[分享] 黃翊、周書毅　丹麥舞蹈賽奪獎

看板dance作者karuwolf (卡魯狼)時間15年前 (2010/04/15 23:32)推噓3(3推 0噓 5→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 karuwolf 信箱] 作者: karuwolf.bbs@ptt2.cc (karuwolf.bbs@ptt2.cc) 標題: [ Art] 黃翊、周書毅　丹麥舞蹈賽奪獎時間: Thu Apr 15 22:58:36 2010 作者: ludwig (香氣濃郁樣) 看板: AAAAAAAA 標題: [ Art] 黃翊、周書毅　丹麥舞蹈賽奪獎時間: Tue Apr 6 15:01:28 2010 黃翊、周書毅　丹麥舞蹈賽奪獎中時電子報/汪宜儒 2010/04/04 http://tinyurl.com/ygwd5hj 台灣年輕舞者國際發光！由丹麥跨界連結舞蹈團所舉辦的「第三屆跨界連結國際編舞大賽」Cross Connection Ballet 3rd International Choreography Competition），二日在哥本哈根史塔瑞克森劇院舉行決賽。黃翊雙人舞作《低語》與周書毅的獨舞作品《從身體出發》，分別獲得第二名及第三名的肯定。大賽以鼓勵年輕、有創意的編舞家為比賽宗旨，今年共有來自世界140餘支作品報名參賽，最後有10支作品入圍決賽。黃翊的《低語》最初發表於2007年的兩廳院二十周年新點子舞展，舞作靈感來自個人生活中所體會的開心、孤獨等經驗。在林懷民的鼓勵下、羅曼菲獎助金的支持下，他首度跨出台灣參加國際性的舞蹈賽事。談起得獎黃翊說：「很開心，當《低語》完成時，我就希望有一天可以帶著這個作品走趟歐洲，過了近四年，終於圓夢了。」去年以《1875》獲得英國沙德勒之井劇院全球舞蹈影片比賽肯定的周書毅，再以獨舞作品《從身體出發》獲獎。這部作品是周書毅用以自問：「我的身體是什麼？為什麼現在變成這樣？受到什麼影響？」的一段即興舞作。 -- 國際編舞賽　台灣舞者獲獎中央社新聞/蔡欣樺 2010/04/03 http://tinyurl.com/yjlo6gw 再添「台灣之光」，青年編舞家黃翊雙人舞「低語」，與周書毅獨舞「從身體出發」，於丹麥第三屆跨界連結國際編舞大賽上，從140支參賽作品中脫穎而出，分別獲得第2、3名。第三屆跨界連結國際編舞大賽（Cross Connection Ballet International Choreography Competition in Copenhagen），在丹麥時間2日晚間舉行。雲門舞集今天表示，比賽結果出爐後，黃翊立刻傳簡訊回台，感謝雲門舞集以羅曼菲獎助金支持他赴丹麥參賽。由丹麥跨界連結舞蹈團舉辦的第三屆國際編舞大賽，主要鼓勵年輕、有創意的編舞家及創作，今年有來自全世界超過140支作品報名參賽。總決賽僅有 10支作品入選，採現場演出，由來自挪威、瑞典、丹麥、波蘭等國重要舞團藝術總監擔任評審，當場公布前3名得獎名單。舞作揚名海外，黃翊立刻在臉書（Facebook）上留言，感謝大家的關心與祝福，並對一切充滿感激，還將這份禮物送給已逝編舞家羅曼菲等人。黃翊是繼周書毅之後，在羅曼菲獎助金支持下，赴國外參加編舞比賽獲獎的年輕編舞家。他這次的獲獎作品「低語」，舞作靈感來自個人生活經驗，「關於一切開心、不開心、孤獨、失落的時刻；抓到、看到一些期待與希望。日出，又日落了。」周書毅的「從身體出發」在2007年獲得「羅曼菲舞蹈獎助金」獎助製作，先後在香港、美國舞蹈節等地演出。三年來，周書毅經歷不同城市、不同生命歷練，最後澱積而成，舞出他與身體對話的自我問答過程。周書毅說，「在演出的16分鐘思考過程中，像是在問自己一個沒有答案的問題，身體是什麼？我是什麼？為什麼我跳舞？為什麼我這樣跳舞？在自我反思的過程中，也將同時問觀眾。」雲門舞集表示，這場國際編舞大賽得獎者，今晚將在史塔瑞克森劇院舉行公演。黃翊結束比賽返台後，將投入雲門舞集二「2010春鬥」舞作「浮動的房間」排練，21日至25日在台北新舞臺首演，5月將至新竹、高雄、嘉義等地巡迴演出。 -- ※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 122.117.164.162 ※ reporter:轉錄至看板 reporter 04/06 15:04 ※ susan81016:轉錄至看板 shdegg8 04/06 15:10 ※ emily31104:轉錄至某隱形看板 04/06 15:17 ※ tictoc:轉錄至某隱形看板 04/06 21:19 ※ civet:轉錄至看板 civet 04/06 21:59 ※ opklm:轉錄至看板 opklm 04/06 22:29 ※ Blinky:轉錄至某隱形看板 04/06 22:45 ※ AhUtopian:轉錄至看板 RealUtopian 04/07 01:23 ※ winkus:轉錄至某隱形看板 04/07 03:38 ※ makibrahms:轉錄至某隱形看板 04/07 04:55 ※ dranoel:轉錄至看板 leonard 04/07 09:33 ※ bluejessica:轉錄至看板 pearl-twins 04/07 11:42 ※ tongue:轉錄至某隱形看板 04/07 21:39 ※ margaret:轉錄至某隱形看板 04/09 20:24 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.244.54

[分享] 黃翊、周書毅 丹麥舞蹈賽奪獎

[分享] 黃翊、周書毅　丹麥舞蹈賽奪獎