[討論] 請問該怎麼找到合適的歌詞翻譯呢???
小弟很喜歡聽西洋音樂 ，也常藉此機會學習歌詞上的英文單字。
有些琅琅上口歌詞很簡單的歌曲，往往不太需要搜尋歌詞單字的意思，但要是
遇到饒舌的部份啦 或者一些較不常看見的俗語或流行語就很難透過翻譯軟體
翻譯出來。
不知道板上的版友都是透過什麼樣的管道去理解歌詞的涵義????
或者能分享一些 有及時在做更新翻譯流行音樂的網站。
感謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.241.98
推
11/02 17:56, , 1F
11/02 17:56, 1F
推
11/02 20:45, , 2F
11/02 20:45, 2F
→
11/02 20:45, , 3F
11/02 20:45, 3F
推
11/02 21:02, , 4F
11/02 21:02, 4F
推
11/02 21:06, , 5F
11/02 21:06, 5F
→
11/02 21:07, , 6F
11/02 21:07, 6F
推
11/03 02:48, , 7F
11/03 02:48, 7F
→
11/03 02:48, , 8F
11/03 02:48, 8F
推
11/04 03:47, , 9F
11/04 03:47, 9F
WesternMusic 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
