[閒聊] 板標是天津四改的嗎?

看板Tokusatsu作者 (oodh)時間18年前 (2007/09/13 09:29), 編輯推噓5(503)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
看了一下才發現 一整個天津四的味道 其實這篇是想順便問一下 日本的 「強」 有幾種講法啊? 我知道的有... sugoyi ~ (龍騎 有個小鬼頭看到 蓮變身後 說的好像是這句) suge ~ (電王的OP 裡有) kagoyi ~ (這是好炫嗎? 龍騎兩個小鬼好像也有說這句) 侑斗掛在嘴上的 kanali zuyoi ~(這句的「強」是哪個音啊?) 哪種比較強呢? -- 自幼家貧 既無嗜好 不學無術 亦無專長 唯打翻茶杯 或飲料罐 或新鮮屋 不乏瓶水 亦有碗麵 鋁鐵生熟不銹鋼 大小利樂錫箔包 有色無色玻璃 軟殼硬殼塑膠 凡立不曾未倒 寸地無一免溼 初時心喜 觸翻熱湯而後敗興 久之或憂 撞倒汽水反得釋然 本為一時之誤 積久成習 偶一為之 還傲世中無雙 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.201.54 ※ 編輯: oodh 來自: 210.192.201.54 (09/13 09:31)

09/13 09:35, , 1F
sugoi偏向"好棒 好厲害" 而kagoyi偏向"帥氣"
09/13 09:35, 1F

09/13 09:37, , 2F
suge則是sugoi的口語化版 zuyoi就是單純的強
09/13 09:37, 2F

09/13 09:39, , 3F
所以真的要比的話...4 > 1 = 2 > 3
09/13 09:39, 3F

09/13 10:04, , 4F
かなり(相當) 強い(強)
09/13 10:04, 4F

09/13 10:04, , 5F
kagoi 是"好帥"吧
09/13 10:04, 5F

09/13 11:04, , 6F
挑一下板名的毛病...是不"准" 不是不準
09/13 11:04, 6F

09/13 20:32, , 7F
英雄不能寫錯字啊!!!!!!!!
09/13 20:32, 7F

09/13 20:35, , 8F
是是...我看到了囧
09/13 20:35, 8F
文章代碼(AID): #16w9AAgg (Tokusatsu)
文章代碼(AID): #16w9AAgg (Tokusatsu)