[閒聊] 東森新聞你白痴啊 Old Boy就直翻老男孩!

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者fatbat (wulala)時間19年前 (2007/04/22 02:32)推噓3(5推 2噓 5→)

留言12則, 8人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: fatbat (wulala) 看板: movie 標題: [閒聊] 東森新聞你白痴啊？ Old Boy就直翻老男孩!!! 時間: Sun Apr 22 02:24:06 2007 我不想深究這死韓國仔趙承輝(或翻趙承熙)雜碎的心理狀態和悲慘過去，我不想討論美國警方處理突發事件的弱智應變能力，我不想比較Virginia Tech校內各國學生面對這慘劇的心境轉變，我不想指責校園安全不及格的緊急應變措施，我也不想重申美國槍枝管制之bla-bla-bla重要性、我更不想呼籲大家重視邊緣人物多關心週遭親友注意可能鑄成大錯之跡象，因為如果有用，今天也不會發生這事兒。對美國校園血案的報導看出人性愚蠢與醜陋我對人們，尤其是媒體，報導這事兒的手法、角度、心態，倒是不吐不快。不過如果你認為我講的是旁枝末節的東西，恭喜你，你看這些報導時應該很平和、無關痛癢。. 剛剛看東森晚間新聞(我從不是其忠實觀眾、只是轉到)，一男記者旁白：「趙承輝持雙槍對著鏡頭自拍的照片，似乎是模仿基努李維的電影造型(畫面轉成Matrix 【駭客任務】)和周潤發在港片裡的招牌動作(【英雄本色】及【喋血雙雄】劇照)，而他拿著斧頭面目猙獰的照片，也刻意仿效韓片【老男孩】的海報(鏡頭帶到Old Boy 【原罪犯】劇照)。顯見電影中的暴力對於青少年的心智造成莫大影響。另外，電玩中的暴力，也是…」(聽不下去了，所以我關掉TV。) 喝了東西回來.. 我竟她娘的被他一弄到想不起來Old Boy的中文片名是什麼。趕緊上網查，一邊苦笑：這就是台灣的媒體。從不想追根究底、從不想追本溯源，凡事求獨家講爆料，中文程度低得像沒讀書的小朋友(這還侮辱了國小生咧！他們多半是resourceful的~)。就算你是抄國外新聞(美其名叫『編譯』、實則囫圇吞棗大雜燴)，也多少查一下中文片名嘛！你只跑新聞不看電影，也不要侮辱台灣人智慧呀~ 2005年的一部暴力美學經典，被你懶散地英文直譯！去你的東森爛記者，那則新聞末了還不敢報上名來，只敢說：綜合報導。沒種！於是我去網上找到他的文本，大家可以看看： 1. 美校園喋血／趙承熙舉雙槍照片　靈感似乎來自發哥更新日期:2007/04/19 17:02 記者:國際中心／綜合報導請看這裡這篇文中還提到：「此外，對台灣民眾而言，當然也會想起不久前才引發渲然大波的周政保揚槍的嗆聲影帶，可說同樣都是對社會最壞的示範。」你發浪啊？誰跟你一起想到周政保的嗆聲影帶！你們媒體自己搞出來的名堂，還要回鍋再回鍋？無聊至極！ 2. 美校園喋血／趙承熙舉雙槍、揮榔頭很挑釁　學電影的更新日期:2007/04/19 15:20 記者:記者賴廷奇／編譯請看這裡 (是只有賴廷奇不知道google是啥嗎？把關的上頭也是沒水準一枚！不看電影沒內涵無所謂，專業新聞素養要有。懂嗎？) 還有，我相信國外媒體(或網友)穿鑿附會地把電影和電玩跟這事兒扯一塊，是為了確定自己『跟得上腳步』、『八卦得徹底』，但未免太牽強。容我說一句公道話… 馬的干電影電玩啥鳥事啊？ㄎㄣˋ~ 我超愛Quentin Tarantino的片，我會去大屠殺嗎？我會隨便找個黑人來雞姦嗎？我會買武士刀來斷人手腳嗎？我會爬好漢坡去拜白眉為師嗎？我是Martin Scorsese頭號粉絲，我會動不動就把人whack掉載到沙漠裡隨便埋起來嗎？我會開口閉口f#$%ing, you piece of sh#$, motherfu%$#@嗎？我享受Matrix帶來的武打動作之震撼和哲理思考的辯論，我會要求”Guns. Lots, lots of guns…”嗎？我會後空翻飛踢抽取牆上各式兵器跟人幹架嗎？(事實上，我也沒那閒工夫和力氣) 我嚮往小馬哥和宋家兩兄弟的男性情誼，我會跑到黑道去臥底、或開槍射殺自己弟弟只求黑幫相信我嗎？我會夥同堅叔和四哥對高英豪一幫人柔情200抽大開殺戒嗎？去他的implication! 亂來！別再讓人看笑話了愛亂想的媒體！接下來看這一段：「南韓《首爾日報》的網路版在17日晚間刊登一起反美漫畫，內容描寫美國總統布希在得知槍擊案之後表示，一次殺33人，再再展現美國武器技術有多精良，許多網友看了之後，大罵漫畫的作者幸災樂禍，要求報社負起責任，擔心漫畫影響美韓關係演變成外交事件，不久之後漫畫已經遭到撤換。」「朝鮮日報也刊登漫畫暗喻趙承熙雖然在美國殺人，受害的卻是南韓民眾，已經成為第33個受害者。」我只有一句：漫畫作者該被殘酷凌虐，並且鞭屍。在這種節骨眼還在操弄國族主義。該死啊~ 詳細內容，請看這裡 ( 美校園喋血／外祖父看趙承熙　小時候聰明、寡言) 罵夠了沒？hold your horses. 還有DPP的兩位立委林國慶及李鎮楠。作秀及噁爛如牠倆，你媒體為什麼要去拍呢？看到『憂客李林』拿叉子當AK-47，要考驗台大師生對校園遭歹徒入侵的反應，正在進行期中考的台大學生不只傻眼，也無奈大罵離譜。 1. 期中考遇假演習學子批作秀請看這裡 2. 測試槍擊案應變綠委突襲台大師生罵太離譜請看這裡實在覺得生病的或愚蠢的不只那個goddamned Korean。媒體該好好檢討自己。根本長得就是50 cent韓國死人骨頭版的趙承輝，就這樣自以為屌地『大逃殺』了 32個人。不知道北野武若知道這消息會有啥反應… ------------------------------------------------------------- Name is Bat. Fatbat. http://blog.yam.com/fatbat666 -- ~~~Royale with cheese~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.66.114