[心得] Empire of the Wolves(L'EMPIRE DES LO …

看板movie (電影)作者zhiyue (Sometime)時間19年前 (2005/11/01 00:46)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

標題是”殘骸密碼”的原片名，小說翻譯為”狼之帝國” 　至於為何不用”殘骸密碼”為標題，個人認為不太適合，所以採原片名　不知代理片商是否刻意將這部電影營造的類似赤色追緝令系列電影　而將片名標題以及劇情簡介甚至中文官方網站都弄得如懸疑驚悚片一般　在看這部電影之前只知道尚雷諾有演就決定要看　連預告片甚至劇情簡介都沒看過　單純就憑這”殘骸密碼”這四個字去看　的確在電影開始的部份是有關於凶殺案的懸疑成分　且在追查的過程中亦是令人有著屏息以待的熱切期望　而且採用兩段故事同時並進的模式　這點與”赤色追緝令”蠻一致的　似乎在傳遞著之後將會將整部電影串聯在一起　只是那關鍵是如何產生罷了　而這看似複雜卻又簡單的開端　只不過是這部電影中所要表達的一小部份而已　而電影卻是將這部份特別的強調　讓人產生了類似”赤色追緝令”這樣的錯覺　　後半部是充滿劇情的部份　但這部電影卻將它輕描淡寫過去　讓人模糊了這部電影的焦點　一來　如果這部電影真是觀眾所想像以及電影所呈現的懸疑驚悚動作片　那麼這部電影後半部的收尾　只能說這樣牽強的結局令人錯愕　因為太過於突兀　雖然豁然開朗　但是卻令人感覺做作　難以接受　　如果說這樣的結局是為了忠於原作　那麼這樣的前景佈線　不覺得太過　甚至已經讓觀眾產生錯覺？！　片中有許多零碎的劇情架構有點讓人莫名奇妙　我呢　只能不斷的說服自己　”只是看部動作片不用太過於計較” 　但是看到最後的豁然開然會讓人覺得　這部電影的劇情成分應該很強　反過來思考前面的電影片段會讓人很不愉快　因為呈現的太過於零落　不禁讓人懷疑這部電影到底要給觀眾什麼樣的感受？！　不過在這邊值得一提的是尚雷諾這次的角色頗令人玩味　有別於以往的鐵血硬漢、剛正不阿的形象　這次的角色夠冷酷暴力、亦正亦邪令人摸不著頭緒　但是卻又不失他獨特的個人魅力　這是這部電影唯一令我欣慰的地方= =" 單純就電影本身而言　真的有許多可議之處　蠻令人失望的　或許在看完原著之後會對這個題材有著不一樣的認知後記：　其實不了解當時”機動殺人”在法國上映的開票紀錄　只是後來看完這部電影之後　再回頭想這樣子拿來比較實在很怪　說真的　個人也對”機動殺人”評價不高　也是衝著Angelina Jolie去看的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.163.22