[情報] 天使萌IG近況

看板japanavgirls (AV女優)作者d880126d (中興權志龍)時間2年前 (2021/09/19 16:30)推噓11(12推 1噓 2→)

留言15則, 13人參與討論串1/1

原文連結：https://www.instagram.com/p/CT_jWWCpPJL/?utm_medium=copy_link 附圖： https://i.imgur.com/cLVn6cj.jpg

原文大致意思翻譯：從前陣子開始確診導致身體不好以及社群軟體上的表現不佳等等的低落狀況下，最近感覺比較好一些了。因為隔離所以取消了許多活動對於粉絲感到很抱歉。再來就是她會好好恢復身體再回到舞台上的！（應該是不用擔心她確診就消失了的問題。留言處的回應翻譯：有出現一些味覺相關的後遺症以及沒什麼食慾，身體也使不太上力來，但是沒有什麼影響到日常生活等級的後遺症，應該是撐得過去～原文：つい先日までコロナ感染により体調を崩してしまっていたことも含めて、ここ数ヶ月はSN Sでネタにも出来ないようなトラブルと落ち込むことが続いていて「以前の自分ってどうだっただろう？」と立ち直り方も分からないような状態になってしまっていたのですが、ようやくその出口が見えてきて少し穏やかな気持ちで今日を過ごすことができております。　　隔離期間中はイベントのリスケが相次ぐことで皆様にお手数やご迷惑をお掛けしてしまったり、ご心配をお掛けしてしまい本当に申し訳ありませんでした。。　　心身ともにツラい状態でいるとき、みんなのゆっくりで大丈夫だよという言葉にはとても救われました　　お言葉に甘えてしまうことで不安や不快な思いをさせてしまうことがありましたら重ね重ね申し訳ありません。体調も私情も無事に落ち着いてまた元気に頑張ろう！と少しずつではありますが気力も回復しておりますので、この調子でまたみんなに会えたときに元気な笑顔を見せることができるよう歩みを進めていきたいと思います待っていて下さった皆様、本当にありがとうございました！改めてこれからも宜しくお願い致します .* 留言原文：味覚に若干の後遺症が出てしまいあまり食欲が湧かないのと、筋力が低下してる感じはありますがお陰様で日常生活に支障が出るような大きな後遺症はなく過ごすことができております -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.31.218.228 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1632040243.A.8D2.html ※ 編輯: d880126d (133.31.218.228 日本), 09/19/2021 16:31:18