5.12社課內容與播放曲目--拉丁爵士饗宴（philly主講）
試著將我們社課內容分享給版友們
如果各位覺得內容不錯有意思
請多回應吧，thx
以下文章為主講人philly所寫，請注意版權問題
當天投影片已放在jazz pie網站http://homepage.ntu.edu.tw/~r91845108/jazzpie/
請自行下載，以對照下面文章
------------------------------
【第一頁】
在許多持基本教義派的爵士樂迷心目中，拉丁爵士並不算是真正的爵士樂，因為其中已融
入了許多原本不屬於爵士樂的成分，正如喜歡美式咖啡的人，對於那堤(Cafe Latte) 、
摩卡(Caffe Mocha)及焦糖瑪奇朵(Caramel Macchiatto)......等義式咖啡敬而遠之，因
為他們認為放了許多添加物的飲料，已不是咖啡的原始面貌。曾幾何時，我也是其中的一
人，但是在聆聽許多專輯的過程中，發現許多傳統爵士大師在其音樂中也都或多或少融入
一些拉丁的東西，甚至在整張專輯均已拉丁爵士為其主軸，漸漸感受到此類音樂風格之魅
力。直到後來，看了西班牙導演佛那多‧托勃(Fernando Trueba)以13位拉丁爵士樂手為
主角，所拍攝的拉丁爵士紀錄片『五十四街傳奇』(Calle 54)，更是對拉丁爵士有更進一
步的瞭解，也開始多去涉獵這類的音樂，除了感受到其繽紛樂句外，也感受到其靜謐及撫
慰人心的另一面，破除了以往對拉丁爵士的刻板印象。因此，今天即以『拉丁爵士的饗
宴』為主題與大家分享！
【第二頁】：Outline
接下來將以拉丁爵士的定義、非洲古巴音樂之起源、拉丁元素及爵士樂之初遇及融合及拉
丁爵士之類別為大家做介紹；然後會以『五十四街傳奇』為出發點，介紹這部片子之拍攝
動機及樂手背景，並分享聆聽幾位著名的樂手演奏後之心得及延伸欣賞，讓大家能認識拉
丁爵士，並進而能欣賞它及喜歡它。
【第三~四頁】：拉丁爵士之定義
AMG樂評Scott Yang對拉丁爵士之定義：
"The emphasis on percussion and Cuban rhythms make the style quite danceable
and accessible. Essentially, it is a mixture of bop-oriented jazz with Latin
percussion."
"Mambo King" Tito Puente對拉丁爵士之定義：
"My definition of Latin jazz is jazz music combined with our Latin rhythms.
It's a marriage of both musics, the modern conception of jazz’s harmonic and
melodic aspects, combined with our Latin percussion instruments, our basic
cultural instruments. It reflects the strength of the roots of both musics.
I think that creates excitement, that combination, and it's unique within the
jazz tradition."
簡言之即為拉丁元素與爵士樂結合下之產物；倘以較嚴謹的定義來看待，可說是「以爵士
樂為基礎，納入拉丁節奏，並輔以打擊樂器(Percussion Instruments)之運用，所呈現
出來之音樂類型。」
【第五~六頁】：非洲古巴音樂之根源
要談拉丁爵士之前，一定要先從其源頭說起，那就是要先瞭解拉丁元素的根源。葡萄牙及
西班牙這兩個國家可說是16世紀初期之海權雙雄，其透過強大艦隊來進佔殖民地，以達到
獲取資源之目的。在1492年義大利航海家哥倫布在西班牙贊助下，最後並沒有依其原目的
找到真正的中國和印度，而是在巴哈馬群島登陸，也就是所謂哥倫布發現新大陸之壯舉
，此行同時也改變了世界歷史的進程；而自1502年起西班牙開始佔據加勒比海島國並開始
殖民，漸漸將伊比利半島(Peninsula Iberica)之語言、宗教、文化及制度輸入；而為利於
甘蔗及煙草等
資源之種植，並於1512年自西非引進大批黑奴。在西班牙貴族及西非黑奴兩方之文化融合
之下，結合西非地方宗教”Yoruba”及天主教的新興宗教 -- ”Santeria”於焉誕生。
音樂及舞蹈在”Santeria”的宗教儀式中扮演著極重要的角色，因為西非黑奴們認為能透
過儀式中之音樂演奏來表達對祖先的崇敬。因此融合兩方文化之音樂型態，再加上鼓的運
用，所衍生出來之音樂類型，即是拉丁元素的根源，亦為非洲古巴音樂 (Afro-Cuban
Music) 的原貌。
【第七~八頁】：拉丁元素與爵士樂之關係 – 初次邂逅
若要提到拉丁元素與爵士樂之初次邂逅，就必須將時光回溯至1947年的紐約市。當時咆勃
爵士(Bop)的提倡者小號手狄吉‧葛利斯比(Dizzy Gillespie)希望能在其領軍的大樂團中
加入打擊樂器，以呈現出嶄新之演奏模式及音樂風格。在古巴小號手馬利歐‧包薩
(Mario Bauza)的介紹下，輔於1947年自古巴遷居至紐約的同鄉，亦是打擊樂好手的恰諾
‧波若(Chano Pozo)即成了不二人選，而《Manteca》、《Cubana Be》及《Cubana Bop》
等具代表性的經典曲目則在同年一一登場，大樂團中添加了康加鼓(Conga)及邦戈鼓
(Bongos)的助陣，再加上繽紛之拉丁樂句，樂風變得活潑，節奏也鮮明起來，而當時的聽
眾對此改變感到耳目一新，此便是拉丁元素強烈之非洲古巴音樂與咆勃爵士結合之濫觴，
於是有人即將此番水乳交融稱之為古巴咆勃風潮(Cubop Movement)！三年後，沙鈴
(maracas)好手兼當時古巴爵士樂團團長兼指揮的馬奇托(Machito)率團與查理‧帕克
(Charlie Parker)、佛利‧菲利普(Flip Phillips)及哈利‧愛迪生
(Harry “Sweets” Edison)……等一干美國樂手合作演出奇哥‧歐菲瑞爾
(Chico O'Farrill)的作品《Afro-Cuban Jazz Suite》[註]，非洲古巴爵士
(Afro-Cuban Jazz)這詞彙首次為人所運用，同時也為這種音樂型態在爵士樂界奠立了根
基。
聆聽曲目：《Manteca》from『Dizzy Gillespie - The Complete RCA Victor
Recordings: 1937-1949』
[註]
《Afro-Cuban Jazz Suite》此曲收錄在2003年11月26日由日本發行的『Machito - Afro
Cuban Jazz』，亦收錄在『Charlie Parker - South of the Border』中
Machito - Afro Cuban Jazz
Charlie Parker - South of the Border
【第九頁】：拉丁元素與爵士樂之關係 – 持續融合
之後非洲古巴爵士在美國越來越受重視，推出之專輯亦越來越多，而一向以傳統爵士樂為
錄音範疇的藍音符唱片公司(Blue Note Records)，旗下小號手肯尼‧杜罕(Kenny Dorham)
因曾在葛利斯比所領軍的大樂團待過，在前團長葛利斯比的推薦下，於1955年邀請康加鼓
好手卡洛斯．瓦德斯(Carlos "Patato" Valdes)助陣，錄製了名為『Afro-Cuban』的專輯，
而此專輯的問世更是說明了兩類音樂的融合並非僅是曇花一現，而是持續增溫的。此外，
一個名為”Cuban Club of Jazz”的非營利團體也在這段時期誕生，薩克斯風手祖特‧辛
斯(Zoot Sims)、鋼琴手肯尼‧德魯(Kenny Drew)及來自東岸爵士重鎮費城的鼓手
”Philly JoeJones(喬‧瓊斯)均紛紛至古巴登台演出，讓古巴人感受爵士樂的魅力，也
更加促進音樂的交流及非洲古巴爵士的蓬勃發展。
而位居於南美洲的巴西，其音樂則於1958年起了變化，作曲家安東尼奧．卡洛斯．裘賓
(Antonio Carlos Jobim)及詩人費尼希鄔斯．迪摩瑞斯(Vinicius de Moraes)聯手泡製的
作品《Chega de Saudade》，由裘昂．吉貝杜(Joao Gilberto)以繁複之和弦伴奏及雋永
之人聲詮釋，兼具優雅及動聽特性之此曲即為巴沙諾瓦(Bossa Nova)曲風之根源；直到
1961年吉他手查理．拜爾德(Charlie Byrd)到巴西一遊，領略到巴沙諾瓦之巧妙後，回到
美國便導入此類音樂風格，並與當時盛行於加州的西岸爵士(Ｗest Coast Jazz)做結合，
於1962年與薩克斯風手史坦．蓋茲(Stan Getz)錄製『Jazz Samba』專輯，巴沙諾瓦與西岸
爵士兩者融合下之結晶因其輕鬆愜意之風格在一時之間大獲好評，柯曼．霍金斯
(Coleman Hawkins)、加農炮．艾得利(Cannonball Adderley)及艾克．魁北克
(Ike Quebec)……等樂手紛紛起而效尤演奏起此類音樂；在1963年，蓋茲與裘賓及吉貝
杜夫婦共同錄製了『Getz/Gilberto』專輯，吉貝杜夫人臨時粉墨豋場竟造成意外的轟動
，《The Girl from Ipanema》那首曲子便成了此類音樂中不朽的國歌，而
『Getz/Gilberto』專輯也成了經典中之經典，同時把此類融合之音樂風格推至頂峰。
【第十~十二頁】：拉丁爵士之類別
根植於墨西哥的奇卡諾(Chicano)及阿根廷的探戈(Tango)，與先前提及之非洲古巴音樂及
巴西音樂基本上都是具拉丁元素之音樂類型，但一般而言還是將拉丁爵士分為兩大類：非
洲古巴爵士及巴西拉丁爵士。儘管分為兩大類，但各自還可細分出不同之處，參考一些資
料後，以表列方式來簡單說明其不同之風格及特色所在。
Afro-Cuban Jazz：
聆聽曲目：《Danzon》from『Arturo Sandoval - Danzon (Dance On)』
Arturo Sandoval - Danzon (Dance On)
聆聽曲目：《Besame Mucho》from『Michel Petrucciani - Solo Live』
Michel Petrucciani - Solo Live
聆聽曲目：《La Enganadora》from『Ruben Gonzalez - Introducing..Ruben Gonzalez』
Ruben Gonzalez - Introducing...Ruben Gonzalez
Brazilian Latin Jazz：
聆聽曲目：《Samba de Orfeu》from『Charlie Rouse - Bossa Nova Bacchanal』
Charlie Rouse - Bossa Nova Bacchanal
聆聽曲目：《Chega De Saudade》from『Dusko Goykovich - Samba Do Mar』
Dusko Goykovich - Samba Do Mar
--
歡迎加入台大 jazz 愛樂社
有意見可mail至 r91845108@ntu.edu.tw
或用msn： s856403@hotmail.com
taipei jazz pie正式網站↓
http://homepage.ntu.edu.tw/~r91845108/jazzpie/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.227.33
jazz 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
