[請益] <自由大道>的一小段英文已回收
可能有雷
昨天早上在電視上看了<自由大道>
有個地方有點疑問
在徵詢議員贊成或反對法案的時候
聽到議員的回答 音聽起來像是中文的"愛" 英文的"eye" 字幕翻譯是寫贊成
連續有好幾個議員回答都是贊成而且回答同一個音
但是不太明白原文到底是哪一個字
想請教大家這個部分
感謝 <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.89.58
※ 編輯: gelomstein 來自: 111.243.89.58 (11/21 16:39)
推
11/21 16:42, , 1F
11/21 16:42, 1F
推
11/21 16:45, , 2F
11/21 16:45, 2F
→
11/21 16:45, , 3F
11/21 16:45, 3F
→
11/21 16:46, , 4F
11/21 16:46, 4F
推
11/22 03:35, , 5F
11/22 03:35, 5F
推
11/24 15:32, , 6F
11/24 15:32, 6F
movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
104
266