PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[討論] 為何美國不改編世界名著做電影了

看板movie (電影)作者 (虎爺:犬科動物給我滾開)時間5年前 (2020/09/18 20:59), 編輯推噓43(49推 6噓 35→)
留言90則, 59人參與, 5年前最新討論串1/1
近年來似乎很少把古早大部頭世界經典文學改編成電影 在時代周刊百大英語小說 近年來改編比較讓人有印象的只有魔戒、地球戰場(聽說超爛)、大亨小傳、傲慢與偏見 比較有印象的改編小說 像是羅莉塔、梅崗城故事、動物農莊、美麗新世界 大概也都有20年-40多年以上的歷史了 而像戰爭與和平、包法利夫人、咆嘯山莊、飄 這些經典著作的電影版往往都已經將近1個世紀了 為何沒有思考再把他們改編成新電影版呢? 是現在的觀眾對這些沒有興趣嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.22.144 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1600433982.A.AC0.html
推
09/18 21:00, 5年前 , 1F
不賣啊
09/18 21:00, 1F
→
09/18 21:01, 5年前 , 2F
老片拍夠好了 看老片
09/18 21:01, 2F
→
09/18 21:05, 5年前 , 3F
很多世界名著在現在這個氛圍都是屬於政治不正確的
09/18 21:05, 3F
推
09/18 21:12, 5年前 , 4F
不夠政確
09/18 21:12, 4F
推
09/18 21:13, 5年前 , 5F
前陣子不是還有小婦人、秘密花園剛上映，
09/18 21:13, 5F
推
09/18 21:14, 5年前 , 6F
咆哮山莊2011、情迷包法利2014、BBC戰爭與和平2016
09/18 21:14, 6F
推
09/18 21:17, 5年前 , 7F
小婦人有重拍，紀念150週年
09/18 21:17, 7F
推
09/18 21:19, 5年前 , 8F
這些很多都有濃厚的父權思想 不符合現在進步的潮流
09/18 21:19, 8F
推
09/18 21:21, 5年前 , 9F
飄不就亂世佳人
09/18 21:21, 9F
→
09/18 21:27, 5年前 , 10F
The Personal History of David Copperfield, Emma.
09/18 21:27, 10F
推
09/18 21:27, 5年前 , 11F
這些拍出來奧斯卡絕緣體 不夠政治正確
09/18 21:27, 11F
推
09/18 21:30, 5年前 , 12F
我很怕他們為了風向正確亂改劇本，像小美人魚一樣..
09/18 21:30, 12F
推
09/18 21:42, 5年前 , 13F
花木蘭
09/18 21:42, 13F
→
09/18 21:50, 5年前 , 14F
不夠正確 沒有討好少數族群 像是黑的黃的
09/18 21:50, 14F
噓
09/18 21:51, 5年前 , 15F
是你看太少電影，不是沒有
09/18 21:51, 15F
推
09/18 21:55, 5年前 , 16F
有些小說在第一次翻拍的時候也是新作品啊
09/18 21:55, 16F
推
09/18 21:56, 5年前 , 17F
YA片也越來越少了
09/18 21:56, 17F
→
09/18 21:56, 5年前 , 18F
很多文學作品在當代是娛樂性質的，百年後卻是必讀
09/18 21:56, 18F
推
09/18 21:57, 5年前 , 19F
全部改成超英版，例如X婦人~~
09/18 21:57, 19F
推
09/18 22:00, 5年前 , 20F
政確片=懸崖邊=隨時打入冷宮啊，說啥呢
09/18 22:00, 20F
→
09/18 22:01, 5年前 , 21F
現在是什麼紅爆什麼爆死啦
09/18 22:01, 21F
噓
09/18 22:10, 5年前 , 22F
小婦人：？
09/18 22:10, 22F
推
09/18 22:22, 5年前 , 23F
有賣相就有人拍，沒賣相的問題應該比較大
09/18 22:22, 23F
推
09/18 22:25, 5年前 , 24F
不知道要在哪放黑人
09/18 22:25, 24F
推
09/18 22:29, 5年前 , 25F
都有拍過 但是賣座程度比不上曼威那種美漫商業片
09/18 22:29, 25F
→
09/18 22:31, 5年前 , 26F
還有一個英國人很愛的 Vanity fair也拍過不只一次
09/18 22:31, 26F
→
09/18 22:32, 5年前 , 27F
最新一版還是瑞絲薇絲朋演主角 但也是負面評價多
09/18 22:32, 27F
→
09/18 22:32, 5年前 , 28F
有吧 最近不是改編了花木蘭
09/18 22:32, 28F
→
09/18 22:33, 5年前 , 29F
另外東方快車謀殺案也是才剛拍過啊 仔細一想很多啦
09/18 22:33, 29F
推
09/18 22:37, 5年前 , 30F
世界名著有很多種 毛語錄跟聖經都是 所以....
09/18 22:37, 30F
推
09/18 22:39, 5年前 , 31F
現在的世界名著都是漫畫吧
09/18 22:39, 31F
推
09/18 22:42, 5年前 , 32F
少年pi也算吧 好萊塢電影+英國名著
09/18 22:42, 32F
推
09/18 22:47, 5年前 , 33F
基地也沒人敢拍，書腰上可是霸氣的寫著"打敗魔戒"
09/18 22:47, 33F
推
09/18 22:47, 5年前 , 34F
前陣子不是有小婦人和艾瑪嗎 之後還有netflix重拍
09/18 22:47, 34F
→
09/18 22:47, 5年前 , 35F
的蝴蝶夢
09/18 22:47, 35F
推
09/18 22:52, 5年前 , 36F
野性的呼喚
09/18 22:52, 36F
推
09/18 22:53, 5年前 , 37F
上電影院就是看大場面動作爽片的年代了啊..
09/18 22:53, 37F
推
09/18 23:02, 5年前 , 38F
好像英國還是會堅持重拍，像是祕密花園，艾瑪
09/18 23:02, 38F
推
09/18 23:03, 5年前 , 39F
不正確可以掰成正的啊 你看福爾摩斯突然多了個妹妹
09/18 23:03, 39F
推
09/18 23:04, 5年前 , 40F
今天上映的皮諾丘的奇幻旅程，改編自木偶奇遇記
09/18 23:04, 40F
噓
09/18 23:06, 5年前 , 41F
沙丘魔堡：你當我什麼？
09/18 23:06, 41F
推
09/18 23:11, 5年前 , 42F
美國應該還是有拍，只是有沒有引進到台灣
09/18 23:11, 42F
推
09/18 23:14, 5年前 , 43F
悲慘世界啊
09/18 23:14, 43F
推
09/18 23:30, 5年前 , 44F
很多世界名著在現在不夠PC
09/18 23:30, 44F
→
09/18 23:39, 5年前 , 45F
當然還是可以拍 魔改成平權或刻意捧少數就ok了
09/18 23:39, 45F
推
09/18 23:58, 5年前 , 46F
對阿 悲慘世界，也有些書名翻譯成孤星淚
09/18 23:58, 46F
→
09/18 23:59, 5年前 , 47F
偷書賊 我記得也有
09/18 23:59, 47F
→
09/19 00:06, 5年前 , 48F
有拍吧
09/19 00:06, 48F
→
09/19 00:13, 5年前 , 49F
還 蠻 屌 的 屌 爆
09/19 00:13, 49F
推
09/19 00:40, 5年前 , 50F
小婦人超好看原po看了沒
09/19 00:40, 50F
推
09/19 00:48, 5年前 , 51F
世界名著 小浣熊
09/19 00:48, 51F
→
09/19 00:57, 5年前 , 52F
薇斯朋版的浮華世界也挺久了
09/19 00:57, 52F
→
09/19 00:59, 5年前 , 53F
除了小婦人 其他都有點時間距離了 確實不在近年
09/19 00:59, 53F
→
09/19 00:59, 5年前 , 54F
熱衷的範圍?
09/19 00:59, 54F
推
09/19 01:25, 5年前 , 55F
小婦人，悲慘世界，木偶奇遇記(最近真人版要再洽談
09/19 01:25, 55F
→
09/19 01:25, 5年前 , 56F
拍一次)，前幾年美女與野獸賺翻啊，米老鼠有拍一堆
09/19 01:25, 56F
→
09/19 01:25, 5年前 , 57F
世界名著童話類型啊，黑魔女，公主狩獵者@#$%
09/19 01:25, 57F
→
09/19 01:28, 5年前 , 58F
2014有包法利夫人…你的一世紀是六年嗎
09/19 01:28, 58F
推
09/19 01:29, 5年前 , 59F
奇幻文學大師的魔戒才推出好幾片，兩個系列。哈哈
09/19 01:29, 59F
→
09/19 01:29, 5年前 , 60F
哈波特也是文學吧(兒童向)史蒂芬金2千後還是有推不
09/19 01:29, 60F
→
09/19 01:29, 5年前 , 61F
少改編，然後軍事類的湯姆克蘭西拍一堆。科幻類的也
09/19 01:29, 61F
→
09/19 01:29, 5年前 , 62F
不少，只是大多沒很紅。更往前的還有
09/19 01:29, 62F
推
09/19 01:31, 5年前 , 63F
科學怪人有重拍，就是20015的“怪物”
09/19 01:31, 63F
推
09/19 01:32, 5年前 , 64F
大亨小傳是名著啊
09/19 01:32, 64F
→
09/19 01:34, 5年前 , 65F
另外可以往歐洲各國片單去找，那邊對藝術片文學片
09/19 01:34, 65F
→
09/19 01:34, 5年前 , 66F
更感興趣，有些只是因為做成舞台劇戲劇為主，就不是
09/19 01:34, 66F
→
09/19 01:34, 5年前 , 67F
電影形式
09/19 01:34, 67F
推
09/19 03:34, 5年前 , 68F
pc問題可以魔改啊
09/19 03:34, 68F
推
09/19 05:50, 5年前 , 69F
是你沒在看吧
09/19 05:50, 69F
推
09/19 06:15, 5年前 , 70F
很多名著若照原設定拍出來，會被批太白吧
09/19 06:15, 70F
推
09/19 10:45, 5年前 , 71F
世界名著：暮光之城、飢餓遊戲
09/19 10:45, 71F
推
09/19 11:30, 5年前 , 72F
我想噓樓上...
09/19 11:30, 72F
推
09/19 11:42, 5年前 , 73F
基地影集Apple不是在拍了嗎
09/19 11:42, 73F
噓
09/19 12:41, 5年前 , 74F
今年不就有沙丘？洗文喔
09/19 12:41, 74F
推
09/19 14:17, 5年前 , 75F
悲慘世界
09/19 14:17, 75F
推
09/19 16:58, 5年前 , 76F
有些名著放到當今會有點政治不正確
09/19 16:58, 76F
噓
09/19 17:58, 5年前 , 77F
一天到晚在拍 還洗文啊
09/19 17:58, 77F
推
09/19 18:47, 5年前 , 78F
明明就很多,一堆歐美暢銷書冠軍被改編,只是那些書你
09/19 18:47, 78F
→
09/19 18:47, 5年前 , 79F
沒看而已吧？例如去年就有金翅雀(雖說電影評價不好)
09/19 18:47, 79F
→
09/19 18:51, 5年前 , 80F
經典名著也不少:東方快車謀殺案、小婦人改編的她們
09/19 18:51, 80F
→
09/19 18:54, 5年前 , 81F
、珍奧絲汀的艾瑪去年上映、你提到的包法利夫人2014
09/19 18:54, 81F
→
09/19 18:55, 5年前 , 82F
年才有一部最新版,查泰萊夫人的情人2015也有一部
09/19 18:55, 82F
噓
09/19 23:04, 5年前 , 83F
沙丘：= =???
09/19 23:04, 83F
推
09/20 02:46, 5年前 , 84F
改編也算的話　魔境夢遊：時光怪客
09/20 02:46, 84F
→
09/20 11:06, 5年前 , 85F
明明就一大堆，難道我活在平行世界.......
09/20 11:06, 85F
推
09/20 16:56, 5年前 , 86F
不過原po設定的範圍是「美國」，倒是不知近年的世
09/20 16:56, 86F
→
09/20 16:56, 5年前 , 87F
界名著電影改編中，美國製作佔多少呢？還是都其他
09/20 16:56, 87F
→
09/20 16:56, 5年前 , 88F
國家在拍？
09/20 16:56, 88F
→
09/21 07:00, 5年前 , 89F
小熊維尼：
09/21 07:00, 89F
推
09/21 07:05, 5年前 , 90F
哈利波特
09/21 07:05, 90F
‣ 更多 lucifax 的文章
文章代碼(AID): #1VPAy-h0 (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 lucifax 的文章
文章代碼(AID): #1VPAy-h0 (movie)