...... 婚禮沒有我是覺得就算了當是經費不足可是Wan(小婉)婚紗胸前那朵大紅花我真的是覺得不行啊XDDD https://cdn.imgpile.com/f/rIj5wqb_xl.JPG

她們二個去見Maewnam媽媽和去高級餐廳吃飯都穿那麼美 https://cdn.imgpile.com/f/LcsnPXx_xl.JPG

你給我這件擺大紅毛線花的婚紗是怎樣啦XDDDD 借一件更夢幻點的很難嗎~"~ 2.說到周邊和乾爹呢終於在播到尾聲之前GMMTV把周邊一字排開放出來怎麼會這麼慢我是很傻眼海豹外套990銖、海豹購物袋550銖、鯨魚哨子髮帶450銖、海豹手環490銖但後來想想大概因為不是開預購所以就沒太早放出來吧 https://cdn.imgpile.com/f/wjnBPMf_xl.jpg

另外這部戲的不含DVD回憶紀念盒也開賣一盒1390銖就是原本被我嘴很久都2025了還出什麼DVD的那一盒拿掉DVD 只剩贈品組的盒子XDDD https://cdn.imgpile.com/f/9iF4a9W_xl.jpg

原本我是想嘴一下加個影集USB很難嗎不過想想呢~ 現在到底還有多少人在用USB呢用USB只會害自己無限土城吧(喂乾爹的部份本集一樣是MAMA OK麵這集的置入我是覺得滿OK的真的高級餐廳常常吃不飽回家還得吃泡麵啊!!!!! 還好我都是去吃吃到飽餐廳XDDD https://cdn.imgpile.com/f/fvWsYuj_xl.JPG

3.凹啦凹啦~ 說到劇情呢~ 很多戲最後一集都是水份很高，總是會塞一堆回憶殺時間這一集反倒是有夠忙一堆任務要解也讓這集整個豐富不太有很水的感覺 ★ Wan(小婉) & Maewnam(苗南) 這集二位女主都還有一些重要劇情在上集最後二人愛愛完事後......對，直接給大家完事畫面諸君也不用怨念太深，副CP只到拉開衣服露出肩膀直接秒切畫面收工還給大家完事畫面算是有誠意了XDDD https://cdn.imgpile.com/f/8CwxGt4_xl.JPG

Maewnam是把自己為什麼要做海豹服務的事原原本本的告訴了Wan 這一段不是單純的Maewnam在陳述這段過去而是Maewnam也趁這機會在重建起Wan的自信心因為Wan和曾經的她也算是同病相憐(?) 都面臨過自信心不足帶來的嚴重自我質疑 https://cdn.imgpile.com/f/xoINuS3_xl.JPG

問題的起源是Maewnam親生父母間的不合當初Maewnam親爸親媽會離婚最大的原因呢~ 就是爸爸在面對到老婆賺得比他多之後整個覺得沒面子還在外面養小三被老婆抓到媽媽就氣到離婚還不要任何財產只要女兒Maewnam 這個媽從此就覺得做人就是要做No.1 逼著Maewnam一定要唸到全班第一名 https://cdn.imgpile.com/f/PJgcfpD_xl.JPG

我記得泰國的分數制4.0就是滿分了(有記錯請告訴我w 在Maewnam的回憶中媽媽就是要她變得極度完美而且就算她很完美的考上好大學最後當到教授但媽媽還是從來沒有誇讚過她這段也透露出當年為什麼Maewnam親生爸媽會離婚的幾個原因我是覺得Maewnam親生老爸自己愛面子又養小三還賴給老婆怪老婆太強不給他面子這本來就很該死但Maewnam媽也缺乏維持一段婚姻需要有的良好溝通能力她大概是不太會稱讚另一半的那種人這樣的組合走到離婚我是一點都不覺得奇怪能撐到Maewnam唸高中才離根本很能撐啊 https://cdn.imgpile.com/f/u85EK3J_xl.JPG

而Maewnam其實也沒怎麼去評斷爸媽會離婚是誰對誰錯的問題她要的只是媽媽給她一個讚美為什麼我做得好就是應該的？是這樣還不夠好嗎？那我再努力一點好了久而久之讓Maewnam陷入一個負向的循環當中還好當初遇到了Wan Maewnam為了心愛的Wan就每天跑去雜貨店前唸書就想再遇到Wan 沒想到Wan一去不回XDDDD 而Wan的老爸Yuth(育德)則是覺得Maewnam只會唸書人生一點樂趣都沒有都不會笑就找了一堆理由搭訕小女孩XDDD https://cdn.imgpile.com/f/Yvv71CQ_xl.JPG

來幫伯伯唸一下說明書啊字好小看不懂啊會唸是不是？我聽不懂啊來幫修一下每次只要Maewnam幫上忙Wan爸就會給她讚美 https://cdn.imgpile.com/f/dRVvDoE_xl.JPG

Maewnam也慢慢意識到自己想要的是什麼 https://cdn.imgpile.com/f/g4sXKVX_xl.JPG

她自己犧牲了一切就想要得到媽媽的認同和讚美偏偏媽媽就是一個把自己逼很緊的人不要說讚美前夫或Maewnam了我看媽媽連跟自己說一聲"我做得很棒"都很難吧 Maewnam後來會一直做萬事屋工作什麼都做就是因為在這些事情當中她找到快樂和被認同的感覺特別是Maewnam也提到Wan父女是最真心讚美她的人也是給她最多溫暖的人如同我前面說的Maewnam告訴Wan這些事呢不單純只是解釋"我不想拿爸媽的錢"和"我不想唸博班"這麼簡單她也在告訴Wan 或許你經歷過的和我不相同，可是我也有過類似的感受我能懂你我個人是滿喜歡這個安排啦二人吃宵夜前也聊了一下Mahnmook(瑪穆)的事這就帶到上一集Noey(諾伊)去嗆完Mahnmook之後也讓Mahnmook整個人清醒了過來看起來她是馬上約了Maewnam碰面 https://cdn.imgpile.com/f/da4rl6y_xl.JPG

Mahnmook這人就是像Maewnam說的有一說一她其實也不是想要追回Wan她就單純只想當朋友可是看到前女友交了新女友就整個有點過不去XDDD 我能懂這種感覺!!!!! 也不是還喜歡對方就是覺得你憑什麼這麼快就move on https://cdn.imgpile.com/f/WxpWdFL_xl.JPG

Mahnmook跑去和Wan在那邊曖昧多少是有點想證明自己比Maewnam好直到被Noey罵完後她才猛然發現自己這樣不太對而且她也心知肚明Wan對自己沒感覺了她就約了Maewnam把事情講清楚我們真的沒什麼，剛好Wan喝醉了也傳訊息來 Maewnam才會隔天一早就去當冤親債主討債這邊也是順勢收掉Mahnmook的線在本集最後也看到她有送花恭喜Wan和Maewnam Wan後來就告訴Maewnam都最後一集了不能拖快去找媽媽XDDD 從過去的集數看得出來Maewnam很少跟媽媽說真心話在母女相處上Maewnam她剛好和Chompoo(沖布)是幾乎完全相反的類型但卻都遇上了不知該怎麼和媽媽溝通的障礙w https://cdn.imgpile.com/f/AyuIe3l_xl.JPG

Maewnam媽在聽完女兒的話之後才猛然發現自己對女兒比較像公司主管不像母親XDD 每天只會要女兒交KPI沒有達標就給老娘交檢討報告!!!! 可是作為一個兒女想要從父母親這邊得到的往往不是這個在教養小孩上不能把自己孩子搞得像軍事訓練啊XDDDDD 該有的關心和讚美原本就是不可少的 https://cdn.imgpile.com/f/DA0Fknm_xl.JPG

但我也是可以懂Maewnam媽媽的心態她就是覺得只要自己很強大就能夠不被欺負不會輸別人我不能當弱者這固然是一種堅強的表現卻也是充滿著辛酸血淚這媽真的不愛女兒嗎？就像媽媽說的，我什麼都留給你死鬼老爸了，但唯獨Maewnam我要帶走女兒對她是很重要的，錢沒了就再賺但長得像Love的大概生不出來第二個w 而在Maewnam和媽媽和解的當下呢 Wan也收到之前合作的日本客戶來電問她有沒興趣去日本工作自己創業才懂坐辦公室的美好XDDD Wan馬上就決定和對方好好談談爭取去日本上班的機會 https://cdn.imgpile.com/f/kC5M2IA_xl.JPG

Maewnam聽到Wan這話之後還很溫暖的打氣我支持你!!! Go!!!! 遠距離戀愛什麼的我OK的!!!放心啦!!!! https://cdn.imgpile.com/f/9ysmKrP_xl.JPG

但是導演很壞的take了Wan的表情那個臉就是：乾安捏~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/9NRA55M_xl.JPG

回家後的Maewnam當然是搥牆可惡啊我幹嘛要母儀天下親切可人我瘋了嗎我幹嘛要叫她去啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://cdn.imgpile.com/f/z6vwbSf_xl.JPG

這集也把好閨蜜Noey律師的線給收了 Noey一樣跑來閒聊還嘴了一下Wan的人生真是變化多端最後拿出麵包店的麵包給Wan吃從Wan那態度看來大概是她早就從Noey的社群和甜笑的臉上知道Noey交女友了 https://cdn.imgpile.com/f/1pzZZdx_xl.JPG

只是這位女生就沒找人來客串有點可惜 GMMTV要考慮做一下鯨魚麵包店嗎XDDD https://cdn.imgpile.com/f/HTdGndq_xl.JPG

因為Wan可能很快就要去日本工作 Maewnam和Wan就決定好好過完在泰國的最後時光 https://cdn.imgpile.com/f/7AqdTTh_xl.JPG

海豹服務暫時停工、學校裡面找了Mahnmook去代課代課這段真的很讚啊~ 不想上課就給老娘滾出去意見那麼多找死嗎!!! 真的很Mahnmook風格XDDDD 二人就相約穿美美一起去米○林三星(?)高級餐廳吃飯 https://cdn.imgpile.com/f/KZ706uE_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/Iii84Vv_xl.JPG

這邊Maewnam說吃不起也是對啦靠海豹服務的收益一年大概能來吃一次就不錯了XDDD 她當教授的收入之前都還要過生活和存起來當學費當然是沒錢來吃 https://cdn.imgpile.com/f/sOq4UqZ_xl.JPG

然後還順便嘴了一下高級餐廳又貴又吃不飽回家還得靠泡麵5555 https://cdn.imgpile.com/f/ChLuB37_xl.JPG

這集最後當Wan確定拿到offer後左鄰右舍辦了歡送會 https://cdn.imgpile.com/f/yPNEr6i_xl.JPG

沒想到Wan卻告訴大家她回絕了這個工作 Wan的這段話也呼應這部戲要傳達的幾個主軸包括了找到自我價值的認同或是找到自己的歸屬也等於是Wan想清楚了自己真正想要的、覺得重要的是什麼 https://cdn.imgpile.com/f/tdQXK2q_xl.JPG

本集最後就是求婚和結婚啦!!! 2025年泰國同婚正式上路這一年一堆BL劇都在結婚我們百合劇怎麼能不結!!! 不過我也滿佩服Wan的你自己養貓的人耶!!! 誰給你的勇氣把你的求婚戒指放在貓身上還讓他自己去亂跑的XDDD https://cdn.imgpile.com/f/N8Rr7Jd_xl.JPG

活該你找不到戒指55555555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/aV0Q3SZ_xl.JPG

事實證明聰明的Som大概是跑去找Maewnam啦 https://cdn.imgpile.com/f/jSQNEO2_xl.JPG

原本Maewnam也想做同樣的事猛然發現這做法太蠢(X) 有人先做了(○) https://cdn.imgpile.com/f/aXJaYCh_xl.JPG

二人為對方套上戒指後也去登記結婚啦~ https://cdn.imgpile.com/f/nsUnTGI_xl.JPG

說好了不嘴那婚紗不夠美我就不再碎碎唸了XDD https://cdn.imgpile.com/f/rIj5wqb_xl.JPG

★ Tonnam(東南) & Chompoo(沖布) 這一對一直走的是相對寫實風在探討的一樣是怎麼出櫃還有同志父母面對出櫃該怎麼適應這集的"適應"也是非常有趣也有"深度"55555555 對，插腳尾飯筷子的那個深度XDDD https://cdn.imgpile.com/f/fKopTnc_xl.JPG

這集一開頭會看到Chompoo老媽P'Som(頌姨)穿得很正式還辦了一桌請Tonnam來一起失飯可是P'Som就整個手忙腳亂連筷子都拿不好 https://cdn.imgpile.com/f/vJlUIgK_xl.JPG

這戲很清楚的呈現出Chompoo的家庭是標準的泰國華人家庭在不少泰國戲劇中去分辨是否是華人家庭最常見的一個指標就是：筷子對照這集Wan的歡送會上大家會看到幾乎都是用叉子和湯匙這是因為一般泰國人都習慣用叉子和湯匙，筷子也是相對華人家庭的象徵但並不是說泰國人就不會用筷子啦他們也很會，這就是種文化意象w 這段就明顯展現出Tonnam是純泰國人家庭不曉得直接把筷子插在飯正中間是在拜死人的XDDD 但我想台灣的大家看到這一幕時大概不是狂笑就是跟P'Som一樣表情吧夭~~~~壽~~~~喔~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/9JKmBVI_xl.JPG

這段當中Netflix翻譯是用"祭祀時才會這樣做啦" 但是Chompoo的那句泰語直譯就是：親愛的你那是死人的時候才會插這樣啦厚 P'Som那一臉八成是想說算了算了就算不是我女兒女友也是不知者不罪不要計較結果Chompoo下一句就是~ 媽!!!!你怎麼不罵她啊上次把我罵得跟狗一樣耶你!!! https://cdn.imgpile.com/f/drjVdYN_xl.JPG

搞到已經很尷尬的P'Som更尷尬只好跟Tonnam說以後不要這樣啦這是拜死人才用的~ https://cdn.imgpile.com/f/zIGp3uM_xl.JPG

這段我對Netflix中翻就有點意見因為Netflix中翻是"像在點香祭拜祖先" 但不管是英字或泰語原話都是那是拜死人的這絕對是NF翻錯請問一下誰家華人拜祖先用這種插腳尾飯的插法的?? 翻之前可以思考一下嗎XDDD 無論如何P'Som就是各種手忙腳亂連筷子都一直拿反 https://cdn.imgpile.com/f/nG3A8mK_xl.JPG

這晚她就向員工Fern抱怨自己不知該怎辦有夠煩這段是滿有趣的一段，因為Fern就是個gay 所以他馬上猜出P'Som已經不反對Chompoo的女女戀只是適應不良 https://cdn.imgpile.com/f/IkiXwyk_xl.JPG

但這段也借Fern的嘴透露出一件事就是每個人都叫這些面對子女出櫃的父母就"平常心做自己"就好可是這有這麼容易嗎XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/CR4iFXF_xl.JPG

P'Som就做了一個很標準的示範害我笑很久又很有感觸這天P'Som就想說買個衣服給Chompoo和Tonnam https://cdn.imgpile.com/f/VwlBXsJ_xl.JPG

沒想到她買給Tonnam的是襯衫和長褲直接讓Chompoo傻眼媽你幹嘛買這個啦給我錢我自己買啦 https://cdn.imgpile.com/f/Elkilt7_xl.JPG

Tonnam就很懂人情世故馬上跑去換這媽馬上問女兒Chompoo我是又做錯什麼啦~"~ https://cdn.imgpile.com/f/EjLVj3f_xl.JPG

媽你不用這麼刻意我說真的XDDDD 還有偶爾當一下惡婆婆我老婆不會怪你的你放心 https://cdn.imgpile.com/f/BfBcov1_xl.JPG

我還記得以前我跟一個很熟的學姊出櫃時呢她第一個反應就是：所以你想當女生嗎？我當下完全傻眼XDDDD 姊姊你知道你在說什麼嗎？你還好嗎？後來我腦袋轉一圈才理解原來一般人就是有種很固定的一男配一女概念XDDD P'Som就是很清楚的展現出這種刻板印象w 但我也覺得這沒什麼不好不懂就是不懂沒差啦，一回生二回熟以後就知道了XD 而且當P'Som看到Tonnam穿那一身出來後又是夭~~~~壽~~~~喔~~~~~的表情我相信她下次絕不會再買這種衣服給Tonnam了5555 https://cdn.imgpile.com/f/WuJ8tkc_xl.JPG

至於那個Tonnam和Chompoo的床戲只有0.1秒這件事諸君請自己去跟GMMTV抗議吧5555555555 https://cdn.imgpile.com/f/PPoUjgu_xl.JPG

之後P'Som也漸漸習慣這一切在Wan的歡送會後台還跟Tonnam小拼一下酒整個就是回到她原本的樣子我是滿喜歡這種安排的啦經過了某些學習後有些想開了的長輩也是可以很自在的~ https://cdn.imgpile.com/f/WdPFFPm_xl.JPG

這場送別會上面Wan和Maewnam狂放閃之外呢 Tonnam和Chompoo也沒閒著也是很恩愛美中不足的點就是這對沒有結婚畫面555555 4.這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第6名聲量累積到隔天早上超過3.7M 看來沒意外是可以拼上6M大關？ https://cdn.imgpile.com/f/186Nijc_xl.jpg

整部戲看下來我是給高分啦，很推薦喜歡看百合劇的朋友看這是一部很溫暖也很有內容的戲不只是談論到女生和女生的愛情就像我之前說的這部有很多的單親家庭親子互動的討論有很浪漫夢幻的主線愛情也有相對寫實風格的副線愛情整個劇集的敘事也相當的柔和好笑很好吞有笑有淚也有很多能讓人省思的橋段，特別是對於"人生"的看法 GMMTV目前已預定的GL劇就剩下《Girl Rules》現下是還沒有看到開拍的訊息我是很期待這部啦三對大混戰之外照慣例還會有公司其他女星進來一起玩會很刺激www 目前泰國不少百合劇都在努力開拍中我想今年第4季應該也會有不少強檔新戲接連登場大家不要錯過囉~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1756361030.A.F96.html

推

marvelous

08/28 14:29, 11小時前 , 1^F

08/28 14:29, 1^F

→

Lunakaoru

08/28 15:15, 11小時前 , 2^F

08/28 15:15, 2^F

推

erring1127

08/28 16:02, 10小時前 , 3^F

08/28 16:02, 3^F