[心得] Hometown Romance 鄉村羅曼史 EP3 戀愛
Hometown Romance 鄉村羅曼史 EP3 戀愛日記
劇名：Hometown Romance
中譯：鄉村羅曼史
出品/年份：Change2561 / 2026
播出平台：ONE31 /愛奇藝(台灣可)
預計播放集數：8
分類：GL劇/愛情喜劇/千金小姐與鄉下地主之戀
(防雷)
1.這集就是糖放滿的約會集
Si自投羅網住到Klao家還一住再住
最後住到心都快變Klao的這進度還真是滿好的555
https://cdn.imgpile.com/f/UEr7qCu_xl.JPG
或許諸君會有一個疑問
到底為啥18放橫的會變成Si
那明明是條魚啊!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/UGJcYin_xl.JPG
因為我們女主角Si的名字用泰文寫的話子音是用sor saalaa這個字
上面那一橫是短母音"i"的簡化畫法
下圖翻攝自：泰國冰塊 Ice Laoshi FB粉絲頁
https://cdn.imgpile.com/f/yiIZc1n_xl.jpg
18畫得隨便一點再橫放就會變成劇裡Si寫的那樣變成她的泰文名字
應該是這樣啦...應該啦
如果我有領悟錯請再跟我說XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/ESKbyyI_xl.JPG
這集各種泰國鄉間活動都玩一圈
不管是在田邊騎摩托車、去田裡抓魚、露天洗澡等等
基本上都是泰國鄉下滿常見的事情
BL劇有去鄉下拍的戲通常都一定會安排露天水缸澡
GL劇大概因為是女生洗水缸澡太辛苦不好拍，這戲就送上一個二人合泡的浴缸XD
https://cdn.imgpile.com/f/q7tNUgj_xl.JPG
我比較驚訝的是Klao竟然是那天去開會才一見鍾情
原本我是猜她很早就遇過Si結果並不是XD
https://cdn.imgpile.com/f/yIyZrH6_md.JPG
這集也告訴我們什麼叫有錢人？
隨隨便便出手就是台北市中心微風廣場那塊地當聘金追腦婆才叫有錢人啦!!!
看泰劇這幾年下來我深深覺得我的價值觀已經變得跟以前完全不一樣XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/nMQ6LcD_xl.JPG
這集也有點到幾個泰國的現狀
像是時不時的霧霾
或是農業不受看重鄉村子弟難以脫貧等等
泰劇往往很喜歡這樣小小點一下給觀眾一點反思的空間
本集贊助商一樣是防曬隨身包
可是看到烤完魚才拿出來抹我傻眼啊
出門前就該塗好塗滿不是嗎XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/5v0XiqQ_xl.JPG
2.凹啦凹啦~ 說到劇情呢
這集大部份時間都在約會XDDD
喜歡LMSY的朋友們會看得很開心
上集最後二人對視到最後呢
Si想起自己在家被排擠的情況直接哭粗乃
https://cdn.imgpile.com/f/fuCoPmX_xl.JPG
這段也是整集當中最溫暖的一段
Klao把背借給Si靠著哭還一邊安慰Si真的是好有愛有你真好QQ
https://cdn.imgpile.com/f/uU3qWPw_xl.JPG
隔天一早Klao一樣早起但Si快瘋掉
天沒亮雞狂叫還有瓜園少女伴唱帶
諸君~ 在鄉下早上那種很安靜的時候這些聲音就會變超級大聲!!!
https://cdn.imgpile.com/f/l1fnmto_xl.JPG
Si被吵到受不鳥開窗亂丟東西還大喊你他媽再叫老娘把你脖子折斷做烤雞!!!
https://cdn.imgpile.com/f/IaChtzL_xl.JPG
烤雞這不就來惹嗎~~~
Jiw這猴子有夠聰明一聽到Si在講Jon的事馬上猜到發生啥事
https://cdn.imgpile.com/f/7ACMFoJ_xl.JPG
還騙Si那烤雞就是Jon有夠壞
https://cdn.imgpile.com/f/5N0cufm_xl.JPG
還好Klao回來馬上解釋清楚但她已經快笑死www
https://cdn.imgpile.com/f/2JDFlhy_xl.JPG
這集也講到Jiw為啥那麼死要錢
Klao講來很輕鬆但其實怎麼聽都很沉重
這孩子雖然是免費接受洗腎但他也知道自己時日無多
這些賺來的錢他也都捐給醫院不是拿去吃喝玩樂
實在是個好孩子啊QQ
https://cdn.imgpile.com/f/jxsIAcw_xl.JPG
Si後來先是回曼谷一趟對妹妹Song發了頓脾氣
https://cdn.imgpile.com/f/iXe9tao_xl.JPG
坦白說我覺得Song超無辜啦
之後爸爸安慰Song的話我也覺得這老爸很有自知之明
只是你們把所有責任都放在Song肩膀上
你們有考慮過Song的感受嗎orz
https://cdn.imgpile.com/f/fIVXHLF_xl.JPG
Si就氣爹娘偏心Song
你們要這樣是不是!!!公司給你啦人家離家出走!!!哼!!!!!
Si就這樣又跑去住Klao家開始她的鄉村戀愛日記
因為這天停水只能戶外洗澡
裹裙其實算是滿常見的東西，這邊順便告訴大家怎麼穿還有怎麼偷看(喂
https://cdn.imgpile.com/f/uLIHVVU_xl.JPG
由於Si想泡澡最後就變成二人包著裹裙下水一起泡
這設計真的很厲害啊!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/FPKPw8m_xl.JPG
Klao也抓準機會告白告訴Si為啥我會愛上你
直接把Si告白到很害羞
但Si秒想起在紐約的Jane最終是尷尬而不失禮貌的飄走~
https://cdn.imgpile.com/f/86mQIMd_xl.JPG
泰國劇最常見的就是一定要早起布施
泰國僧人是一早就會沿戶托缽所以要布施的人也要早起
早上6點起來準備這是很正常的事情
你沒起床或你起不來就遇不到師父的喔w
https://cdn.imgpile.com/f/0xFXJUg_xl.JPG
Si被拖去門口布施之後呢
https://cdn.imgpile.com/f/EGnzeed_xl.JPG
Klao就騎著摩托車載著Si去欣賞田園風光吸收新鮮空氣
https://cdn.imgpile.com/f/o2jXITu_xl.JPG
看到這段我就想起小時候啊~~~
現在還有多少孩子有這種經驗的XDDD
還有那種路騎摩托車超容易犛田的555555555555
唯一比較不寫實的就是她們都有戴安全帽啦w
https://cdn.imgpile.com/f/AdegcUo_md.JPG
Klao也早就發現Si似乎有喜歡的對象也趁機問了一下
https://cdn.imgpile.com/f/qNmhgkW_xl.JPG
這集也帶到Si的曖昧對象叫Jane正要從紐約回來
從Line對話看起來這人就是一個渣女的操作XDDD
回家吃完飯後Klao要帶水牛去泡泡水解熱
https://cdn.imgpile.com/f/YELO6NY_xl.JPG
Si就很想跟也換上了鄉下做工衣服一起去
二人放完牛就跑去捕魚
https://cdn.imgpile.com/f/xpSiKZm_xl.JPG
這捕魚用具我還真沒看過!!!原來是這樣用的XDD
Klao還很懂抓時機各種撩Si超會的~
https://cdn.imgpile.com/f/UJQFE9j_xl.JPG
二人抓到魚之後就是一邊烤魚一邊吃一邊賣業配w
https://cdn.imgpile.com/f/c7Tqmi6_xl.JPG
吃完後Si又被拖去玩水把泥巴洗乾淨
這一整段Lookmhee都是打赤腳耶整個很勇啊我完全不敢這樣55555
https://cdn.imgpile.com/f/AMt1x7O_xl.JPG
Klao一邊幫Si洗一邊摸摸摸
https://cdn.imgpile.com/f/HUWlxJW_xl.JPG
摸到最後深情看著Si還就這麼親下去
https://cdn.imgpile.com/f/y5LtFNX_xl.JPG
最後是被Si推開啦
Si整個覺得Klao太超過氣到(?)害羞到(?)跑掉
https://cdn.imgpile.com/f/N4OXHVV_xl.JPG
3.下集預告呢~
Si騎摩托車載Klao回家但Klao不是抱著腰是抱著胸XDDDD
喝醉的Klao表演泰劇演員必備基本功：吐
被吐完的Si還得把Klao扛上床幫Klao換衣服
Jane回到泰國非常主動巴著Si不放
Si自動獻身問Klao有沒有想對我做色色的事，但我越看越覺得有問題Si你居心不良w
這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜中場最高是第7名
一樣是還不錯但可以更好的名次
https://cdn.imgpile.com/f/srwaHX5_xl.jpg
這集整個輕鬆有趣又很甜看得很開心
一起期待下一集囉!!!
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1776507725.A.46A.html
推
04/18 20:01,
6小時前
, 1F
04/18 20:01, 1F
→
04/18 20:10,
6小時前
, 2F
04/18 20:10, 2F
ThaiDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
