[心得] When Oranges Fall 當橘子掉落時 EP12完

看板ThaiDrama作者Lunakaoru (春城無處不飛花)時間1小時前 (2026/07/30 21:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

When Oranges Fall 當橘子掉落時 EP12完為啥不是求婚XD 劇名：When Oranges Fall 中譯：當橘子掉落時出品/年份：GMMTV / 2026 播出平台：GMM25 / ONED /GMMTV YT 預計播放集數：12 分類：BL劇/90年代風/復古青春校園/七龍珠灌籃高手遊戲王海賊王本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP12 1/4：https://youtu.be/VE3mFveJyO4

EP12 2/4：https://youtu.be/p1mlxGZo73A

EP12 3/4：https://youtu.be/icWCQf4GaO0

EP12 4/4：https://youtu.be/1IFOpBV7sIQ

接檔劇《Moonshadow》預告：https://youtu.be/1dZ-Z7kYsE0

(防雷) 1.完結灑花~~~ 這最後一集整個很甜啊!!! 唯一缺的大概就是深情吻戲吧XDDD 是有親一下但就是很蜻蜓點水~ 沒關係，我等AMPG你們下一部戲!!! https://cdn.imgpile.com/f/J6F3W88_xl.jpg

說到這集其實我有個深深的疑惑就是Tle完全消失就算了，二個Ko、Augar兄弟和Achi都沒人聊到Tle的事而且大家都沒有問August有關Tle的事這是一個非常奇怪的事情 https://cdn.imgpile.com/f/uizDXrZ_xl.jpg

有些朋友可能會覺得是被剪掉可是按照這集劇情脈絡和對話，所有人都不覺得Tle消失有哪不對也沒人好奇August和Tle的感情怎麼了而Tle也只有在一開頭的Ko001夢裡有出現過最大可能大概是EP11有交代August和Tle的後續但一併通通剪了才會這樣吧？ Justin出事到被解約後其實這戲完全沒有重拍過這一定是早就拍好的劇情編劇應該沒有強大到早就預知Justin會出事吧XDDD 不少板友有聊到這戲換角的過程這邊就順便簡單整理一下時間軸在去年GMMTV的2026年度招商發表會上宣布這戲時上台的其實是AlmondProgress、KenPaul和Titan 也就是原本就只有二對CP加一個好朋友 August這角色是由Titan演出 https://cdn.imgpile.com/f/f5pXy8A_xl.jpg

這部戲約莫在2026年2月1日開始workshop 在2026年2月22日正式開拍，6月13日殺青 https://cdn.imgpile.com/f/2gpAMsX_xl.jpg

GMMTV LIVE HOUSE的片場花絮影片前2集其實Titan都有出現 https://cdn.imgpile.com/f/jwpYjZP_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/PGZPIsH_xl.jpg

也就是至少拍到3月中左右Titan都還有進劇組拍攝 https://cdn.imgpile.com/f/Rj56RLT_xl.jpg

到了3/31這天劇組已經拍到Q11了 https://cdn.imgpile.com/f/NTVZqJ9_xl.jpg

Justin和Keaton加入GMMTV公司是4月2日而這部戲是直到4/29發布第一支預告才告訴大家有Justin和Keaton 期間其實GMMTV完全沒有發布任何的換角公告也就是說大概是開拍一個月左右臨時換角、加人、改劇本所以導演P'New得要重拍所有Titan的畫面換成Justin之外全班一起上課的畫面基本上都要重拍，因為多一個Tle 還要補August和Tle這二個角色的感情戲原本是Titan的話不只沒有感情線也應該沒有Tle這角色加入Keaton後變成多一個角色多一條感情線劇本要重改這也能解釋為什麼Tle和August的感情線是用塞紙條處理而且當Tle與August交往之後也沒有一起常去待在Ko001他家裡面大概是劇本的修改上並沒有動到原本5人一起登場的那些畫面也導致最後一集本來就不會有Tle登場我猜可能在EP11或EP12開頭有拍過至少一段解釋August和Tle感情發展的戲去解釋為什麼最後一集Tle其實沒有出現可是因為Justin的關係就能剪的全剪掉導致Keaton原本該有的、已經很薄弱的戲份全都消失殆盡只能說這戲拍下來最衰的就是導演、編劇和Keaton了這是New導繼《We Are》換角重拍後再一次遇到臨時需要換角重拍XDD 如果算上《Perfect 10 Liners》的換角，New導你完全就是GMMTV導演中的換角王5555 我只能祝福P'New下一部在GMMTV的戲不要再遇到換角了XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/XHGY376_xl.jpg

這戲也是GMMTV少數的沒有出換角公告就換角的戲之前有不少粉絲幫Titan抱不平然而藍白公告該發的始終要發，就用在解約Justin上面 2.說到周邊呢~ 這集出現的橘子馬克杯竟然沒有賣耶XDD 沒拿出來割韭菜真是讓我吃驚555 https://cdn.imgpile.com/f/UbQE0N2_xl.jpg

周邊有抱枕、小鐵盒和小橘帽 https://cdn.imgpile.com/f/L7uQ2jE_xl.jpg

另外這戲也也開賣沒有DVD的紀念盒話說這紀念盒設計是滿讓我驚豔的做成整箱橘子批發盒的樣子有興趣的朋友們可以買來收藏~ https://cdn.imgpile.com/f/aT6zKnO_xl.jpg

3.凹啦凹啦~ 說到劇情呢~ 這集劇情是滿簡單但我覺得滿棒原本我預期內容會是滿滿的謝謝你愛上我XDDD 如果常看New導的校園劇就會知道他的校園劇最後一集根本泰語單字"感謝(Kop Khun)"使用方法教學555 還好這戲沒有這樣55555 https://cdn.imgpile.com/f/VVlBBef_xl.jpg

時序上是直接拉到大四了，上大學什麼的完全跳過，手機也進化到彩色掀蓋手機w Ko001和Ko002也已經同居在一起不知道多久完全是老夫老夫的生活 Ko002已經開始去醫院見習相當的忙我們Ko001能做的就是跑去接Ko002下課，不然就是在家等腦公回來 https://cdn.imgpile.com/f/XG6xvBT_xl.jpg

由於已經快要跨年了，Ko001和Augar兄弟就相約要回老家過年 Ko001當然有問腦公Ko002要不要一起回我家過年可是Ko002就只能一直說再看看我再跟你說 https://cdn.imgpile.com/f/hDOTMKl_xl.jpg

Ko001就很希望腦公能回我家一起過年啊~ https://cdn.imgpile.com/f/Non0Ajo_xl.jpg

可是他也知道Ko002忙到靠北也就不強迫也不追問但就很悶看得出來唸了4年大學的Ko001個性也是有比較成熟一點啦 https://cdn.imgpile.com/f/bZ3wcAr_xl.jpg

Augar當然是一直打球打四年 Achi和August則是唸書和忙畢製準備畢業這晚Ko002忙完回家之後直接躺床連飯都懶得吃還要腦公餵 https://cdn.imgpile.com/f/MKfU8cl_xl.jpg

這段最有趣的就是Ko002一直想叫Ko001是"Ter(你)" 可是Ko001就不願意，人家會害羞啦~ https://cdn.imgpile.com/f/Z9uYu6q_xl.jpg

這邊GMMTV給的英文字幕是Honey啦，這的確比較接近語意 https://cdn.imgpile.com/f/KzQlsrO_xl.jpg

Ter在泰語中通常會用在女生的"她"，或是年輕人的"你" 在感情上的話如果在BL劇就是像這戲裡面會帶有"Honey"的意涵這字通常都會是用在受君身上如果看過DMD的《Duang With You/怦然與你》的話，我想你應該懂我在說什麼w 可是如果是直譯的話，"Ter"就是"你"的意思另外比較常在泰國BL劇聽到的稱謂就是"P"和"Nong" 這段因為Ko001害羞不想被叫Ter，Ko002就叫他Nong Som https://cdn.imgpile.com/f/YbFEQFf_md.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/Ig1dzZi_xl.jpg

還是要提醒一下大家，"Ter"這個字有些泰國男人是不喜歡被這樣稱呼的因為這個字傳統來說比較偏向用在女生身上在某些語境下會被認為是"你覺得我比較女性化才用這個字稱呼我" 這會讓某些泰國的男性覺得不開心，一般來說還是用"Khun(你)"最安全這段最後就是Ko001又問了一次Ko002新年要不會回我家的事 Ko002還是表示再說再說明天再說XDDD Ko001隔天就跑去和Augar兄弟吃飯就聊到了二人四年多以來都沒吵架過 https://cdn.imgpile.com/f/hlwPDmK_xl.jpg

大概就是海邊看完煙火後就再也沒吵架過了吧？至於Augar和Achi是能吵就吵都沒停過，二對就是完全相反的相處XD https://cdn.imgpile.com/f/10VxOPh_xl.jpg

我們Ko001就很悶啊不是我一定要吵架可是我就是不開心但是他講的話都很有道理我不想任性這大概不是第一次了，最後都是Ko001吞下去二人也沒什麼機會吵架回家後Ko001聊到和Augar兄弟碰面的事後就問了Ko002過年你要回我家嗎 Ko002就很尷尬的表示沒有辦法我要在醫院跟在教授旁邊忙QQ https://cdn.imgpile.com/f/F4XNfhr_xl.jpg

Ko001馬上吞下去但表情轉折就是很明顯到連我都看得出來雖然不開心但又覺得不能森七七也不打算多問幾句就這樣顧左右而言他 https://cdn.imgpile.com/f/xEtuCkx_xl.jpg

晚上Ko001悶到睡不著一臉就是覺得我應該要生氣才對可是我不可以無理取鬧我好煩~"~ https://cdn.imgpile.com/f/WgejlQj_xl.jpg

Ko002也感受到Ko001的悶~ 就一直問腦公你明白我的苦衷對吧？你懂的對吧？ https://cdn.imgpile.com/f/pfC0MDr_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/waYG6x7_xl.jpg

Ko001也只能說懂啊，說不懂就是準備開吵了不是嗎XDD https://cdn.imgpile.com/f/ZCBGpU7_xl.jpg

過年前Augar就載著Achi來接Ko001 明顯Ko002能感受到Ko001有多悶但也不好多說 https://cdn.imgpile.com/f/0boHMuM_xl.jpg

車上就是Augar和Achi夫夫鬥嘴連開車吃個烤豬肉串都能吵XDDD https://cdn.imgpile.com/f/LFm3MKx_md.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/a3wIzeT_xl.jpg

但吵歸吵呢~ Achi睡著之後Augar還是要Ko001幫忙把後座的被子拿給Achi蓋平常開車我們Augar是不像會開冷氣的，因為Achi很容易感冒也讓Ko001和我們大家感受到Augar有多愛Achi https://cdn.imgpile.com/f/6nY0jfh_xl.jpg

回到家後的Ko001很感嘆以前用鐵桶電話還比較能跟腦公聊天現在用智障型手機卻是只能傳傳簡訊連面對面好好講話都很難可是這就是人生吶~ 老公是輪班星人的另一半就是這麼冷井情深(喂 https://cdn.imgpile.com/f/7y7bO9F_xl.jpg

Ko001回家後就被老木帶去菜市場秀一下我鵝子捏!!!帥不帥!!!!!!這我鵝子捏!!!!很帥厚!!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/HtJU9sh_xl.jpg

我要是有這種兒子我也會帶著到處曬啦我懂我懂Ko媽我懂你555555 https://cdn.imgpile.com/f/0B8CNu9_xl.jpg

而Ko001這死孩子還是一樣使喚賣麵阿北去幫他買菜真是死性不改XD https://cdn.imgpile.com/f/kUI1PIa_xl.jpg

回家後原本要去海邊找Augar兄弟的Ko001遇上了目前住在隔壁的Ko002家親戚聽到之前Ko002老爸要賣房但Ko002堅持要老爸別賣還要好好照顧橘子樹整個就是讓Ko001覺得很溫暖 https://cdn.imgpile.com/f/tOdXyV8_xl.jpg

這時Ko002也驚喜來到Ko001身後把Ko001嚇一跳XD https://cdn.imgpile.com/f/K8Kn6y8_md.jpg

Ko001開心到直接抱上去啊!!!!! 我就知道腦公你還是愛我的!!!!! https://cdn.imgpile.com/f/URbHJBx_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/Ygtibl9_xl.jpg

Ko002就跟著Ko001去海邊找Augar兄弟和Achi 但我們Ko002沒下水在海邊扮憂鬱文青搞到Augar很好奇 Augar就跑去問Ko002你們是怎麼了怎麼同居到這麼憂鬱XD https://cdn.imgpile.com/f/oQQY2cn_xl.jpg

Ko002也不是不知道Ko001一直以來都很黏他可是唸醫科就是每天忙到靠北忙到沒空陪老公也讓Ko002整個覺得自己選醫科是不是選錯了~"~ 可是你選電子相關去竹科上班結果也會是一樣的啊(夠了w 我們Augar真是愛情明燈啊一句話點破Ko002的困境，誰叫你們不好好溝通有些事就講出來好好談談總會找到辦法的啊 https://cdn.imgpile.com/f/bZmc3Y3_xl.jpg

還拿自己和Achi的事來當例子雖然我和Achi遠距離我每天都超想他，可是這也讓我明白我有多愛他啊 Achi還殺來要老公幫我眼睛呼呼，整個就是甜爆啊XD https://cdn.imgpile.com/f/FTcWwDC_xl.jpg

回到家的Ko001整個傻眼天啊媽~~~~~ 為什麼我們家變成里長伯卡啦OK聯誼會，背景板還是我的照片!!! https://cdn.imgpile.com/f/auab0YQ_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/SSPDOX3_xl.jpg

這媽就是很開心鵝子要畢業了辦一桌請大家來吃一起歡樂一下還拱二個Ko一起上台唱歌XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/TYDBVXF_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/RDbEFOY_xl.jpg

五個小孩還去換上了泰國大學生的畢業服和村民拍照XDD 泰國大學的畢業服會因為不同學校的規範會長不一樣 https://cdn.imgpile.com/f/FCPpW0T_xl.jpg

如果常追泰星就會發現過去幾年只要畢業季大學就會有滿滿的粉絲殺進去包運動場辦大拜拜的多不勝數5555 幾年後應該也會看到本劇的五位主角真的大學畢業 https://cdn.imgpile.com/f/QBskGyK_xl.jpg

二個Ko在換學生服時也講開了啦在一起就是有話好好說不要總是犧牲自己 https://cdn.imgpile.com/f/TK407o7_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/dVve54Z_xl.jpg

小吵架可以的啦我們扛得住XD https://cdn.imgpile.com/f/llrt8xn_md.jpg

Ko002各種哄腦公啊，想說就說不要怕會吵架喔親愛的~ 這邊Ko002又用了"Ter"，終於凹到Ko001接受XDDDD https://cdn.imgpile.com/f/9CBWvf9_xl.jpg

這一晚大家都睡在Ko001家二個Ko一樣睡在最左最右一樣睡到一半醒過來 https://cdn.imgpile.com/f/sqNm4gl_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/b9Nl7O0_xl.jpg

過完年就是Ko002載Ko001回學校 August在車上聽哥哥和哥夫愛的吵架XDD https://cdn.imgpile.com/f/4uBinlS_xl.jpg

Ko001畢業這天一回到家就看到腦公在家給Ko001大大的驚喜讓Ko001超感動的~~ https://cdn.imgpile.com/f/sXIOx1n_xl.jpg

https://cdn.imgpile.com/f/tivY20N_xl.jpg

不過我一開始是想說Ko002會求婚啦可惜沒有XDD https://cdn.imgpile.com/f/rAlnqwO_xl.jpg

本劇最終就是二人躺床親對方告訴對方我愛你我愛你超幸福~ https://cdn.imgpile.com/f/bMyS2uD_xl.jpg

4.這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜中場最高是第2名 https://cdn.imgpile.com/f/y9MwO6k_xl.jpg

這晚撞到了一個泰國部落客命喪海外的新聞也使得泰國網友都在討論這事，粉絲就只能衝到第二名由於是BL劇照慣例我簡單品評給個分數以下就只是我的個人觀點 ★顏值：URRRR 我心愛的AlmondProgress當然是給到最高分 KenPaul的CP感也是超強的!!!很讚!!! Keaton辛苦你了QQ 希望你盡快找到新CP ★演技：A+ 這幾個孩子都是至少演過一部戲的新演員年紀小當然演技都相對比較生澀由於演的是自己同齡的角色，整體表現看來倒也不會太差會給到A+我也不否認有AMPG顏值加成 ★劇情：A- 這戲前半段坦白說就是進度緩慢的流水帳這不盡然是改劇本造成的，我想August一角的劇本變動不大應該頂多是多了Tle的戲份但這戲前半段的安排就非常Chill的在展現青少年高中日常忽略了感情線需要快點往前進的這個重點基本上不甜不甜就是最大的致命傷也讓這戲前半的聲量完全起不來後半就相對好很多，可是又遇上Justin事件我也不知該怎麼說才好了XDDD 至於Tle的部份我看就是一個謎了以往有出DVD時可能會有不同版本的結局在DVD中出現可是這戲也沒賣DVD，我想很多謎團就會這樣石沉大海還有會給到A-的等級另個原因是New導終於有最後一集不是感謝大會的戲值得嘉獎555 ★拍攝：S 以我個人這麼多年來看New導的戲下來我覺得這戲是New導所有作品中拍攝品質數一數二的極佳作請P'New保持下去XDD ★音樂：SS 這戲2首Ost.我都超喜歡都會跟著唱惹5555 New導的戲就是要搭Boy Sompob的曲風才是最有感啊!!! 劇中穿插使用二首主題曲都用得很棒也深深烘托出感情的互動個人給高分就這樣啦~ 個人最終評價是給予：「雖然清水但拍攝品質優良，拍攝到播出過程多災多難，戲外的新聞反倒成為宣傳這戲的另類主力，喜歡純愛清水劇的話我個人是推薦啦~」 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.57.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1785417332.A.75E.html

‣ 返回看板[ ThaiDrama ] 泰劇

‣ 更多 Lunakaoru 的文章

文章代碼(AID): #1gQqvqTU (ThaiDrama)