[心得] Clem S01 (雷) TF1 法國小媽劇 2010

看板YAseries作者mysmalllamb (我的SM所有羊)時間1月前 (2024/08/16 20:24)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

本劇 Disney+線上看連結，可 V去法國平台即時翻譯法文字幕欣賞： https://www.disneyplus.com/fr-fr/series/-/7CkrEta8m6TC 法國 TF1+ 亦有上架全劇 13 季，可惜只能手動翻譯法文字幕： https://www.tf1.fr/tf1/clem 本月 Disney+法國版上架了法國長壽劇 Clem (2010-2023)，劇名 Clem 就是法文名 Clémentine 的短版暱稱，竟然一年一季讓主角 Clem 從高中一路演到 30 歲！頭幾季應算是 YA 範疇我就發在 YAseries 版上。其實這劇我當年留歐時正播第一季，我只略知這是類似《鴻孕當頭》那類的「小媽育兒」題材，當時比利時同學推薦時我還覺得這和我沒什麼相關？只見同學擠眉弄眼 (!)後來才知她也已「學生懷孕」且這在比法等國已不算稀奇？直到今日我看這劇才知她當年生子取名竟就是取劇中寶寶名！顯然此劇推出引起極大共鳴呀！事隔多年我也當爸來看這齣才知其精髓： https://pics.filmaffinity.com/clem-232331938-large.jpg

本劇 S01也不廢話就直接在校園場景中切入「育兒」主題，E01 先談「學生懷孕」諸般尷尬與適應、E02 再談「新手小媽」前三個月多手忙腳亂、E03 續談「親職分工」須家庭親友多少人力支援心理支持搞得人仰馬翻、E04 則宛如「重返職場」般回校上課才赫然發現人生已大不同再難回從前... 的確自 20 世紀中葉以來兩性平權女性獨立打拼上爬的資本主義現代生活中，「生兒育女」就是徹底改變人生的重大抉擇，只看你是高中大學「意外中鏢」、是研所碩博「無限延畢」、是青年職場「留職停薪」失去機會讓別人超越、還是人到中年擁有一切才「凍卵捐精」卻已來不及？ https://i.imgur.com/4N6K9VI.jpg

當然還有花錢消災的「育兒外包」送托嬰中心、畢竟這年代你想「隔代教養」長輩也想揮灑人生，至於可信其人性育兒不會虐童 (!)的托育機構？竟連他們法國都一位難求... 本劇談的法國育兒諸般荒唐無奈都已是 2010 了，這十餘年來就算國家制度進展有限至少人民意識已開明許多，至少「學生性行為」「校園保險套」已可大方談、育兒的「社群支持」與「兩性分工」也已成常識，更別說從懷孕初期合法墮胎的「身體自主」乃至育兒分工的「拼貼家庭」這社會都已漸能包容多元選擇... 但任何一個文化的育兒意識都有其進步過程、本劇就從他們的 2010 來談保守到鬆動。 https://i.imgur.com/sJI3t5S.jpg

E01 故事開始在 2009 年七月初，法國高中考完期末宣布成績暑假開始大家先開趴！16歲女主角 Clem 人有點天真呆萌但青春漂亮如花綻放中，果然這晚跳兩支舞就吸引到她心儀已久的金髮男孩 Julien 去開了房間，也很不意外地到了七月那個沒來到了八月常常想吐、九月開學漸覺不對卻不敢向外求助、拖到十月終於去看婦科卻已來不及：「Clem小姐妳已懷孕14週」已過人工流產安全期限、寶寶必須生下就請心懷感恩享受這喜悅！唉唉如果這是「愛的結晶」也還罷了、怎奈這個夏天 Julien 已上過好多外國女生、更糟的是才剛開學另一個女生 Lena 已把他捷足先登！ https://i.imgur.com/JRJxY8F.jpg

沒辦法在那「兩性平權」只到一半的年代，男女兩性都能揮灑自我享受性愛、但男生只需盡情享受女生卻要負責承擔！尤其女生去找男生還會被問「妳真確定是我的種嗎」？本劇 Clem 身在 2010 面對挫折羞辱總是哭哭啼啼掩面而去，這樣的少女身段在當今 2020s恐嫌太小女人？但在當年亦可能是傳統包袱需培力改變！首先 E01返校開學驗出身孕馬上面臨社會眼光：(1) 在學生之間「懷孕」是個悲劇甚至成為笑柄、但何嘗不能是天降大禮全新挑戰值得歡慶鼓勵？(2) 在師長之間「學生懷孕」敗壞校風是錯誤示範、但何嘗不能趁此機會大方討論教導學生兩性教育與身體自主？ https://i.imgur.com/tzqArmJ.jpg

離開校園社會面對自己家裡又是種種不堪：(1) 保守爸爸 Jean-Paul是學校老師面對同事眼光已有點難堪，想到自己女兒不守婦道更是開罵再說 (!)渾然不覺此時最需要的其實是幫助；(2) 媽媽 Carole 同為女人知道養兒育女是半生勞苦，願作女兒最強後盾幫她度過這一切，怎奈自己好不容易當晚主婦找到工作取得獨立 (!)難道馬上又要「隔代教養」重作馮婦嗎？(3) 事主小爸 Julien 本是花花公子從沒想跟 Clem 定下來，如今發現有子也被爸媽盯著不得不負責，但孩子出生能感化他當個慈愛爸爸嗎？甚或 Clem 能否藉著親子溫馨把他追回「從此過著幸福快樂的日子」？ https://i.imgur.com/hevuTfB.jpg

(4) Julien 的校長老爸本和 Jean-Paul 都是傳統一家之主氣味正相投、如今兒女有孕成了另類親家 XD 這男人臉一時不知往哪放，秉持傳統紳士風範當然「支持到底」但總是話說漂亮卻啥也沒做，慢慢掙扎學習紆尊降貴「捲起袖管」才知育兒大不易更需要恥力！(5) 最另類荒唐的喜劇角色是 Julien 的主婦老媽Marie-France，她傳統法國鄉紳出身「相夫教子」就是她傳統志業，如今育兒辛勞人人都躲 (!)唯她一見寶寶就雙眼發光！懷孕期間大家看她傳統總跟她保持距離、但孩子生下操翻大家才知她是最強好幫手、但慢慢幫到走火入魔儼然變成是她自己想當媽 XD https://i.imgur.com/xTqP0Gt.jpg

E01 才剛過完「懷胎九月」受盡外界眼光好不容易理直氣壯活出孕媽的驕傲、E02 生下孩子的「小媽人生」大家起初熱情襄助卻很快被操磨殆盡，E03 第一個育兒暑假好不容易有了喘息空間可以嘗試各種「親友支援」的互助組合、E04 終於動員人力排定班表自以為上了「育兒正軌」其實卻已日換星移失去了一切... 本季若要學習開放社會包容意識如何看待懷孕生子、E01 每個層面深入淺出幾乎都有碰觸到，若要看手忙腳亂有笑有淚的育兒點滴、那 E02-03 精彩連連毫無冷場是最佳選擇，但若要退後一步拉大視野思索「生兒育女」的人生抉擇？E04 才要靜下心來總結思考： https://i.imgur.com/2P78VFy.jpg

回想 E02-04 兩家爸媽各路親友一齊來手忙腳亂，為的無非就是「分擔育兒」留下時間空間給 Clem 重新拾回她學生生活，這「學生生活」在家長老師眼中就是學業考試拿到「高中文憑」甚至「申請大學」、但在 Clem 與同儕眼中都是要交友戀愛開趴跳舞的「青春人生」，當然長輩們每每看到 Clem 日夜當媽累到睡著也樂見她與同儕找時間玩樂、唯一耳提面命的就「記得戴套」一個孩子已人仰馬翻可別又來第二個... 不過遲早有天這種開趴享樂的所謂「青春人生」終與「育兒人生」衝突破功搞到啥也不剩時、失去一切的 Clem 也許這才有心理空間痛定痛思索全新的人生： https://i.imgur.com/1obDKhZ.jpg

隨著一路給她陪伴打氣的閨蜜 Alizée & Gladys 儘管精神仍力挺生活卻已漸行漸遠、隨著暑假跟她一起悉心育兒的 Julien 回到學校竟又變回花花公子享受人生，慢慢 Clem 和大家都漸格格不入只剩自己一人欲哭無淚時、這才給身心留下空間「閱讀哲學」重審自己定位：每個人都有其成長的社會與文化、在這裏都曾努力適應而能夠如魚得水，只是當這個社會文化尚未進入「生育」階段妳卻搶先了一步？突然就此成為異類與大家家格格不入再難融入？這時你才發現過去的「融入」是基於哪些具體共同點、而現在的「格格不入」甚至「分道揚鑣」又驗證了哪些具體品質。 https://i.imgur.com/SRSCHtJ.jpg

本劇 Clem 雖不能墮胎卻也曾有「出養」的可能？但既決定自養就已是人生抉擇：無憂無慮的享樂人生已劃下句點、享樂仍能有但必帶包袱須瞻前顧後，讀書升學力爭上游的成功人生一樣已不屬於我、但仍須拿到文憑找到工作打造我與孩子一起成長的人生！本季四集就已高密度演繹育兒四個不同階段、育兒人生千頭萬緒各種成功挫折歡笑悲傷都如數家珍、幾乎每場幾十秒鐘的短暫戲份都精準捕捉我曾經歷無數白天夜晚的噙淚掙扎！還好本劇雖然育兒人生充滿挫折與失落、一個孩子操翻整家 (!)許多美好都一去不返，但看它 20%淚水配 80%歡笑，觀眾也知一切終究都會好。 https://i.imgur.com/D9ALACR.jpg

這樣「一年一季」的架構還能把育兒故事再拍 12 季？直到主角 Clem 都已年過三十還能繼續挖掘多少育兒點滴與人生智慧？話說這女主演 Lucie Lucas，我第一次看她是在安東葉爾欽遺作《情留波爾圖》Porto (2016)，除了這片展現演技外在法國小螢幕的《愛戀齋浦爾》Coup de Foudre à Jaipur (2016) 或《坎城機密》Cannes Confidential (2023)都還是走天真嗆辣傻大姐戲路，今天看她年輕走紅的 Clem S01 (2010)才驚覺她十幾年來身材臉蛋維持得真好！同劇還有《城市獵人》Elodie Fontan 演她閨蜜也是年輕鮮嫩... 推薦 Disney+ 法版欣賞，1-12 季均有上架。 https://www.youtube.com/watch?v=-v9HtoAdL-8