[新聞] NHK對陳來台的報導

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者 (本仮屋ユイカ命)時間17年前 (2008/11/05 22:50), 編輯推噓10(1008)
留言18則, 9人參與, 最新討論串1/1
http://www.nhk.or.jp/news/k10015165411000.html 4日行われた中台の窓口機関のトップ会談では、直行のチャーター航空便の運航を拡大 することや、貨物と郵便の直接の往来を、年内にも実現することなどで合意しました。 とりわけ、これまで週末だけだった直行のチャーター航空便は、毎日運航されることに なったほか、新たな飛行ルートが認められて、中国本土と台湾の間の所要時間が大幅に 短縮されることになり、人とモノの往来が一段と活発になるとみられています。しかし 、台湾では、中国との急速な関係強化に不安を抱いたり、反発したりする人も多く、今 回の中台対話にあわせて野党を中心に激しい抗議が相次ぎました。このため、今後、関 係強化がさらに進めば、中国への急速な接近を警戒する世論が一段と高まり、台湾の馬 英九政権が、難しい対応を迫られることも予想されます。 ========== 大意如下 台灣對直航以及中台關係的快速靠攏感到不安 以反對黨為主的抗議和輿論將是馬政府棘手的課題 相比旁觀的nhk 台灣的新聞台今晚都主打"有辱國格" "警察打人" "暴民"等議題 只見權力中心與邊緣的力道因衝突而相長 至於雙方會談的幾項議題到底可不可行 對台灣的利弊得失又是為何 反倒又模糊掉了 -- はい。 ごめなさい。 二度としません。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.142.1.44

11/06 00:04, , 1F
對台灣只有好處阿 by某些媒體
11/06 00:04, 1F

11/06 00:05, , 2F
這些大部分是前朝談好的 by另一些
11/06 00:05, 2F

11/06 00:05, , 3F
這中間有很多出賣台灣的地方by某一些
11/06 00:05, 3F

11/06 00:24, , 4F
可是nhk報的對我們來說是廢話:P
11/06 00:24, 4F

11/06 00:35, , 5F
看你的翻譯會覺得台灣的新聞掌握不住
11/06 00:35, 5F

11/06 00:35, , 6F
重點 (._.?)
11/06 00:35, 6F

11/06 01:39, , 7F
台灣新聞重點一向只有對立不是嗎(茶)
11/06 01:39, 7F

11/06 03:08, , 8F
今天報紙不就很多討論了 是你沒看吧
11/06 03:08, 8F

11/06 06:45, , 9F
我po這篇的時候只有看電視新聞而已啊
11/06 06:45, 9F

11/06 06:46, , 10F
等等要去市圖翻各大報看看
11/06 06:46, 10F

11/06 08:14, , 11F
你可以比較過去三次叭叭夜市跟這次,
11/06 08:14, 11F

11/06 08:16, , 12F
就知道大多數媒體都站在藍邊說話
11/06 08:16, 12F

11/06 09:35, , 13F
昨天開始鎮壓時各新聞台就準時收播
11/06 09:35, 13F

11/06 09:35, , 14F
完全不知道現場是什麼情形
11/06 09:35, 14F

11/06 12:47, , 15F
自由連兩天頭版都是警察把人拖走…
11/06 12:47, 15F

11/06 12:49, , 16F
雖然我覺得警方的處置太超過了,但是
11/06 12:49, 16F

11/06 12:50, , 17F
一味的報導警民衝突而忽略江陳會的內
11/06 12:50, 17F

11/06 12:51, , 18F
容不見得是件好事…
11/06 12:51, 18F
文章代碼(AID): #194RAdoE (media-chaos)
文章代碼(AID): #194RAdoE (media-chaos)