[心得] 美少爺之戀 EP7 整組玩壞555

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間11小時前 (2025/09/13 13:00)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

I'm the Most Beautiful Count 美少爺之戀 EP7 整組玩壞555 劇名： I'm the Most Beautiful Count 中譯：美少爺之戀出品/年份：CHANGE2561 / 2025 播出平台：ONE31 / 愛奇藝預計播放集數：13 分類：BL喜劇/激情大尺度/LGBTQ+/穿越時空美麗少年 (防雷) 1.這集一樣很好笑特別是Kosol在那邊對著弟弟示愛(?)的那段害我笑到無力你們這群沒有良心的死觀光客根本就是趁機報復XDD https://cdn.imgpile.com/f/45oUyst_xl.JPG

Jade妃還在後面偷笑一個比一個無良本集最好笑獎一樣頒給Kosol啦!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/QvYdX7y_xl.JPG

話說回來這集比較大的是翻譯問題之前都把本劇大魔王Saenyakorn的部份翻成"公爵" 但這集又翻出一堆"國王"和"陛下" 加上這戲其實完全跳過小國王Ched逃離皇城後皇城那邊的政權狀況光看這翻譯我也是很想知道到底現在是啥情形無論如何大魔王Saenyakorn的部份我就都用S公爵稱呼小國王的部份我就用Ched或小國王這樣會比較清楚這集在搞了一整晚後的隔天一大早Prince要大家拍手後他表演的那個121231212呢就是泰式啦啦隊的標準手路啦如果看過《2gether/因為我們天生一對》系列的話應該會滿有印象的w 2.凹啦凹啦~ 這集非常豐富啊還有男團群舞相當有趣555555 這集的內容其實很簡單就是一行人在去募兵的過程中解決了Kosol和小國王Ched之間的兄弟矛盾還順便讓Prince感受一下自己被二男包夾追求的快感55555 可惜沒有3P床戰(當然是不會有w 開頭就Kosol和Banjong在開會討論要去某個村莊徵兵的事那個村莊會出現是因為之前Worradej他老爸在強徵軍力不想去當兵的平民就逃走並且集結成一個武裝村落保護彼此 Kosol和Banjong苦於兵力不足就想說去這村子揪團由於Kosol和Banjong都知道對方想要跟Prince(Worradej)在一起在討論募兵行程的當下就已經針鋒相對 https://cdn.imgpile.com/f/crDtrxr_xl.JPG

這二人腦袋想的完全就是一樣想趁著這次募兵行程和Prince好好建立關係 https://cdn.imgpile.com/f/Pkfk3IV_xl.JPG

Banjong妹在旁邊大喊Worradej是有哪裡好你們兩個要這樣為了他吵架~~~~~ 小妹你乖喔，看看製作單位會不會讓你的女CP Lily來演個特別來賓把妳娶走XDD 在BL世界中孩子你就認命吧XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/Eh95ukZ_xl.JPG

出發之前Kosol超傻眼因為Prince跟要去玩14天一樣帶了一堆東西還穿水水 https://cdn.imgpile.com/f/u2dH0H3_xl.JPG

還揪了小國王Ched一起去 https://cdn.imgpile.com/f/z8Afjdr_xl.JPG

就跟你媽咪參加那個里長辦的一日遊一樣鄰居全都揪一揪有八成像上船之後還一臉死觀光客的嘴臉上船尿尿下船睡覺(X) 上船睡覺下船尿尿(○) https://cdn.imgpile.com/f/W5nCEdM_xl.JPG

Banjong就為了在Prince心裡留下好印象一直力挺Prince的觀光客行為只差沒準備張桌子和麻將大家一起玩了XDD https://cdn.imgpile.com/f/6kpn1BZ_xl.JPG

Kosol超火大啊你們可以有一點點緊張情緒嗎!!!! 我們現在是要去募兵而且這一路很危險S公爵可能會找麻煩耶有點緊張感好嗎你們!!! 最後Kosol直接翻臉誰再繼續死觀光客臉我就把他丟進河裡~~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/YsBjT5x_xl.JPG

恭喜Kosol先生拿到最沒有人緣獎w 這邊補充一下他們不是搭船就會到啦他們是要搭船一路搭到某個樹林旁再用走的走過去那個山腳村莊船開到一半到了一個古城就稍作休息 Banjong很好心問一起跟團的小國王Ched要不要賣古城觀光套組(喂馬上就被媽媽Kosol說不要浪費錢逛什麼古城!!!(不是www 直接讓Ched很生氣幹嘛不可以逛人家就是要逛歐尼醬最討MMMMMMMMMMM https://cdn.imgpile.com/f/H3lKSID_xl.JPG

因為時間已晚大家就決定在古城廢墟紮營先吃個飯 Ched超不開心我才不要跟歐尼醬一起吃Jade妃我們換個風景好點的地方吃結果Ched就跑去坐在城牆上面吃XDDDD 標準的"我就在這你一定看得到我快來哄我快來哄我" https://cdn.imgpile.com/f/oReHTIj_xl.JPG

Kosol就嘴硬難相處不要不要摔死也你家的事但他家就你家啊Kosol~~ 是Der我們Prince就覺得Kosol幹嘛一直扮黑臉你對你弟好點會死嗎你 Kosol就勸不聽Prince就一氣吃下人家不跟你一起吃免得消化不娘~ 哼~~~~ Banjong看到Prince跑了自己也想跑去勾搭Prince 我們Kosol就是知道Banjong想幹嘛各種阻止 https://cdn.imgpile.com/f/EAOBAqr_xl.JPG

最後還是阻止不成Kosol變成全班最沒人緣的同學自己吃飯www https://cdn.imgpile.com/f/f1lBnlY_md.JPG

Banjong還趁機餵食Prince https://cdn.imgpile.com/f/mnOcka7_xl.JPG

吃飽飯後這群死觀光客就開始在古城跳舞變男團XDDD https://cdn.imgpile.com/f/MOnGbCK_xl.JPG

Kosol超傻眼啊這群人除了沒半點緊張感之外還很吵這一整集這群人都超級吵的!!!!! 最後又是討人厭的班長Kosol出來叫大家別跳了不要把狼群引來~~~ https://cdn.imgpile.com/f/ZAdkkVj_xl.JPG

由於這晚要在這遺跡睡一晚 Kosol就叫Jade去撿多點柴火回來還不准Ched跟著他的Jade妃出巡 Ched就趁著Kosol不注意氣到跑掉 Jade回來時整個傻眼皇上沒有跟我一起啊~ https://cdn.imgpile.com/f/QTqWi1D_xl.JPG

這集會看到Kosol對Ched的愛是很深的從小就保護弟弟訓練弟弟要能自保長大後還是非常關心弟弟的安危這也是為什麼Ched逃離皇城來找他後 Kosol就是嘴巴叫他滾但身體很誠實叫人暗中保護 https://cdn.imgpile.com/f/pvoflb2_xl.JPG

Ched就希望Kosol能偶爾白臉一下不要只是黑臉啊摸摸人家的頭說人家好棒棒不行嗎歐尼醬T_T 嗯~ 除非你Ched要強○你哥不然Ched你就死這條心吧(喂我們Kosol就是個硬漢他就只會演兇爸爸和愛碎唸的媽媽沒有辦法演聖母啊你不要為難人家 Ched失蹤後Kosol很擔心但他更擔心Prince跟Banjong一起去找人會找出火花所以光是分隊就吵很久簡直可以做一集實境秀生死大對決XDDD https://cdn.imgpile.com/f/Z0B1R9z_xl.JPG

最後當然是Prince和Jade組隊啊55555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/F1zYXsA_xl.JPG

Prince和Jade是順利找到了Ched 問題是Ched就鬧脾氣人家不要回去不要不要歐尼醬最討MMMMMMMMMMM 最後Ched就跑去船上睡 https://cdn.imgpile.com/f/jtRaqZF_xl.JPG

Prince這邊就聯合Banjong說服了Kosol要去演一下好哥哥哄一下Ched 就來到本集最高潮~~~ https://cdn.imgpile.com/f/f73MEkL_xl.JPG

Kosol一個下跪開始廣播放送對底敵的愛如山高如海深心愛a阿弟~~ 歐尼醬最愛的就是你啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 (以下略) https://cdn.imgpile.com/f/o1odZrz_xl.JPG

這段道歉花絮超好笑!!!! 因為Kosol要用哭腔喊Oi~~~~ 但這起因跟泰式婚禮男方迎親隊的起跑音太像旁邊工作人員直接接下去變迎親陣仗5555 Kosol因為不懂怎麼哄弟弟還把Prince他們教的話照樣大聲朗誦啊你不是說會有狼????? 看到一半我就發現有狼也已經笑到無力了跟我一樣XDD 可以爛到這個地步實在是太棒了讚爆啊!!!超好笑我給滿分5555555555555555555555 哄完Ched後來到下一個戰場三個人怎麼睡XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/Kt3STk8_xl.JPG

一開始是Prince在中間然後一直跟Banjong閒聊還吟詩作愛XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/RODQXUI_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/E9Vqito_xl.JPG

Kosol最後終於受不鳥直接擠到中間你們很吵耶 https://cdn.imgpile.com/f/n1UlxTY_md.JPG

可以尊重一下室友的感受嗎你們!!!!! Banjong想擠回去還被Kosol硬推開5555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/4koOblb_xl.JPG

至於Ched這邊呢~ Jade妃叫去侍寢......對，這邊愛奇藝翻譯真的翻成"侍寢"我笑到無力現在是我可以看到船震嗎555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/x9icvMs_xl.JPG

這個侍寢不是那個侍寢而且Jade忙一天早累昏了反倒是Ched還在玩Jade相當可愛看來Ched是愛上Jade無誤很快我們就會看到Jade妃回宮生雙胞胎惹(喂 https://cdn.imgpile.com/f/EEEGhad_xl.JPG

隔天一早Ched終於願意和Kosol同桌吃飯 Prince就叫Kosol再努力一下把我們剛剛預演過的好好使用!! 我想你想到心都碎了科科這邊愛奇藝是把"e e "翻成"嘿嘿"啦，但我覺得比較像我們台灣的"科科" https://cdn.imgpile.com/f/anulYfD_xl.JPG

Ched是笑到無力人生第一次看到歐尼醬被玩壞也就原諒了Kosol 但也看得出Ched也沒有怎麼氣自己哥哥只是覺得Kosol你擔心我就不要傲嬌啊講出來是會死逆!!!! 拎北就是要逼你講!!!! https://cdn.imgpile.com/f/kf4Be7T_xl.JPG

這群人也終於繼續跑主線第二趟水路後就轉走陸路進森林 https://cdn.imgpile.com/f/mavPvpt_xl.JPG

沒想到卻被這群武裝村民的陷阱捕獲 https://cdn.imgpile.com/f/S1mHBW9_xl.JPG

這邊最讓我傻眼的是帶頭村民Phai叫女同事回村拿炸藥回來炸飛他們結果女同事回村莊後只叫大家躲好XDDD 炸藥呢!!!這位太太!!!!炸藥呢????你同事在等你前線補給耶!!!!!! 這位女同事就這樣忘了炸藥的事XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/fTdk2co_xl.JPG

Phai這邊認出了五人之一是Worradej整個很開心 https://cdn.imgpile.com/f/v7PsOYO_xl.JPG

原來當年Worradej去幫老爸徵兵時發現Phai一家很慘壯丁都被徵兵妹妹被賣去當僕人媽媽生重病剩Phai在照顧 https://cdn.imgpile.com/f/WTG9V0h_xl.JPG

Worradej就好心人直接告訴Phai我回報你落跑了就好你照顧媽媽吧 https://cdn.imgpile.com/f/JoTfTjc_xl.JPG

這也讓Phai對Worradej感恩戴德後來就帶著Kosol等人回到村落 https://cdn.imgpile.com/f/T2A2GPM_xl.JPG

沒想到炸藥女同事一樣忘了炸藥還覺得Phai叛變叫村民把Kosol五人和Phai團團圍住要開始圍毆之計 https://cdn.imgpile.com/f/itWyDyU_xl.JPG

我說炸藥呢~ 這位太太!!!炸藥呢!!!!!!(夠了w https://cdn.imgpile.com/f/UPyQWXf_xl.JPG

3.下集預告呢~ S公爵要發兵來硬碰硬，Kosol開始練兵大家都要練武 Prince直接升級成軍師排兵布陣要取S公爵腦袋感情線的部份上Prince問了Kosol：你掉的是金Worradej還是銀Worradej?(喂 Prince問Kosol你比較喜歡中毒版的Worradej還是沒中毒版的XDDDD 二個人似乎還跳起傳統泰舞約會？這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第???名聲量累積到隔天早上超過???K 我一樣找不到我一直在想我要不要乾脆放棄不要每週找了XDDD 這集我還是笑得很開心啦每週打開這戲我都心情好好55555 一起期待下一集囉~~~~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1757739610.A.F41.html

推

bybus

09/13 16:40, 7小時前 , 1^F

09/13 16:40, 1^F

→

Lunakaoru

09/13 16:46, 7小時前 , 2^F

09/13 16:46, 2^F

→

bybus

09/13 19:39, 4小時前 , 3^F

09/13 19:39, 3^F