[新聞] 中時傅建中:台灣大使名實可副？

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者KevinAction ((( CNBC )))時間19年前 (2007/06/18 04:13)推噓18(18推 0噓 0→)

留言18則, 18人參與討論串1/1

中國時報 2007.06.15　台灣大使名實可副？傅建中台北駐美代表吳釗燮在華府「共產主義受害者紀念碑」的落成典禮上。和布希總統相遇，自我介紹為「台灣大使」，布希答說：「有你在這裡很好」（It’s goood to have you here）。台灣的媒體對這一新聞頗為渲染，聲稱是台灣和美國斷交以來，駐美代表和美國總統首次在公開場合握手言歡，具有高度象徵意義。其實不然，早在雷根任內，當時的駐美代表錢復和副代表胡旭光，就曾在美國保守派人士的集會上，透過事先安排，在小型酒會上和雷根見面並交談，只是那時美台關係敏感，對這等事情不願張揚而已。丁懋時做駐美代表時，更堂而皇之的帶著李登輝的女婿賴國洲夫婦到白宮晉見老布希總統呢！記者提起以上舊事，並非要抹煞吳代表為突顯台美關係所作的努力，而是把真相向讀者交代一下。吳釗燮能在前一場合與布希巧遇簡短交談，也並非得來全不費功夫。「共產主義受害者紀念碑」雖由美國國會立法建造，卻非美政府出錢，而是由民間團體集資營造的，台灣是捐助的最大金主，據了解台北外交部和民主基金會所捐的款項約在二十五萬到五十萬美元之間，幾達全部建造費用的一半。作為這樣金主的駐美代表，在落成典禮上吳釗燮自是要被安排坐在顯著的貴賓席上。至於能否在這一場合上見到布希並握手，則是沒有把握的事，得看運氣。吳的運氣不錯，首先主辦當局雖邀了布希總統出席紀念碑揭幕儀式，但不確定他會不會來，直到上星期白宮才回話說是總統會參加。可是在這種場合上布希致詞完畢後，會不會走下台來與聽眾們握手並致意，完全存乎總統的一念之間，他可以在講完話後揚長而去，也可以走下台去和與會者略事寒喧。顯然十二日布希的心情不錯，選擇了後一模式，吳釗燮恰好坐在第一排的中間位子上，於是首當其衝的與布希握了個手，並表達了對布希支持台灣民主的謝意。布希的回應無關痛癢，卻很得體，說是「有你在這裡很好」，言簡意賅，一切盡在不言中。對這一稍縱即逝的機會，吳釗燮可說是經之營之，有備而來，特別帶了多年來一直為駐美代表攝影的代表處職員譚建國，站在自己的身後，當布希與吳釗燮四目相射兩手相握的一剎那，譚建國立即按下快門，攝下這一歷史鏡頭，儘管吳背對著相機，畫面不盡理想，但還是勝過千言萬語，所謂A picture is worth a thousand words也。到此為止，吳釗燮的表現可說是零缺點，可圈可點，如硬要吹毛求疵的話，那就是他自我介紹為「來自台灣的大使」。事實上，吳釗燮當然是台灣駐美大使，代表處的官員們和一些美國友人都是稱他大使的，只是他正式的官銜並無大使之稱，而是駐美代表。吳在布希面前自稱大使，可能會給美國帶來一點麻煩，那就是中共心裡不爽，到國務院抗議。果真如此，國務院只好搬出一個中國、與台灣並無官方關係、沒有所謂台灣大使那一套說詞了。這不是說中共不喜歡的事，我們就不做，而是要避免無謂的干擾，自取其辱，我們也得顧及地主國和美國朋友的處境，少給他惹麻煩。就此而言，吳代表的大使之說未免操之過急，pushing the envelope（推擠信封）有點過頭了。 -------- 希望這篇是他的"特稿"...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.240.11

推

dieingkmt

06/18 04:34, , 1^F

06/18 04:34, 1^F

推

Cosmoswalker

06/18 06:06, , 2^F

06/18 06:06, 2^F

推

KevinAction

06/18 06:09, , 3^F

06/18 06:09, 3^F