[推薦] Leona Lewis/Lovebird

看板WesternMusic作者aki77522 (DESCENT)時間13年前 (2012/11/10 06:50)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

收錄在新專輯Glassheart中其實玻璃心這張很多首好歌值得推薦剛好最近這首歌歌詞蠻打動我雖然簡單但卻不斷讓人想一直repeat 希望她有空可以打一下這首 Lovebird: http://www.youtube.com/watch?v=cPObZO7ronw

I will lie down next to you, 我會依偎在你身旁 Stay in bed all afternoon, 一起賴在床上整個下午 We were birds of a feather, 我們是同種鳥類 We were always together. 曾經無時無刻都在一起 And I never will forget 我永遠也不會忘記 All the little things you said 你所訴說的每件小事 In that beautiful summer, 在那個美麗的夏日 Used to call me a lovebird. 你喜歡稱我是你的相思鳥 Now the time went on, 但如今時光荏苒 the wind is blown and I’ve gone 過眼雲煙事過境遷 And I started feeling that my wings have been broken. 我查覺我的雙翅早已殘缺 And I can’t believe that I will ever want to be set free, But I just can’t stay 連我自己都無法相信我從未曾渴望自由但如今怎麼樣都無法再為你停留 (chorus) So your lovebird’s flying away, your lovebird’s flying away, 你的相思鳥準備遠走高飛 ‘cause my heart feels stuck in a cage, 正因我心感到被禁錮於籠中 Gotta sing my song so pretty, dum-dum-diddy. 從今以後我要為自己高歌 And I’ll miss you every day, but there’s nothing left to say, 我將每日思念你可是我們之間早已無言以對 But to sing my song so pretty, dum-dum-diddy. 但我會為自己高歌清脆嘹亮 I want the world at my feet, 我想俯瞰世界 Even if it’s bittersweet, 即使它是個甜美的負擔 Wanna stand on my own legs, 我想自立更生 Hold my heart on my own hands. 以自己的雙手掌握命運 ‘cause I’ve been gone to see That you and me are different breeds. 因為我已經明瞭彼此現在已不是同類 So I got to believe in, gotta go back to breathing. 所以我要重拾信念重活人生 And I can’t believe that I would ever want to be set free, But I just can’t stay, 連我自己都無法相信我從未曾渴望自由但如今怎麼樣都無法再為你停留 (chorus) And you’ll always be a part of me, you made me who I am, 你將永遠是我生命中的一部分是你造就了今日的我 But I gotta say I’m not afraid to tense my wings back 但我要說我不會畏懼振翅高飛 ‘cause they say if you love something, let it go, let it go, let it go, Open up the gate, 因為人說你必須釋放它為它敞開心扉若你是真正愛它 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.76.150