看板 [ TheMatrix ]
討論串[問題] 請問角色的翻譯中文名字
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問角色的翻譯中文名字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Vivianz (愛兒)時間21年前 (2003/07/10 22:30), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
請問一下. 駭客任務系列 尤其是第二集 我比較不記得. 所有的角色的名字. 我想知道他們的中文翻譯公定名字. 比如說 崔妮蒂.尼歐.莫斐斯...等. 像第二集很多角色 我都忘了他們的名字 我只看過一次. 請比較有研究的板友幫我一下.. 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.n
#2
Re: [問題] 請問角色的翻譯中文名字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ray365 (Ray)時間21年前 (2003/07/10 23:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有公定的中文名字嗎？. 我看等 DVD 出來，以 DVD 的翻譯為準吧，. 現在要大家背出「所有」的人名，還真是蠻吃力的。 XD. 先考考大家，資訊販子 Merovinger 的中譯名是什麼呀？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From: 140
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁