看板 [ Tokusatsu ]
討論串[閒聊] 為何美國不願翻拍超人力霸王
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 為何美國不願翻拍超人力霸王
推噓5(5推 0噓 9→)留言14則，0人參與, 最新作者gaviann (Gaviann)時間14年前 (2011/08/21 23:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有幾個很大的問題. Ultraman的定位. 對日本來說，Ultraman的含意是光、希望，是【英雄】. 但....你覺得美國會缺英雄? DC和Marvel那一狗票都搞不完了. 如果沒有辦法讓美國的觀眾接受這一種【英雄】. 在劇本抉擇上，市場機制就自然將力霸王系列淘汰了. 其次，文化問題. 美國強調
(還有173個字)
#1
[閒聊] 為何美國不願翻拍超人力霸王
推噓12(12推 0噓 2→)留言14則，0人參與, 最新作者tarantella (Arithen Jacks Zhang)時間14年前 (2011/08/20 21:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛剛有去看了日本和澳洲所拍攝的超人力霸王Great（台灣翻譯為終極星戰），大致看了一下覺得外國人所翻拍的超人力霸王還效果不錯，而且超人力霸王也是講求英雄主義，也帶有科幻性質，非常符合美國人對科幻英雄電影的期待。. 但我搞不懂地方在於為何美國沒有公司願意翻拍超人力霸王，連超級戰隊和哥吉拉都可以翻拍了，
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁