剛看了一下新聞 真不知道到底記者的心態是怎樣?
看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者Kamakazi (MyWang is looking sharp)時間19年前 (2006/08/26 21:21)推噓13(13推 0噓 2→)留言15則, 12人參與討論串1/1
某家電視台 播報說
有一英國籍竹科工程師在合歡山掉到山谷
空警隊出動英勇救人
接著這家電視台又講了一個很沒營養的插曲
他說救難人員"英語不輪轉"(台)
為了要給這名英國籍男子戴上氧氣罩 比劃了半天
然後就撥出救難人員跟這名英國籍男子的比手畫腳畫面
螢幕下方還加注文字
他們調侃說 救難人員不會講英文 老外還笑了一下
我覺得很奇怪
我看這名英國人根本就已經受到驚嚇 有些心神不寧 哪裡嘲笑了?
救難人員不會講英文有需要嘲笑他嗎?
很多在台灣的救難人員根本是當超人在用 上山下海還要抓蛇捕蜂
幹麻在台灣還非得要講英文
我看美國電影 超人 也沒看到超人會說中文阿
會何要用這種方式嘲笑辛苦的救難人員
嫌棄人家沒讀過書嗎? 不國際化嗎?
那記者這麼厲害 怎麼不去幫人家翻譯一下呢?
還有時間在那笑人家
我就不信記者你會講氧氣罩的英文!
可恥的妓者 講這種沒營養的東西
看一下左上角 恩~又是TVBS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.182.25
推
08/26 21:35, , 1F
08/26 21:35, 1F
※ 編輯: Kamakazi 來自: 218.184.182.25 (08/26 21:35)
推
08/26 21:35, , 2F
08/26 21:35, 2F
推
08/26 21:39, , 3F
08/26 21:39, 3F
推
08/26 22:25, , 4F
08/26 22:25, 4F
推
08/26 22:29, , 5F
08/26 22:29, 5F
→
08/26 22:30, , 6F
08/26 22:30, 6F
推
08/26 23:39, , 7F
08/26 23:39, 7F
推
08/27 12:02, , 8F
08/27 12:02, 8F
推
08/27 13:23, , 9F
08/27 13:23, 9F
推
08/27 14:52, , 10F
08/27 14:52, 10F
推
08/27 18:08, , 11F
08/27 18:08, 11F
推
08/27 22:21, , 12F
08/27 22:21, 12F
→
08/27 22:22, , 13F
08/27 22:22, 13F
推
08/28 15:38, , 14F
08/28 15:38, 14F
推
08/29 11:30, , 15F
08/29 11:30, 15F
media-chaos 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
62
72