PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[討論] 環太平洋的Jager已回收

看板movie (電影)作者 (外出用餐)時間13年前 (2013/07/28 19:47), 編輯推噓13(13推 0噓 16→)
留言29則, 23人參與, 最新討論串1/1
問一下 Jäger應該是德文吧 最近很紅的進擊的巨人op 第一句 也是Jäger 也是獵人的意思 為什麼"獵人" 都會用這個德文來表示呢? 比較符合意思嗎? 怎不用hunter之類的 有沒有鍵盤語文家為小弟解惑一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.212.181
→
07/28 19:48, , 1F
就潮阿~~
07/28 19:48, 1F
推
07/28 19:48, , 2F
也是艾倫的姓氏喔
07/28 19:48, 2F
→
07/28 19:50, , 3F
國外票房取向
07/28 19:50, 3F
推
07/28 19:51, , 4F
推1樓 英文Jaeger 1毛織品 2盜賊鷗 3獵人
07/28 19:51, 4F
→
07/28 19:53, , 5F
之前有人說明過台詞“Let's go fishing”為賊鷗一語雙關
07/28 19:53, 5F
→
07/28 19:54, , 6F
你不覺得Jager感覺就比較中二嗎(稱讚)
07/28 19:54, 6F
推
07/28 20:08, , 7F
應該說是類似行規之類的東西，日本的作品很喜歡用外來語
07/28 20:08, 7F
→
07/28 20:09, , 8F
幫作品中的一些東西命名，然後德文是他們常用外來語之一
07/28 20:09, 8F
推
07/28 20:10, , 9F
德國明明沒靠太平洋阿XD
07/28 20:10, 9F
→
07/28 20:13, , 10F
應該就像怪獸不叫monsters一樣?
07/28 20:13, 10F
推
07/28 20:27, , 11F
德國在工藝發展比較進步嗎 自己亂說
07/28 20:27, 11F
→
07/28 20:43, , 12F
八大工業國之一 掌握60%的再生能源科技
07/28 20:43, 12F
→
07/28 20:45, , 13F
環太平洋2 : 靠太平洋
07/28 20:45, 13F
→
07/28 20:54, , 14F
就是潮 跟台灣商品愛打奇怪的日文一樣
07/28 20:54, 14F
→
07/28 20:54, , 15F
另外hagan dozz也是美國品牌 但硬要在a上加兩點
07/28 20:54, 15F
→
07/28 20:55, , 16F
抓準全世界都有的外國月亮比較圓心態
07/28 20:55, 16F
推
07/28 20:56, , 17F
推感覺比較中二XD
07/28 20:56, 17F
→
07/28 22:01, , 18F
多兩點很酷阿
07/28 22:01, 18F
→
07/28 22:09, , 19F
香港也靠太平洋啊 這個問題更大吧wwwwwww
07/28 22:09, 19F
→
07/28 22:09, , 20F
香港也沒靠太平洋 漏字
07/28 22:09, 20F
推
07/28 22:18, , 21F
香港不靠太平洋靠@@？
07/28 22:18, 21F
推
07/28 22:34, , 22F
樓樓上 不然靠印度洋??
07/28 22:34, 22F
推
07/28 22:36, , 23F
ryanaqua地理老師請假還是你翹課???
07/28 22:36, 23F
→
07/28 22:36, , 24F
07/28 22:36, 24F
推
07/28 22:45, , 25F
要怎麼樣的地理概念才會覺得香港不靠太平洋XD?
07/28 22:45, 25F
推
07/29 09:30, , 26F
理論上,香港靠的是南海
07/29 09:30, 26F
推
07/29 19:52, , 27F
南海也是太平洋的一部份 還有環太平洋2台灣應該也要登場XD
07/29 19:52, 27F
推
07/30 12:43, , 28F
野格炸彈也是Jager
07/30 12:43, 28F
→
09/19 10:17, , 29F
應該就像怪獸不叫mon https://daxiv.com
09/19 10:17, 29F
‣ 更多 GreenLabel 的文章
文章代碼(AID): #1HzGJ23k (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 GreenLabel 的文章
文章代碼(AID): #1HzGJ23k (movie)