[討論] Too many walls - Cathy Dennis

看板WesternMusic作者KevinR (Kevin)時間12年前 (2014/01/28 19:59)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

我建了一條關於這首歌的中文維基, 內容是翻譯自英文維基。不過本條目有可能會被刪除, 所以就將內容貼到這與大家分享了。 ------ "Too Many Walls" 是一首英國創作歌手凱西丹妮絲所發表的流行抒情歌曲。於1991年九月以單曲形式從她的專輯 Move to This 中獨立發行, "Too Many Walls" 成為丹妮絲第四首進入美國告示牌前十名的歌曲,最高到第8名。其他進入前十名的單曲分別為: 1990年第十名的"C'mon and Get My Love" (為'D Mob正式帶領凱西丹妮絲出道的單曲');同為1990年, 第九名的"Just Another Dream"; 和1991 年初進入第二名的"Touch Me (All Night Long)"。 "Too Many Walls" 也攻佔美國成人抒情榜首位達兩週。在英國, 十月首發時進入英國流行榜第十七名。在澳洲則進入澳洲流行榜第五十七名。 "Too Many Walls" 是由丹妮絲與安妮·杜德利(前衛合成流行樂團, The Art of Noise, 成員)所共同創作。這首歌原先由杜德利所譜曲但尚未填詞, 直到丹妮絲改編曲子並為其填詞後才收錄於她的出道專輯裡。這首歌在以單曲形式發行前有先混音成更適合於電台放送的版本。在一次滾石雜誌的專訪中, 丹妮絲宣稱她認為這首抒情歌是 "專輯裡最棒的一首歌, 尤其是歌詞的部分。其他歌是有趣, 但是太空洞。(原文:the best song on the album, especially in terms of lyrics. The other songs are fun, but they can be quite vacant.)"。她提到這首歌是描寫 "當你想和某人在一起, 但是他人的意見和偏見卻來礙事。(原文:about when you want to be together with someone, but other people's opinions and prejudices get in the way.)"[1] "Too Many Walls"是丹妮絲最後一首以歌手身份進入美國流行榜前十名的單曲; 然而, 她後來寫了許多膾炙人口的勁曲, 特別是凱莉·米洛全球熱賣的 "Can't Get You Out of My Head"。本曲的音樂影片是在新開幕的史坦斯特機場拍攝, 由Rocky Morton 和Annabel Jankel所執導。艾希莉·提斯代爾在為除臭劑廠商Degree宣傳時翻唱了本曲。 ------ https://zh.wikipedia.org/wiki/Too_Many_Walls -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.207.90.67