[分享] 奧地利團bilderbuch

看板WesternMusic作者sherlockxx時間7年前 (2018/10/29 22:29)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

奧地利獨立搖滾、藝術龐克團 https://youtu.be/pV-GGCrRcu0

在水管找到的，非常喜歡mv，當初像中毒一樣看了好幾次。主唱很有一種迷幻魅力（嫵媚的男主唱哈哈），很想聽live版就去查，結果！主唱Mauric e Ernst那種擺動感跟不羈的眼神很令人著迷！mmm https://youtu.be/F63iQAJhuq8

（前面為訪談，4:25後開始） https://i.imgur.com/AAM3qFn.jpg

中文沒有有關他們的資料，也找不到他們在台實體專輯，板上有人喜歡他們嗎？或是有神人懂德文可以簡單闡釋他們歌詞大意，我看了英文翻譯，但歌詞跟這個團一樣妙... 附德文歌詞： Mmh, du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht Du rufst mich an und du sagst, du kommst zu spat Und dabei bist du schon viel zu sp酹 Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh' Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh' Dann rufst du an auf meinem Handy Dann bist du wieder candy Komm vorbei in meinem Bungalow! Ich hab' Snacks fur die Latenightshow Mama kocht fur alle （媽媽為大家煮飯） Mama kocht fur mich und dich （媽媽為你我煮飯） Komm vorbei in meinem Bungalow! By the rivers of cash flow Wir trinken Schorle, trinken Soda Komm vorbei mit deinem Skoda Mizzy, du bist hei? Gib uns dein' Schei? Wo ist der Kick, Pille? Gib mir die Kick, Pille!“ Ich brauch' Power fur mein'n Akku Hab' keine Power in mein'n Akku Baby, leih mir dein'n Lader Komm, bitte leih mir dein'n Lader Ich brauch' Power fur mein'n Akku Hab' keine Power in mein'n Akku Baby, leih mir dein'n Lader Ich brauch' mehr Strom Du rufst mich an und fragst mich, wie's mir geht Ich ruf' dich an und ich frag' dich, wie's dir geht Du rufst mich an und du sagst, du kommst zu sp酹 Und dabei bist du schon viel zu sp酹 Es tut mir leid, wenn ich das alles nicht versteh' Es tut dir leid, wenn ich nach Hause geh' Dann rufst du an auf meinem Handy Dann bist du wieder candy Komm vorbei in meinem Bungalow! Ich hab' Snacks fur die Latenightshow Mama kocht fur alle Mama kocht fur mich und dich Komm vorbei in meinem Bungalow! By the rivers of cash flow Wir trinken Soda, trinken Soda Komm vorbei mit deinem Skoda https://youtu.be/Ib07aO7AE40