[心得] 律動北口 Boca Norte (雷) RTVE 西班牙少年組團劇 2019
本劇西班牙 RTVE 免費線上看連結，可在手機平板 V出去以 Safari 即時翻譯西語字幕：
https://www.rtve.es/play/videos/boca-norte/
暑假帶孩子瀏覽 YA 劇，看看國外少年除了讀書升學都在做什麼，這就看到一齣六集兩小時的西班牙短劇 Boca Norte (2019)，對岸豆瓣譯名《律動北口》應是在說它所談的「社區舞團」故事，對我來說「少年街舞」和「少年玩Band」一樣都是種抒發自我集結朋友群策群力成就夢想的「少年組團」題材！這種題材對小學與國中孩子們應也算正向勵志？不過本劇年齡分級是 16+，內容也多所天雷地火調情打炮 XD 甚至濕身貼背 A片自慰 (!)等諸般「性衝動」與「性焦慮」皆有寫實描繪。這個我們家小孩自然不宜、我們家大人又覺遙遠，是否目標客群就是 16-20歲血氣少年們？
https://image.tmdb.org/t/p/original/96u6QjCdmeUn3S14MlvIeOc4qm4.jpg
說不定真就是針對少年觀眾，而且恐非家境良好無憂無慮的中上層少年、而是長大成人充滿焦慮無處抒發的底層少年，還好不是黑幫毒品飆車鬥毆的 8+9故事 XD 本劇談的是西歐各國在國家富裕社福完善的 1990s-2000s時如雨後春筍的「社區中心」，每個社區都有很多社福預算建立機構專門輔導各類邊緣社群的生活，譬如「老人中心」帶退休老人終身學習找到第二春、「藝術中心」帶社區媽媽們一起學畫畫與手藝、「少年中心」帶迷惘少年們發洩精力培養興趣探索未來... 本劇這 Boca Norte 就是個「少年舞團」工作坊，少年各種憂鬱憤懣都能化作肢體律動來這裡揮灑！
只是本劇拍攝時已是 2018 年，西班牙經歷 2010s前半的經濟衰退後雖在 2010s後半慢慢復甦中，但工商部門復甦之餘各種無關產值的「社會福利」與「教科文」預算仍每況愈下，許多地方「社區中心」缺乏預算早已紛紛關門大吉！本劇這個 Boca Norte 則身在一間顯已接近廢棄的社區中心與集合住宅複合建築中，顯然以前曾有不少社區辦公室但現在只剩 Boca Norte 這間少年舞蹈工作坊，甚至連整個集合住宅都搬遷殆盡準備拆除重建了！於是 Boca Norte 與裡面六位少年主角就成了那「社區藝術」年代的最後曙光... 本劇就引入第七位主角從外界眼光看這時代文化：
https://i.imgur.com/unK2tVP.jpg
E01 故事開始：住在巴塞隆納中產住宅的富家女主Andrea，看著富家閨蜜傳來邀約卻百無聊賴，這個暑假她一點都不想去泳池豪宅或小島度假過名媛生活，只想一個人待在房間玩她 Keyboard 做她的音樂，到底有啥憂鬱壓抑還要等到劇末才慢慢揭曉... 不過她單親老爸（歐美YA影劇單親比例怎這麼多？）見她這樣耍孤僻已看不下去，乃安排了夏令營隊要她出去參加見見人們。誰知富裕老爸安排的居然不是菁英營隊、而是與他們階級天差地遠的底層社區中心：這是巴塞隆納北郊廢棄社會住宅、裡面的 Boca Norte 少年舞團都在跳抒發街頭生活苦悶的「陷阱音樂」Trap。
E01 富家女初來乍到就是 fish out of water，看這裡音樂類型少年風格處處格格不入，少年們看她獨來獨往也覺得她「大小姐」自命和我們不同？還好互看不順摩擦衝突都會在 E01慢慢解決、畢竟「音樂」「舞蹈」是世界語言能打破藩籬，只要熱情少年互釋善意就是破冰的契機、不同少年不同風格學習混搭就是多元文化的結晶！E02 以「少年組團劇」來說有最多舞蹈戲份精彩連連，這 Trap 音樂帶點憤世嫉俗與桀驁不馴、肢體語言處處展現自我無畏人言劃下道來、絕非 Andrea 的中產文化所能想像！只是隨著幾個小秘密被她發現 (!)她也漸知這文化風景未必那麼美好：
https://i.imgur.com/D9hHZID.jpg
E03 先從個人尺度揭露人人一本難念經：(1) 舞團大哥 Dani 家貧欠債媽媽在還債，他竟在這「非法佔屋」不敢讓同儕知道；(2) 舞團大姐 Katy 出身貧寒但夢想高遠，擅長跳舞小有姿色竟然夢想演藝圈，只是為了星夢那「自我形象」也漸扭曲反異化自我；(3) 舞團才子 Luise擅長編曲還當 DJ 在舞廳夜店是個萬人迷，但他自小都看 A片長大 XD 卻畏懼接觸真實的女生；(4) 舞團小妹 Maria自小是個壁花都靠跳舞來重建自信，喜歡 Luise已久想跟他進一步發展，只是遇上「性焦慮」能一起面對？(5) 舞團嗆妹 Sarah對 Andrea 一見傾心難道是女同？又怎樣適應這情慾認同？
E03 這些少年們的難念經，以今天 2024 少年影劇說來也沒多新鮮，不過在他們拍攝的 2018 當下也許真有其代表性？真能道出許多少年心聲鼓勵他們大膽表達？不過進入 E04很快又筆鋒一轉要來談談大環境危機：主管機關其實早就逐步清空這社會住宅與社區中心，這個夏天終於動到 Boca Norte 身上來，聲稱政府上層「預算不足」必須裁撤舞團！當然少年們也非省油的燈絕不會坐以待斃，尤其 Andrea 出身富家馬上想到賺錢好點子：就來發揮我們次文化樂舞長才開一場派對、原汁原味「陷阱音樂」能吸引到很多富孩子、收票入場湊齊資金來說服市府留下舞團！
https://i.imgur.com/oCp7gmy.jpg
然而「陷阱音樂」這次文化本離經叛道、搭配酒精鼓勵調情還不免夾帶點毒品、對市府來說沒「使用執照」算「違法集會」可悍然取締！只是少年事業被取締事小、往往親愛精誠蹲回看守所 (!)也是青春印記，但富家女 Andrea 一片好心弄巧成拙也帶出 E05「階級問題」：妳是怎麼看待我們底層少年的？我們樂舞只是你們的異國想像？妳加入我們相濡以沫彷彿四海一家、但妳回到上流仍與閨蜜沆瀣一氣 (!)嘲笑我們庸碌荒唐宛如鄉巴佬？豆瓣網友稱這為西劇老梗的「撕逼」：撕破了臉大吵一架逼對方就範！到底 Andrea 有何陰影與苦衷？為何心裡親近底層嘴上卻拒斥他們？
一切到了季終 E06都要在絕望之中點燃新希望、縱使事業失敗終究要為少年階級達成理解與圓滿：這「社區舞團」與各種 1990s-2000s的「社區中心」培力組織們、一直都是為了底層邊緣點燃新生重建人生的，來參加的少年男女人人有本難念經、舞蹈一回揮灑自我都為走出陰影建立自信找到新正軌！但難道 Andrea 這種富家女就沒屬於他們富家的創傷陰影嗎？抑或他們就如人們刻板印象仗勢欺人呢？甚或有無可能「仗勢欺人」本身就是屬於富人的非人陰影 (!)是種創傷病症需療癒重建？在富裕窠臼與邊緣新生之間游移的Andrea，劇末要有終極之舉宣示新認同。
https://i.imgur.com/wYwgpIC.jpg
最終這場跨越階級的少年組團能擋下市府都更搶救社區中心嗎？「Boca Norte不是四面牆壁」而是一種精神，怪手可以拆除建築但奪不走少年次文化的叛逆精神！以六集講完一個文化景觀與不屈精神的角度來看，本劇算是循序漸進鋪陳完整說了個動人故事，但少年們看組團劇期待看到的「音樂舞蹈」具體表現呢？這有點可惜：以樂舞品質來說當然高水準，畢竟少年演員全方位訓練都有舞蹈底子，只是樂舞戲份成果精良之餘過程卻太少，六集中只四集有戲甚至主要表現僅在 E02，主創編導與其說喜愛「音樂舞蹈」不如說更重視「文化社會」... 推薦上西班牙 RTVE play欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=ypamLu8UAQE
--
瀏覽西班牙國營電視台 RTVE 的串流平台 RTVE Play，也會發現有一系列掛上 "PlayZ"商標，看來是個專出年輕題材速食短劇的副品牌，看來和德國 ZDF 的年輕子台 ZDFneo、法國 France.tv的年輕子台 France.tv Slash、義大利 Rai 的年輕子台 RaiPlay 都異曲同工？這系年輕子台從 2018 左右開始針對下世代年輕觀眾發展他們喜愛的內容、至今已各自拍出不少少年作品快速回應時代，總片長往往都只有二到四小時可輕鬆看完一個故事與議題、雖然那手持攝影即興演出的製作水準好像還頗有進步空間...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.19.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YAseries/M.1721665004.A.052.html
YAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
