[考古] Bass Amp Basics, 譯自 Bass Player 網頁

看板bass (電貝斯/低音吉他)作者 (我是G爹)時間15年前 (2010/06/02 04:21), 編輯推噓6(600)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
BASS AMP 購買基本引導 By Jim Roberts 原文出處:http://www.bassplayer.com/gearguide/ampbasic.htm 這篇是 1998 年的時候翻譯的,根據江大指出這篇原文是在1992年的Bass Player雜誌上頭刊登,所以價格當然也是那個年代的價格(有些網友可能 還沒出生?) 江大也提到了一些其他跟音箱有關的要素,就請有興趣的人自己到風之國 度BASS精華區去考古吧。 ================================================================ 譯名指引: 綜合音箱 <-> AMP or Combo AMP 擴大器 <-> amplifier 音箱 <-> cabinet 功率擴大器、後級擴大器 <-> power amplifier ================================================================ 無論你是想買你的第一顆綜合音箱,或者想要升級為比較好的Rack型擴大系統。有件很重 要的事情,就是花時間去好好的思量你的需求,考量你的荷包,還有貨比三家。千萬別被 那些精明的店員或是你的朋友所影響。切記,你的擴大系統是你聲音的基礎,如果你匆匆 忙忙地挑到了一個不適用的系統,你會很快的就得準備下一次的採購(而且還得傷腦筋怎 麼把你那個舊系統脫手)。記住這點,接著本文會告訴你一些在你購買之前你需要知道的 事情。 一個擴大系統可以分成四個主要的部分:前級擴大器(preamplifier)、信號處理( signal processor),後級擴大器(power amplifier) 以及喇叭音箱(speaker cabinet) 。前級擴 大器有個輸入孔(input jack),也就是接到你樂器的地方。前級擴大主要的工作是將從你 的bass傳來的訊號做好放大前的準備。主要的工作是先稍稍地增加它的震幅(也就是電壓 )。通常前級擴大器會內含有訊號處理器,可能只是簡單的低/高音兩顆旋鈕。在比較新 的擴大系統裡,訊號處理的部分通常包括有一組等化器(EQ),甚至內建有一些效果器,如 壓縮器(compressor)或是chorus。 訊號在經過前級擴大及信號處理之後,會被送到後級擴大器的部分。這部分的工作是將訊 號電壓放大到能夠推動足夠音量的程度。由於低頻的聲音比高頻的聲音難推動,所以bass 的擴大器需要很大的功率。現在市面上即使是小型的綜合音箱,一般來說通常也有 100瓦 以上的功率。而大型一點的功率擴大器有600到800瓦的功率是常見的事情。而最後這個訊 號會被送到喇叭音箱的部分,在這裡,電能被轉換成磁能,再轉換成空氣中所傳播的聲波 ,傳到我們的耳中。 Basic : Instrument -> Preamp -> Signal Processor -> Power Amp -> Cabinet -> Sound STYLE1 : Combo Amp STYLE2 : "Head" -> Cabinet STYLE3 : Rack System -+-> Cabinet1 (+-> Cabinet2) 一般來說有三種bass擴大系統組合。最簡單的一種就是綜合音箱,它把所有的元件全部兜 在一個箱子裡。通常你的第一個擴大系統應該是綜合音箱(譯者註:除非你錢多得沒處花 ,那可以考慮捐點給風之國度站 ^_^)甚至無論你程度如何了,你還是會擁有這種綜合音 箱,做為練習或排演之用。綜合音箱一般來說會有一到兩個喇叭單體,加上前後級擴大器 及信號處理單元通通裝在一個密閉的箱子中。最常見的組合是2x10(兩個十吋喇叭單體) ,1x12或是1x15。當然,也有其它的組合。通常來說,綜合音箱是最便宜的,建議售價大 概都在美金兩百左右(譯者註:不知道這篇文章是哪一年的?現在很難看到說有 100瓦的 綜合音箱價錢在美金兩百了,Fender的BXR100要美金529 ,PEAVEY 75W的那顆要US$439, Marshall 65 Watt 建議售價就589了,而SWR Workingman's 12 (100W) 喊價549, 另一顆 SWR也是100W的要$799....唉,台幣又貶值了....) 在大多數的俱樂部舞台上,你可能會用堆疊式(stack)或所謂肩負式(piggyback)的系統。 這種系統架構有個綜合式擴大器("Head", 有時也稱做 brain),加上一個或更多個音箱。 在這種系統中,前後級擴大器與訊號處理單元都裝在一個箱子中,稱之為綜合擴大器。這 種堆疊型的好處是非常地有彈性。你隨時可以增加或減少音箱,或者用同樣的音箱,卻換 一組綜合擴大器。通常基本的堆疊式擴大系統大概要花美金七百左右,或者上千元。 今天大多數的專業BASS手都採用Rack型的系統。這個是更高水準的堆疊系統,有分離的前 級擴大器、信號處理器,還有後級擴大器。而這些設備則被裝置在一個很容易帶著滿地跑 的箱子中。由於這種Rack型的系統是模組化的,所以你很容易地可以更換其中一個元件, 而保留其它的部分。而且有許多的信號處理器可以隨時隨著你的需要而更換。許多的Rack 型擴大系統都會含有立體分音或高低分音系統(前者可以將聲音分成左右聲道,後者則可 以把高低頻的聲音分開成兩個聲道)。由於Rack型的系統是最有彈性的系統,當然它的價 錢也就最貴了。即使是最簡單最簡單的一組Rack擴大系統,價值可能就得超過一千美金-- - 這還沒算進音箱的錢!! 好,你應該已經瞭解了最基本的硬體知識,接著下頭有五個問題,在你出門採購前,先好 好的問問你自己。 問題一:我買這個擴大系統要在哪裡使用? 如果你大多數的演出都是在小型的俱樂部中,那麼就不要買套系統連舞台都擺不 下的。還有,別忘了考慮你要如何移動它們:音箱放得進你的車子裡嗎? 問題二:我到底需要多大的音量? 以一般的情形來說,如果你總是需要把擴大系統音量的旋鈕調整在超過一半的地 方才足以提供所需要的音量,那麼你需要更大的功率。純淨的低音需要很大的緩 衝空間(headroom,原意應指建築學上挑高的意思),所以你得確定你的功率足 以提供你的演出所需。 問題三:這個音箱可靠嗎? 現在的音箱一般來說都挺耐操的,但是無論如何,還是好好的問問。先看看是否 在你住的地方有沒有好的電器修理店,問問看那裡的工程師這個牌子的擴大系統 是不是常常有人送修? 問題四:可以試試看嗎? 樂器店本身不是一個實際的表演場合。如果老闆不讓你把擴大系統拿去一場實際 的演奏會中試用,那麼換家店吧(譯者註:唉,在台灣你的選擇可能不多,買錯 了就自認倒楣吧!)當然,你可能得先付些押金或者填寫保證書什麼的,但是對 未來你要花的錢來說,這些都算小錢啊! 問題五:我負擔得起嗎?(譯者註:好問題!) 這個是個兩面的問題。很明顯地,如果你的錢不夠,你買不起一組好的擴大系統 (分期付款?別傻了,那根本是搶劫!)另一方面來說,你不該去買組功率不夠 又不耐操的便宜貨。以長遠的眼光來看,你要花的錢可能更多。好好地在擴大系 統的價錢和你的實際需求中間取得平衡,考慮各種替代方案(譯者註:就是不要 單純地迷信名牌啦!)還有,看看二手的擴大系統也不錯。雖然在買二手貨時你 需要好好的檢查,不過它們一般來說常常還是物超所值的。 最後一點要考慮的,就是你要買真空管的,還是電晶體線路的系統。對於bass手 來說,這個問題沒有吉他手來得嚴重。很多吉他手寧可吃樹皮,也不願使用電晶 體的擴大器。以線路的設計來說,現在的bass擴大系統一般來說分為三種-「全 真空管式」、「全電晶體式」以及「混合式」。「全真空管式」,例如Ampeg, MESA/Boogie, Trace Elliot,還有一些其它的公司所提供的,在前後級的擴大器 中都使用了真空管(即使是「全真空管式」的擴大系統,它們還是免不了使用「 一些」電晶體電路在信號處理單元中)。很多bass手矢志效忠這種擴大系統。他 們強調沒有其它的擴大器能夠製造出像真空管擴大器一般溫暖的聲音。然而其他 人則被真空管系統昂貴的價錢以及它的重量所嚇跑了,尤其現在要找到好的真空 管來替換是越來越困難的事情。因此,無怪乎全電晶體式的擴大系統會越來越普 遍。有許多家廠商提供這種擴大系統,像是Carvin, Fender, Gallien-Krueger, Peavey 還有 Randall 。大音量、結實的結構,還有較輕的重量。擁有這些特色 ,現在的全電晶體式擴大器已經不再像早期的產品,會發出那種類似電晶體收音 機,枯燥而無味,所有頻率混在一起的糟糕聲音。混合型的擴大系統則綜合了兩 種線路,使用真空管的前級擴大器,而在後級擴大的部分則用電晶體的電路。生 產這種擴大系統的像是 ADA, Hartke, Hughes & Keetner, SWR,還有許多其它的 公司。這種混合型的系統也很快的受到大家的喜愛。哪種系統比較好呢?這就看 你自己決定囉! <全文完> -- 今以上をいつも欲しがるくせに 変わらない愛を求め歌う 總是乞望想擁有比眼前更多 為了追求那不變的愛而高歌 -- Mr.Children "Kurumi" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 131.204.39.159

06/02 04:56, , 1F
推!
06/02 04:56, 1F

06/02 09:41, , 2F
感謝翻譯~~~
06/02 09:41, 2F

06/02 10:06, , 3F
感謝翻譯!
06/02 10:06, 3F

06/02 10:51, , 4F
感謝翻譯!
06/02 10:51, 4F

06/02 11:43, , 5F
好文推!!
06/02 11:43, 5F

06/02 11:52, , 6F
好文推
06/02 11:52, 6F
文章代碼(AID): #1C1MkuUv (bass)
文章代碼(AID): #1C1MkuUv (bass)