[心得] MuTeLuv 愛魔力轉圈圈 Part3 EP1 你們這

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間12小時前 (2025/10/21 15:26)推噓3(3推 0噓 5→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

MuTeLuv 愛魔力轉圈圈 Part3 EP1 你們這群消查某555555 劇名：MuTeLuv：Diva Deva Mata 中譯：愛魔力轉圈圈之真？女神轉生戰記出品/年份：GMMTV / 2025 播出平台：GMM25 /True Vision /GMMTV YT(台灣可) 預計播放集數：28 分類：BLGLBG愛情/7個不同的玄學愛情故事本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP1 1/4：https://youtu.be/AtDwhbsNx-c

EP1 2/4：https://youtu.be/tK9O8-lhwi0

EP1 3/4：https://youtu.be/qn2u3kQBTy8

EP1 4/4：https://youtu.be/zABJpwbqODA

EP2 預告：https://youtu.be/J8RueTmc88A

(防雷) 1.這戲真是完全沒讓我失望!!!! 超好笑!!!! 你們這四個消查某啊~~~~~ (超稱讚意味看完一集我都快跟這些消查某一模一樣了救命啊啊啊啊啊啊XDDDD 看完四集還得了5555555555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/j28gL0B_xl.JPG

Neo穩定輸出就是個超級必取 Lego美豔動人放很開!!!很讚!!!!!!還會突然低音搞笑5555 https://cdn.imgpile.com/f/BrqwAFB_xl.JPG

Soodyacht放超開就算了還很會演必取!!! https://cdn.imgpile.com/f/00J8Alm_xl.JPG

最最最讓我驚豔的是Fluke Nattanon啊!!! 你是演真實的你嗎555555 https://cdn.imgpile.com/f/6upEtAZ_xl.JPG

Fluke你演超好的啊~~~ 超搶戲!!! 一拳打飛Marc真的是太讚了整個致敬《美麗拳王》（Beautiful Boxer）啊5555 https://cdn.imgpile.com/f/ftK42E1_xl.JPG

說到Marc我一定要說這Bank找他演真的找對人了!!!! https://cdn.imgpile.com/f/CoJd5zD_xl.JPG

你和Poon拆CP沒有關係~ 要不要考慮 #MarcFluke 我覺得你們超級搭的耶~~~~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/S9Wr3yJ_xl.JPG

這戲竟然讓我感受到Marc和Fluke的CP感耶!!!!真是太太太不可思議了啦555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/TyAibom_xl.JPG

還有這集終於讓Mick的頭髮長回來了帥度+++++++++++++ 這不是就是當年的Win嗎(喂 https://cdn.imgpile.com/f/LLSd7ss_xl.JPG

你們兄弟果然一個3D列印機印粗乃的都長一樣髮型回來了整個好帥啊你Mick~~~ 對啦我就是嫌《Boys In Love》裡那髮型我不行害我對他很沒愛但這戲讓我又對Mick愛滿滿囉~~~~~喔呵呵呵呵呵呵 https://cdn.imgpile.com/f/S6GUUwW_xl.JPG

2.這集被客串(?)的是已經解散的GMMTV前女團Sizzy https://cdn.imgpile.com/f/etqa3Cy_xl.JPG

不是~ 我是說雖然人湊不到但歌來了這集這四個消查某跳的就是Sizzy的金曲《Unstoppable》 https://youtu.be/ZacAZn5CHkU

為什麼不是《Love Score》!!!為什麼!!!!!! 是因為找不到Nanon來玩嗎5555 沒關係，我可以看Marc加這四個消查某跳《Love Score》導演不要讓我失望!!!! 這麼愛玩怎麼可以不跳《Love Score》大家說是不是5555 為防有人不知道《Love Score》是啥來來來MV在這邊~ SIZZY x NANON https://youtu.be/2Ds5B9jzk1A

3.凹啦凹啦~ 來聊劇情~ 這戲真是讓我的消查某魂爆發(請冷靜w 這集好好看我快笑死了55555555555 聽得懂泰語的話你會看得更開心除了三句一髒話之外還有各種必取人前手牽手人後下毒手的對話整個超級讚的XDDDD 這戲發生在高中校園當中主角是高三(?)的四位變裝皇后Ingky、Fews、Katrina和Nevia 四人除了是閨蜜之外也一起組了女團Air Dolls空氣娃娃這集看完後我就是跪求P'Tha讓他們在Riser Music出道不要浪費人材5555555 認真一點講這戲四位女主角就是完全體現泰國的跨性別文化在其他國家(包括歐美)當中是基本上看不到的美國就是一個保守州和DEI州落差很大的國家XDDD 對，我寫DEI州就是故意的不然你嘴我啊(不要引戰w 泰國國情上雖然有不少保守派歧視跨性別者但是因為長年經濟環境的關係讓不少人能夠因生計所需去變性這也讓泰國的LGBTQ+社群當中跨性別者(包含所謂的娘娘腔*)佔比很高泰文中所謂的"娘娘腔(Toei，以往常翻成人妖)"指的就是劇中4位女主角這種型的這個詞當然在泰文中是貶義詞，但也是日常會使用的字這集她們四個去拜女神時遇到女神代言人Med時 https://cdn.imgpile.com/f/sXNVA0H_xl.JPG

Med告訴她們的女神鐵律第二條就是：以跨性別自豪，不要變成gay 這一條從演出Med的Golf嘴裡講出來還真的是很適合www Golf我沒記錯的話她本身就是跨性別的樣子在《23.5》看到她和Goji姊姊談女女戀我整個覺得泰國導演編劇真的很敢玩走在時代尖端啊XDDD 在泰國的這個跨性別者文化中最常見的就是本劇這四個消查某如果看過我國變裝皇后妮妃雅拿過冠軍的《RuPaul's Drag Race/魯保羅變裝皇后秀》就會深深覺得這戲四個女主就是這個實境秀的後台翻版就是一堆必取~~~~~~~~ (超稱讚意味這邊我會用到"必取"呢~ 才不是什麼不尊重好不好 GMMTV給的官方英文字幕都bitch來bitch去了好不好XDDD 《RuPaul's Drag Race/魯保羅變裝皇后秀》的參賽者一到後台打招呼也是~ Hi~ Bitches~~~~~~~~~~~~ 這就是一種文化啦555555555555555 這戲開頭先是介紹了一下四位女主 https://cdn.imgpile.com/f/fx7nTNC_xl.JPG

四個人正好變裝的就是~ Ingky(Lego飾)：魔法壞女巫中的好女巫葛琳達（Glinda） https://cdn.imgpile.com/f/RR6qk6u_xl.JPG

Fews(Soodyacht飾)：蘇格蘭女王雙后傳裡的瑪麗一世? https://cdn.imgpile.com/f/oB0TTaH_xl.JPG

Nevia(Fluke Nattanon飾)：101忠狗的時尚惡女~庫伊拉 https://cdn.imgpile.com/f/JWASltP_xl.JPG

Katrina(Neo飾)：蝙蝠俠裡的貓女 https://cdn.imgpile.com/f/2Rwk8Fg_xl.JPG

這開頭真是下重本啊!!! 四個人會打扮這麼妖嬌就是為了拍籌謝粉絲10萬訂閱的影片可是最後Katrina的槍還是毀了Nevia的臉XDDD 馬上被Nevia嘴你這死必取每次都你拍十次都你壞事還不去死一死謝罪!!! https://cdn.imgpile.com/f/PqnXTjV_xl.JPG

Katrina直接問請問你現在是罵人家嗎這裡就讓我們看出她們四位姊妹的日常生活XDDD Nevia超嘴的啊~ 老娘怪天怪地怪電風扇怪窗簾怪燈泡哪一樣不都~~~~是在罵你嗎~~~ https://cdn.imgpile.com/f/HgW9yDx_xl.JPG

這時Ingky出來講公道話(X) 多補2刀(○) 不要生氣啦~ 哪有人會故意毀掉自己的苦心拍的影片~ 是不是~ 當然只有北七才會幹這事啊(翻白眼 https://cdn.imgpile.com/f/glpJxPS_xl.JPG

諸君!!!看到這裡的時候我就覺得這戲我給滿分了我就是要看一群賤人互嘴啊!!!!!! 5555555555555555555555555555555 因為他們還缺6000多個訂閱才會破10萬啦四個人就開始想辦法要怎麼增加訂閱 Katrina一講出不然我們去拜神尋求更高層次的精神能量能哩企細啦~~~ by Ingky Fews順便還加補一刀：迷信!!! 這時小混混Bank(Marc飾)登場幹拎涼你們四個必取在這邊幹嘛快下去拍照啦!!! 對，Bank這句翻成標準台語丟洗安捏全都是髒話不要懷疑www https://cdn.imgpile.com/f/ZTSL36c_xl.JPG

這四隻這才發現是拍畢業照(?)的日子下一秒就是~ 討MMMMMM啦人家還沒補妝等人家一下咩~~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/B6EA0XA_xl.JPG

Bank整個受不鳥啊你們補啥妝啦快下去啦!!!! 這時候四位女主就是同仇敵愾：靠北啊!!!!該三小啦!!! 非常的Mannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 直接把人家Bank嚇到縮回去吃手手www https://cdn.imgpile.com/f/IF9XnHa_xl.JPG

最後呢~ 她們就被Bank追殺一起跑去美美拍畢業照XD https://cdn.imgpile.com/f/GYS0aou_xl.JPG

唱完片頭曲之後呢~ 這四個人開起直播衝人氣，Nevia開始介紹本團團員 https://cdn.imgpile.com/f/kw0gBtm_xl.JPG

Ingky是四個裡頭最美的立志要拿下國際變妝皇后首獎他想拿的大概就類似是妮妃雅拿到的那個獎XDDD 因為這邊GMMTV給的英字用的是"Queen" Ingky真的很美啊，還直接拿下校園美女冠軍~ 旁邊的半屏山頭參賽者害我笑超久XDDDDDD 我幾十年沒看過半屏山了!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/h4Ow0T3_xl.JPG

Fews就是DEI代言人(喂她是進步派啦就是團內書卷氣代表造型一定有帽子這集她的三層帽我每看必覺得這是在致敬《慾望城市：華麗下半場》裡凱莉的某個造型 XDDD https://cdn.imgpile.com/f/SwgLRch_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/lEwd8bG_xl.JPG

而Fews非常想要交個男朋友天天滑Tinder 問題是Match率低到一個驚人XDDD 果然腦容量再高都抵不過巨乳~ 這就是世間定理(喂至於Katrina...卡崔娜颶風XDDD 看到Katrina我就是會想到這個美國知名颶風 Nevia表示Katrina這名字呢，雖然Katrina本人表示是她爹娘取的 https://cdn.imgpile.com/f/MxTGSW3_xl.JPG

可是Nevia直接突破盲腸告訴大家這名字是想抄Catriona Gray但少了個O 劇中是用"Katriona Gray"啦但是從那個畫面上拿到世界小姐后冠的畫面看來呢就是在指2018年在曼谷拿下環球小姐總冠軍的菲律賓佳麗Catriona Gray啦泰國人非常非常非常愛看選美比賽基本上就是全民運動而泰國小姐Opal Suchata Chuangsr也拿下2025年的世界小姐冠軍當時是全泰第一大盛事XDDDD 這邊就是意指Katrina肖想去當選美佳麗的意思啦問題是Katrina生活習慣非常直男對不起各位直男但畫面上給我的港覺就是那樣男森最髒惹>/////////////////< https://cdn.imgpile.com/f/p8f9dir_xl.JPG

咳~ 總之Nevia介紹完其他四人後呢介紹自己就是：我本人是全校第一美我是女王每天都被抬著進來我還是我們這團的團長唷 https://cdn.imgpile.com/f/yxEz0vV_xl.JPG

你這死必取夠了每次只會黑我們捧你自己你還會幹嘛其他三個人被嘴成那樣怎麼可能不反擊XDD 這時呢~ 她們的直播邀請了全校第一帥的學弟Pat(Mick飾)進到直播間這四個妖女全都叫這學弟P'Pat https://cdn.imgpile.com/f/Fjm7zyI_xl.JPG

我就不多解釋"P"這字的用法簡單來說我幫大家翻譯一下"P'Pat"就是"Pat老公~"的意思啦丟洗安捏不用懷疑我超懂這四個必取在想什麼555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/gfYcsAh_xl.JPG

是不是~ 接下來就告訴大家他們四個有多肖想吃嫩草XDDD Pat也是跨性別友善啦在泰國因為跨性別者很多，在戲劇中雖然會拿來取笑但基本上都會設定大家都是好朋友這絕對和DEI政策無關，因為泰國本地跨性別者、娘娘腔就真的很多XDD 一般情況下都是相處融洽大部份人都很習慣這種性別氣質的呈現 https://cdn.imgpile.com/f/LyjIebQ_xl.JPG

這四個消查某就想說辦個趴衝個人氣順便邀請Pat來這樣就可以吃掉Pat惹哇哈哈哈哈哈然後開趴當天根本沒人來XDDDDD https://cdn.imgpile.com/f/TJg1zv0_md.JPG

大家開始各種摳客~ 問題是原本大家很熟的粉絲都在塞車好奇怪曼谷天天塞都沒人遲到怎麼今天會塞成這樣捏 https://cdn.imgpile.com/f/t1CxYBk_xl.JPG

Ingky打給Pat時一聽到Pat不能來馬上超低沉"蛤"了一聲XDDD 完全呈現出Ingky的個性：裝傻白甜可愛娃娃音但切開不但是黑的還是金剛芭比黑XDDD https://cdn.imgpile.com/f/3UwIngt_xl.JPG

沒過多久她們發現所有恩客都是跑去另一個必取那邊開趴 https://cdn.imgpile.com/f/GqaHPeR_xl.JPG

Nevia還嘴Katrina 謝謝你喔缸溫蛤~~~要不要下輩子再告訴我二個趴撞期好了啊你 https://cdn.imgpile.com/f/E6dDm49_xl.JPG

她們研究半天之後發現這必取好像是去拜完某個女神後就爆紅!!!! 諸君!!! 這年代最重要就爆紅啊!!! 是不是!!!!! 這四人就跑去拜神，也開啟了本劇主線劇情一到神廟前Katrina就感受到陰風陣陣一直發抖神聖能量好強啊~~ https://cdn.imgpile.com/f/n5mPd4V_xl.JPG

下一秒被Ingky嘴爆：你現在賽咧滾是不是蛤~~ Katrina秒承認他在憋屎XDDDDD 這段就是這樣啦，只是英文字幕很文雅寫Nature calls https://cdn.imgpile.com/f/oL09RSX_xl.JPG

幾人進到神廟後就開始傲嬌裝不信想試一下女神Dalop有多神 https://cdn.imgpile.com/f/136WqGl_xl.JPG

除了一個比一個嘴一個比一個髒之外 https://cdn.imgpile.com/f/vvPexHq_xl.JPG

Nevia那個單指提大象也證明Fluke的肌肉量完全不輸Neo~ https://cdn.imgpile.com/f/VqpWTnI_xl.JPG

很快的神明代言人Med姊姊出來推銷商品女神玉照有大有小大的會更靈比較貴啦還有拜女神要用玫瑰口味的香喔~ 我們有賣可以直接代回企這年代就這樣嘛5555 有買過的同學請舉手w https://cdn.imgpile.com/f/WgXg3U7_xl.JPG

Med就不容她們四個質疑女神還要她們證明自己的誠心和信仰值w 這四隻買了女神照回家開始拜之後呢也開始做Med教她們的"證明自己的誠心和信仰值" https://cdn.imgpile.com/f/l1RctEJ_xl.JPG

這邊會看到Fews的印堂貼金箔這在泰國算滿常見的一種加持通常都會出現在印度教的神廟活動當中w 在目前的泰國裡頭印度教的宗教加持活動也是很受歡迎的泰國人也很愛拜象王財神和吉祥天女喔~ 在神劇《天生一對》當中詛咒專用的黑時母經主尊也是印度教神明迦梨女神 Med還有拜神指南~ a.每天用玫瑰香拜女神，我們有賣肛溫價只要1000銖喔 https://cdn.imgpile.com/f/MMPWgM2_xl.JPG

b.以跨性別自豪，不要變成gay c.每天展現魅力至少Tinder要Match十個人才算做滿業績w https://cdn.imgpile.com/f/Ij6O3kz_xl.JPG

d.最重要的就是要展現戰鬥力!!!!要贏!!!!(物理) 我們Nevia就跑去Bank的鬥陣俱樂部踢館還致敬《美麗拳王》美美的一拳升龍拳打爆Bank!!!! https://cdn.imgpile.com/f/sNigIvH_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/e3VRfJh_xl.JPG

Bank也只能認命照鬥陣俱樂部規定去當Nevia一週的僕人變成Bankie~ XDDD https://cdn.imgpile.com/f/lPkJYeB_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/8nQI57O_xl.JPG

她們努力實行拜神指南後馬上衝到快10萬沒多久還直接達標30萬 https://cdn.imgpile.com/f/uApX08k_xl.JPG

之後那個人氣狂飆的線圖超懂玩 GMNTV啦、GHD電影全都放上去555555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/9lowJLq_xl.JPG

達到30萬後她們四個就辦了感謝祭趴因為大家都高中生還不能喝酒是無酒精趴除了邀請一堆朋友來開趴之外呢還可以看到她們四個妖女的勾心鬥角 https://cdn.imgpile.com/f/CTRbKzm_xl.JPG

像是一開始分配工作時就讓Ingky當門面 Fews去當招待串門子 Katrina去廚房XDDD 負責分配工作的Nevia就是爽玩等Pat https://cdn.imgpile.com/f/nrYOGlt_xl.JPG

Pat一來第一個殺上去的就是Fews~ 還不忘拉一下快掉下去的低胸裝XDD 問題是Ingky也同時殺到!!! 馬上就是人前下殺手搶男人的時間閨蜜間再怎麼要好~ 搶男人時誰跟你好姊妹好哩企細啦閨哩企細啦~ 就是這樣喵 Ingky馬上抓著Fews話柄告訴她很累進去睡啊Pat我來招待啦沒想到Fews這賤人早就已經把Ingky的曖昧對象全都叫來 https://cdn.imgpile.com/f/uVD3zPx_xl.JPG

你去吃橘子吧你~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/ZRL79oW_xl.JPG

第一局：Fews勝!!!!! 後來Ingky還被Pat抓到腳踏兩條船XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/Om2aleI_xl.JPG

學姊你慢慢玩嘿 https://cdn.imgpile.com/f/cuT6SX6_xl.JPG

Fews搭上了Pat後馬上浮出第二位挑戰者!!! Nevia來啦!!! 呦~ 廚房缺人還不快去~~~ 一看到Fews打死不去Nevia馬上告訴Fews 你要是不去老娘就把你拿Pat照片去廁所打○槍的事告訴他 https://cdn.imgpile.com/f/br1nuhU_xl.JPG

第二局當然是：Nevia勝!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/6SVhaKQ_xl.JPG

正當螳螂捕蟬成功的Nevia準備吃童子雞進補時呢 https://cdn.imgpile.com/f/ajFgegb_xl.JPG

黃雀在後的Bank馬上出來報仇喔!!!學弟!!! 你跟我女人聊很開心啊!!! 這我女人Nevia啦我們交往七年惹!!! Pat被嚇到跑掉我沒有想睡大嫂啊~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/LiBcaSr_xl.JPG

一個比一個還壞啊你們555555 這段Marc和Fluke超有CP感的!!!!! 目前看起來之前Marc會和Poon拆CP主要還是Marc不營業的樣子反正Fluke目前也沒跟Thor續的感覺你們要不要 #MarcFluke 來一下55555555555 https://cdn.imgpile.com/f/Ke8X7Me_xl.JPG

全場唯一能喝酒的就只有Katrina 根據他本人說法他出生在佛曆2547(西元2004年) 因為重讀留級各種原因導致他21歲還在唸高三XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/NXl9bcy_xl.JPG

喝醉的Katrina還實實在在噴了Fews一臉酒 Soodyacht超犧牲啊XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/AHHqMfI_xl.JPG

那最後得到Pat的是誰呢竟然是Katrina!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/2FHNxc8_xl.JPG

二人還一起跳舞跳到其他三個姊妹想把Katrina拖去分屍XDD https://cdn.imgpile.com/f/W5tqxNx_xl.JPG

可憐的Pat差點被勒死還被性騷擾半天後呢 https://cdn.imgpile.com/f/uiM9Ocb_xl.JPG

因為表演時間到了Air Dolls集結!!!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/QrdYxmT_xl.JPG

四個人致敬師姊團Sizzy跳了金曲《Unstoppable》 https://cdn.imgpile.com/f/8u2DL53_xl.JPG

過程當然也是好笑到不行各種你卡我我卡你玩得好開心每個人都想站C位 https://cdn.imgpile.com/f/eayEESp_xl.JPG

跳完後就到本集最後重點啦 Katrina為了向女神道謝上台演講卻吐了女神玉照一整臉 https://cdn.imgpile.com/f/pUtsTZe_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/gi4OuZ1_xl.JPG

就這樣觸怒女神被女神附身直接彈粗乃XDDDDDD https://cdn.imgpile.com/f/uCktdV7_xl.JPG

這根本跟隔壁《Khemjira》裡被猛鬼阿季Ramphueng附身有八成像啊5555 https://cdn.imgpile.com/f/jWQQfBH_xl.JPG

直接把其他三個姊妹嚇到驚聲尖叫呀~~~~~~~ https://cdn.imgpile.com/f/Zd5vMFa_xl.JPG

https://cdn.imgpile.com/f/jQ7OEWf_md.JPG

那Katrina是真的被附身嗎~ 從預告來看一切都是真的!!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/7StWMOu_xl.JPG

4.下集預告呢~ Katrina跑去神廟變成女神本尊，代言人Med還只能在旁邊伺候女神詛咒其他三個人會倒大楣一輩子~ 原本不信的三人卻衰到爆炸各種要拉屎沒馬桶、走路掉到洞裡什麼都有三人還偷聽到女神和Med提到要永久附身的話需要三樣道具其中之一該不會是什麼詛咒舞衣吧!!!我會看到Mick脫衣服唸咒叫蜜蜂嗎555555 這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第3名聲量累積到隔天早上中場成績超過70K 果然沒有當紅CP扛住就瞬間縮水剩1/5 https://cdn.imgpile.com/f/LNFG5ft_xl.jpg

無論如何我還是覺得很好看快笑死我要看Mick扮Ajin啊!!!!!導演快讓他扮迷你版Ajin!!!! 555555555555555555555 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1761031566.A.40B.html

推

muffle

10/21 16:00, 11小時前 , 1^F

10/21 16:00, 1^F

→

Lunakaoru

10/21 16:54, 10小時前 , 2^F

10/21 16:54, 2^F

推

bybus

10/21 20:51, 6小時前 , 3^F

10/21 20:51, 3^F