看板 [ ThaiDrama ]
討論串字幕組組員招募
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 字幕組組員招募
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 最新作者changwenchi時間10年前 (2015/07/14 07:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
新增人員項目：. 1. 剪輯師. 依照評論員所提供的時間，剪輯片段。. 2. 推片員. 推薦泰劇給組員，適喜歡推人泰劇坑，並且推得不手軟，毫無罪惡感者。. 強力徵員中：. 1. 泰語翻譯（內容範圍）. a. 歌詞翻譯（適喜歡泰文歌者）. b. 演員介紹（適喜歡泰國明星者）. c. 校園話題（適常看校
(還有187個字)
#1
Fw: 字幕組組員招募
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者changwenchi時間10年前 (2015/06/29 08:41), 10年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ [本文轉錄自 Thai 看板 #1LZX9uq3 ]. 招募組員：. 1. 泰語翻譯（內容範圍）. a. 歌詞翻譯（適喜歡泰文歌者）. b. 演員介紹（適喜歡泰國明星者）. c. 校園話題（適常看校園劇者）. d. 鬼片話題（適喜歡看鬼片者）. 2. 文編. 將泰翻內容用口語化潤稿，並將台詞編輯
(還有168個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁