PTT影音娛樂區 / clPianist (古典鋼琴家 - 莫札特,貝多芬,蕭邦,李斯特,舒伯特,柴可夫斯基)

[專訪] 劉孟捷為什麼要演奏整套的舒伯特奏鳴曲

看板clPianist (古典鋼琴家 - 莫札特,貝多芬,蕭邦,李斯特,舒伯特,柴可夫斯基)作者ghty (Beatlemania)時間18年前 (2006/10/03 11:58)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

我為什麼要演奏舒伯特的奏鳴曲？ (from 劉孟捷 / 中華表演藝術基金會譚嘉陵節譯) 朋友們問我，為什麼要演奏整套的舒伯特奏鳴曲？其實我在學生時代就曾有過更大的志原願，想要演奏全部的蕭邦及諾赫曼尼諾夫的作品。但現在的時間和我個人的身心狀態都和以前不一樣了。記得我最開始學鋼琴時就是彈舒伯特的即興曲及奏鳴曲。當時我並沒有把自己和舒伯特聯在一起。八年前我在與生命搏鬥，醫生們認為我可以活命就很幸運了，用變形的手指彈琴是根本不可能的。但鋼琴就是我的生命，我一定要再重新學琴。先由一些技巧簡單的如巴哈莫札特的作品開始。當時我也覺得舒伯特的曲目應是很簡單的，但事實完全不是這樣一回事。它的音階比諾赫曼尼諾夫更難。在復建的後期，我已可彈很多技巧艱難的曲目，但要把舒伯特的曲目彈好還是不容易。在這段重新學習的過程中，我領悟到舒伯特的作品正是我在精神及技巧上最需要的。在今日煩亂緊張的社會裡，舒伯特的音樂帶來平靜充實的信息，引發人性的善良及真情，教導人的耐心堅忍及愛心。如果音樂可激發人性的真善美，則我希望能藉音樂將我真誠的祈禱帶給大家，希望能給這動盪不安的世界帶來一些寧靜。第一組（九月二十九日）降Ｅ大調 D568，Ｃ大調 D840“傷逝篇”，Ａ小調 D845。這三曲開始都是少見的雙手同音。舒伯特十分崇拜貝多芬，尤其是他的交響樂。舒伯特將很多的奏鳴曲都當作交響樂來處理。降Ｅ大調 D568; 此曲和莫扎特的降Ｂ調奏鳴曲Ｋ570 有很多相似之處。這首本是降Ｄ大調只有三樂章，後來改寫加了一段優美的小步舞曲，它的節奏很特別，是對演奏家的一種挑戰。Ｃ大調 D840“傷逝篇”:舒伯特有段時間很不順利。這個Ｃ大調不是快樂開朗的，而是經由不斷的掙扎才到最後的勝利。充滿了他偉大的想像力，應用很多交響樂的處理方法。第一二樂章好像崎曲不平的山地，困難重重。舒伯特在 1824 年曾重病臥床很久，後來短期的康復，他的喜悅及感恩可在音樂中聽到。Ａ小調 D845: 是舒伯特第一首發表的作品。第一樂章中有行軍似的節奏，很像貝多芬第五號交響樂，重覆的音符也像「命運之神在敲門」。第二樂章的變奏真是無價之寶，是他偉大的Ｇ大調奏鳴曲的前身。第三樂章充滿了奧地利鄉村風味。据說舒伯特寫此曲時沒有鋼琴可用，全憑理念及想像，有很多很難的指法，對演奏家是一大挑戰。第二組（九月三十日）Ａ小調 D537: 在 1816 年舒伯特已是知名的歌曲作曲家，但還未被認為是寫樂器的作曲家。而他一心要想成為像貝多芬一樣。這年他辭去他不喜歡的教書工作專心作曲。但為生活他在 1817 年寫了十一首鋼琴奏鳴曲，但只發表了三首，第一首就是此曲。第一及第三樂章充滿了戲劇性起伏高潮。在他其他作品中少見。第二樂章溫柔多情，主旋律後來也用在 D959 的最後一樂章，可見他對這旋律的喜愛。Ｇ大調 D894: 本曲充滿了優雅的田園風味，也像首弦樂四重奏。當時他剛完成Ｇ大調 D887 弦樂四重奏那首大作，完全沒考慮這是鋼琴曲。演奏者不但要克服技巧上的困難，並要充份表現出豐富的音樂性。舒伯特在二十歲左右，歷經疾苦十分消沉，他靠著想像力將殘酷的現實生活美化成一個理想的音樂世界。很多不朽的作品都是在此時期完成。Ｃ小調 D958: 在舒伯特短暫生命的末期，曾到奧地利北部訪友，對他的健康很有幫助。但最後兩年因經濟問題無法成行，在 1827 到 1828 年間他為生計也寫了些不同的曲子，包括三首鋼琴奏鳴曲，此曲為其中一首。曲子一開始就可看出他無限的掙扎，也有貝多芬第五號命運交響樂的影子在其中。但他在世最後一年的作品，似乎已知將不久人世，嘔盡心血完成作品。在此曲的最後是南義大利的舞曲，用簡單的旋律及指法，完全沒有開始時的掙扎，好像有上天的幫助，在提筆之前已將細節安排好。也好像準備解脫痛苦舞向往生。他在完成此曲後兩個月去逝。（註）劉孟捷的才華從小就受肯定。他 13 歲時考上蔻蒂斯 (Curtis) 音樂學院。 21 歲臨時被指派代替名鋼琴家 Andre Watts 演出，使他一夜間揚名國際樂壇。無奈兩年後他突患重病，全身癱瘓，性命不保。後來他靠著無比的毅力，重返樂壇。再創演奏高峰，並榮獲美國紐約艾維里費雪職業大獎與費城音樂基金會職業成就獎的雙重肯定，並屢穫國際大獎再度受肯定。本次兩場音樂會由中華表演藝術基金會主辦，演出全部舒伯特鋼琴奏鳴曲。（全部共八小時，今年先演奏前半部。）也是劉孟捷音樂生命的里程碑，具有特別義意。音樂會在九月二十九日（星期五）及三十日（星期六）在喬頓廳 (Jordan Hall) 舉行。查詢：中華表演藝術基金會會長譚嘉陵電話：781-259-8195，傳真：781-259-9147 Email：Foundation@ChinesePerformingArts.net 新聞來源：中華表演藝術基金會資料來源:來去音樂網 http://comemusic.com/musicnews.php?select=full&id=1291 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.173.246 ※ 編輯: ghty 來自: 218.167.173.246 (10/03 12:05)