[新聞]超人力霸王定名「奧特曼英雄」!

看板Tokusatsu作者 (風牙)時間9年前 (2016/12/23 20:28), 編輯推噓10(1002)
留言12則, 12人參與, 最新討論串1/1
超人力霸王定名「奧特曼英雄」 多利安創意文化簽約版權並將與九族文化村合作推活動 https://goo.gl/ITdJgp ---------- 由日本圓谷英二一手打造的圓谷製作在 1966 所拍攝的《奧特曼英雄》系列影集(前譯為 鹹蛋超人、超人力霸王等),在全亞洲掀起超人旋風,發射光波的招牌動作大家也相當熟 悉。今年正逢奧特曼英雄初亮相 50 年紀念,香港多利安創意文化集團重金簽下奧特曼英 雄系列港澳台三地 IP(知識產權)總代理同時正式定名,期許讓塵封在記憶中的童年英 雄再度為正義與安全挺身而出,讓亞洲再次颳起超人旋風。 今(23)日在官方舉辦的記者會上,除了正式對台灣特攝迷及超人粉絲們宣告正版回來了 之外,同時與國內遊樂園九族文化村舉行簽約儀式,攜手合作,斥資上億打造台灣限定奧 特曼英雄訓練本部,於農曆年假開始直至 2018 年都會在九族文化村登場。 官方表示,跟據統計在亞洲經紀授權市場方面,日本授權產值即高達 12.5 億美元, Barry 認為台灣的授權市場趨向成熟,透過授權方式達到吸引力加成的目的,自奧特曼英 雄開放授權的消息釋放之後,目前已與潮牌、電子票證、線上平台以及信用卡等進入到合 作洽談的階段,明年預估授權品項可以上看百項,整體營造的產值可以上看九位數。 九族文化村副董事長張協權表示:「鹹蛋超人是大家小時候的回憶,很多跟我差不多年紀 的人對於這個項目是感到親切的。九族文化村今年與奧特曼英雄攜手,訂在年節期間開幕 主題遊樂場,目標就是鎖定在一家出遊的全家客層,爸媽來回味童年的同時也帶著下一代 重新認識、熟悉奧特曼英雄,預計入園人數可以比去年同期成長約兩成。」此外,南投縣 政府觀光處推廣科科長黃山也對奧特曼英雄入駐所可能帶來的人潮與錢潮樂觀其成,並表 示將督促地方相關產業如餐飲、交通、住宿等業者一同來與九族文化村協商討論,為即將 到來的「超人旋風」做好準備。 為了慶祝奧特曼 50 周年,日本圓谷製作公司在日本舉辦選拔,想要在亞洲挑選一名 超人之母的人間體,最終獲選為超人之母人間體的亞洲代言人就是香港女藝人羅子喬( Bella Lo)。Bella 本身也學過多年武術,身手矯健,是香港戲劇圈中能打又能演的新生 代演員。這次以超人之母-亞洲代言人角色出席奧特曼英雄登台記者會,羅子喬表示因為 這次算是首次正式與台灣的媒體見面,所以覺得榮幸又緊張,希望可以讓台灣的觀眾更深 入的了解他,留下好的印象。 針對現場媒體詢問,關於傳聞好萊塢片商對翻拍奧特曼電影很有興趣,是否有可能打 入國際成為第一個進軍好萊塢的亞洲女性特攝演員的問題,羅子喬表示:「真的嗎?還沒 有收到相關的訊息,但如果真的有這個機會我一定會全力以赴,呈現最好的動作以及表現 給大家。至於明年主要的重心會放在巡迴舞台劇及戲劇演出上,台灣也有戲劇、平面拍攝 等工作在接洽,希望明年能帶著好作品跟台灣的朋友見面!」 為期一年的「奧特曼英雄超決戰!In 九族文化村」大型展覽,是台灣限定也是首座 大型奧特曼互動式遊樂園,預定將劃分出 10 多個展區,每個區域都會有不同的主題及焦 點,與喜愛奧特曼英雄的粉絲們進行一連串的互動展覽,裡面包括「光之戰士 Orb」、「 鏡之館」、「決戰巴爾坦星人」、「格鬥技訓練專區」、「台灣保衛戰」、「必殺技訓練 區」、「奧特曼視覺藝術館」、「奧特曼英雄實戰場景」等。除此之外,還有限量珍藏禮 品的展示、ULTRA HEROES 主題遊戲攤位以及 Pop-up Stor。館外空間也會展出 Q 版奧特 曼英雄模型、各款珍貴海報、旗幟還有展示品,而最令人引頸期待的更有 7 米高的巨型 奧特曼七號兒子奧特曼賽羅與黑暗奧特曼貝利亞爾。 「奧特曼英雄超決戰!In 九族文化村」活動門票只需要憑九族文化村的門票另加新 台幣 200 元就可以進入場,官方也預告門票設計上將暗藏巧思,列出 50 年來奧特曼英 雄的英姿及風采。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.195.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tokusatsu/M.1482496129.A.22A.html

12/24 09:36, , 1F
一直以來的努力全被毀啦~~~~
12/24 09:36, 1F

12/24 12:07, , 2F
奧特曼不喜歡 但至少比鹹蛋超人好
12/24 12:07, 2F

12/24 12:34, , 3F
被香港拿走代理就沒辦法了...
12/24 12:34, 3F

12/24 23:31, , 4F
代理是香港所以沒輒 但的確是比鹹蛋好很多
12/24 23:31, 4F

12/25 11:17, , 5F
奧特曼是音譯,也沒說很差吧?
12/25 11:17, 5F

12/25 22:07, , 6F
我喜歡鹹蛋哈哈
12/25 22:07, 6F

12/26 13:00, , 7F
至少不是鹹蛋...
12/26 13:00, 7F

12/27 06:15, , 8F
不要鹹蛋 我都能接受....
12/27 06:15, 8F

12/27 13:57, , 9F
樓上+1,不要鹹蛋,直接音譯奧特曼算不錯了!
12/27 13:57, 9F

12/28 21:52, , 10F
我比較偏好奧特曼的翻譯,音譯很好!
12/28 21:52, 10F

12/29 20:56, , 11F
其實我也不喜歡超人力霸王,奧特曼算不錯!
12/29 20:56, 11F

01/08 02:01, , 12F
奧特曼比起拗口的超人力霸王好多了,喜歡+1
01/08 02:01, 12F
文章代碼(AID): #1ONHY18g (Tokusatsu)
文章代碼(AID): #1ONHY18g (Tokusatsu)