PTT影音娛樂區 / Tokusatsu

[問題] 八大的版本是[女合] 不是始??

看板Tokusatsu作者 (我很喜歡買PUMA的商品)時間19年前 (2007/03/18 19:10), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問一下 鐵幹的姓是始良還是[女合] 看翻譯看得有點一頭霧水... 還有特凶變成特許?? 越看越不懂八大的翻譯了?? -- ******好一朵美麗的禮紋茉莉花****** --
推
03/18 19:16, , 1F
姶(注音:ㄧㄢˇ)
03/18 19:16, 1F
推
03/18 19:48, , 2F
鐵娘的姓沒有錯喔~是姶良~
03/18 19:48, 2F
→
03/18 19:50, , 3F
打錯....是鐵幹，被娘太郎害到了.....
03/18 19:50, 3F
→
03/18 19:51, , 4F
不過八大的翻譯本來就不會讓我們滿意阿，何必呢XD
03/18 19:51, 4F
謝謝 ※ 編輯: pumakiller 來自: 61.56.137.194 (03/18 22:39)
‣ 更多 pumakiller 的文章
文章代碼(AID): #15_Hv3qB (Tokusatsu)
Tokusatsu 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pumakiller 的文章
文章代碼(AID): #15_Hv3qB (Tokusatsu)