Fw: [翻譯] 瑪麗亞凱莉紐約跨年出包!散步聊天化尷尬

看板WesternMusic作者 (Alex)時間9年前 (2017/01/01 20:21), 編輯推噓10(1001)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 joke 看板 #1OQFHABm ] 作者: TVpotato (Alex) 看板: joke 標題: [翻譯] 瑪麗亞凱莉紐約跨年出包!散步聊天化尷尬 時間: Sun Jan 1 20:21:24 2017 影片翻譯及完整註解請見: http://alexhihi.blogspot.tw/2017/01/MariahCarey.html https://youtu.be/QjLbiKNmJB8
誰想得到詭異的2016年最後受害者,居然是花蝴蝶瑪麗亞凱莉? 紐約時代廣場在跨年夜總是擠滿了來自世界各地的人潮, 今年46歲的瑪麗亞凱莉原定在倒數前數分鐘表演《Emotion》與《We Belong Together》, 但不幸地花蝴蝶一出場音控就出包,耳麥完全聽不到自己的聲音。 在無法順利演出的情況下,花蝴蝶只好邊散步邊跟觀眾抬槓來化解尷尬氣氛.... -- Alex說你好! Blog網站兒 http://goo.gl/N7VEe5 小小粉絲團 練蕭威來笑笑 http://goo.gl/WUzNwb 水管翻譯頻道 http://goo.gl/rdFgjC 電影吐槽頻道 http://goo.gl/6T1Z5Y -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.120.241 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1483273290.A.2F0.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: TVpotato (1.172.120.241), 01/01/2017 20:21:38

01/01 21:56, , 1F
01/01 21:56, 1F

01/01 22:46, , 2F
嚇死我了,還以為他神智不清了~
01/01 22:46, 2F

01/01 23:08, , 3F
太丟臉了~I don't know her...
01/01 23:08, 3F

01/02 00:08, , 4F
做好上頭版準備XDDDD
01/02 00:08, 4F

01/02 05:26, , 5F
咪咪姊真的該退休了,粉絲看了於心不忍~
01/02 05:26, 5F

01/02 19:33, , 6F
很有笑點啊XDD 看完更愛她了~
01/02 19:33, 6F

01/02 20:47, , 7F
看完以後變粉絲+1
01/02 20:47, 7F

01/02 22:42, , 8F
太爆笑了吧,而且這服裝真的是大肉球。
01/02 22:42, 8F

01/03 00:08, , 9F
瑪咪一開唱對嘴嘴形也出包呀~一整個就是來亂的哈哈哈
01/03 00:08, 9F

01/03 10:14, , 10F
耳麥出問題,在舞台上會對不到音樂,別說唱歌,連對嘴都
01/03 10:14, 10F

01/03 10:14, , 11F
沒辦法對。
01/03 10:14, 11F
文章代碼(AID): #1OQFHJDJ (WesternMusic)
文章代碼(AID): #1OQFHJDJ (WesternMusic)