[普雷] 人生勝利組已回收

看板movie (電影)作者cloudyhouse (鍵盤真人曇軒)時間13年前 (2013/10/13 16:22)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

原文出處：http://cloudyhousetw.blogspot.com/2013/08/the-third-half.html 拍攝歐洲二戰時期的電影為數不少，各式各樣的題材皆有，德國納粹、猶太人大屠殺兩大主題為二戰電影萬年必用哏，相對地題材重複性也大。而能別樹一幟擺脫框架，為二戰電影帶來清流，便能脫穎而出。像去年的《納粹月球軍》，黑色幽默科幻風格讓人印象深刻。而《人生勝利組》則是以愛情、足球、宗教、民族多元命題將時代結構建在二戰時期上，新鮮度頗夠。乍看之下貌似運動電影，但足球只是貫穿全片做為畫龍點晴之用，真正的母題並不在此，因著足球所涉及到的議題才是《人生勝利組》想要討論的核心價值。足球運動盛行於歐洲，能夠讓團體凝聚人心，團結一致。客觀而論，說它是一種意識形態也不過為。從電影中能看到，足球讓不同分歧意見的人們透過共有的喜好，暫時放下偏見互相交流。一如電影中，馬其頓隊贏球凱旋而歸，不同民族的人在火車站唱著自己的歌迎接他們歸來。表面上雖有二意，但目的卻一心，相異但又高舉同一事情，矛盾與共合之間的趣味在此顯明。《人生勝利組》雖有涉及屠殺猶太人的議題，但導演並未用殘忍血腥的橋段來鋪陳，象徵性的用集中營和猶太人紀念館來向猶太人哀悼和致敬。說到猶太人，或許會納悶電影中的魯道夫史皮茨教練的父親是德國人，為何會被納粹通緝。我猜想是因為母親為猶太人的原因。男性族長社會的猶太人是採用母系血統。不論父親是否為猶太人，猶太人的母親生下的小孩必定為猶太人。所以透過母親來確認身份是古時猶太人留下的傳統，必避小孩身份爭議。簡而言之就是血統純正。這也許就是魯道夫史皮茨教練為何會被視為猶太人的關係。電影的中文譯名《人生勝利組》頗有趣的。它呼應了這部電影上許多面向，也有著多元性的詮釋權。它意味著不論每人在先天後天的生長背景如何，在有限人生幅度裡對於勝利的意義性或價值性有著不同的定義或見解。每人所關注的皆相異，政治、愛情、家庭、民族、朋友，每人都在窮其一生追求人生上的勝利。即便過程中有著無法估量的犧牲奉獻，但勝利的果實最終實實在在地為自己所擁有，也不容他人恣意野蠻的掠奪而去。 -- 部落格：http://cloudyhousetw.blogspot.com/ 粉絲團：https://www.facebook.com/cloudyhousetw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.111.201