[討論] 一首很愛的歌 找不到歌詞 求高手幫忙聽打
這是影集"Banshee"第一季第二集的片尾曲
"We Got To Meet Death One Day"
Luella And The Sun 翻唱
(原唱是Blind Willie McTell，一個盲人鄉村藍調歌手80年前唱的)
聽的當下就愛上這首歌跟女主唱的聲音
但我怎麼google都找不到歌詞
已經試著把我聽的出來的打下，但有些真的聽不懂
想問問是否有人願意幫我訂正or補上剩下歌詞?
小弟願意奉上1000P幣聊表心意
https://www.youtube.com/watch?v=HgeQwBQGxH4
(Luella And The Sun)
https://www.youtube.com/watch?v=08otC8JIcNo
(Blind Willie McTell)
四個版本歌詞都有些微不同，以Luella And The Sun的為準
拜託各位了~~
0:30
Mother told her daughter
daughter you prepared
You got father go on a glory
tried to meet him there
Well I heard that daughter said
I gonna meet him in that day
while I got to meet my death one day
0:56
Well father told his mother
mother you prepared
You got father go on a glory
tried to meet him there
Well I heard that mother said
I gonna meet you in that day
cause we got to meet our death one day x3
1:32
We got ????? after a while
We got ????? with a smile
We got to meet our death one day
---------------------間奏----------------
2:15
Well someone must has mother
???? ??? here alone
???? ??? ???? heaven
???? ??? weep and mourn
上面這段完全聽不懂她唱什麼
Blind Willie McTell版勉強聽出這樣
但跟她唱的音差好多
2:27
???????? watching
With our brother ??? and John
They got to meet their death one day
2:40
??? you get ready
??? got on high
???????????
and it will not pass you by
??? arriving on every doorstep
whether you are ready or no
You got to meet your death one day
cause we got to meet our death one day
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.5.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1445945432.A.80B.html
推
10/27 20:42, , 1F
10/27 20:42, 1F
WesternMusic 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
108
163
175
394