PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[新聞] 洗刷《教父3》惡名 柯波拉推導演版最終章

看板movie (電影)作者 (Speculative Male)時間5年前 (2020/10/24 12:55), 編輯推噓34(35推 1噓 30→)
留言66則, 32人參與, 5年前最新討論串1/1
https://www.chinatimes.com/newspapers/20201024000605-260112?chdtv 洗刷《教父3》惡名 柯波拉推導演版最終章 04:10 2020/10/24 中國時報 徐定遠 https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-10-24/900/BE0300_P_01_02.jpg
安迪賈西亞（後）在《教父3》飾演艾爾帕西諾哥哥的私生子，並入圍奧斯卡男配角獎。 （派拉蒙提供） https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-10-24/900/BE0300_P_01_03.jpg
去年艾爾帕西諾（左）以《愛爾蘭人》的演出，由法蘭西斯柯波拉手中接下好萊塢電影獎 最佳男配角獎。（美聯社） https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-10-24/900/BE0300_P_01_04.jpg
艾爾帕西諾在《教父3》結尾孤獨終死，但導演有意在新版中進行修改。（摘自網路） https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-10-24/900/BE0300_P_01_05.jpg
《教父3》雖是《教父》系列的終曲，但評價一直是3部作品中最低的一部。（摘自網路） 大導演法蘭西斯柯波拉（Francis Ford Coppola）生涯執導過多部影史留名的大作，其中 最受推崇的莫過於《教父》三部曲，然而《教父3》卻一直被認為是爛尾之作，難與前作 相提並論。如今81歲的柯波拉，在《教父3》上映滿30周年前夕，終於一償宿願宣布將推 出該片全新導演版，誓言給予《教父》系列應得的終章。 柯波拉一直認為《教父》與《教父2》已是完整故事，之所以會拍《教父3》，是因他1982 年歌舞片《舊愛新歡》慘賠而不得已的決定。這也是為什麼他從不認為《教父》是三部曲 ，這次重新剪輯的《教父3》，他也如願正名，將片名改為落落長的《馬里奧普佐的教父 ，尾聲：麥克柯里昂之死》（Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone，暫譯），預計在12月電影上映30周年時於美國上映。 非三部曲一部分 「在這個版本的終章中，我創造了新的開場與新的結局，並將部分場面、鏡頭、音樂起始 點重新編排，這些改變與修復過的影片及音效，對我來說，是《教父》與《教父2》更適 當的結局」。柯波拉強調，新片名是他與原作馬里奧普佐原本希望使用的片名，「《教父 3》原本就不該是三部曲的一部分，而是前2部電影的尾聲」，雖然2位原創人當年都對片 名有意見，但在發行商的堅持下卻束手無策，柯波拉說：「在我心中，這部片永遠都叫做 《麥克柯里昂之死》。」 當時除了財務因素讓柯波拉不得不拍《教父3》，還有一個重要原因是片商派拉蒙影業原 本打算找新導演執導該片，還預計找當時聲望如日中天的席維斯史特龍（Sylvester Stallone）或約翰屈伏塔（John Travolta）當主角，風聲傳到柯波拉耳中讓他難以承受 ，將之比喻為聽到前女友的近況，口中說不在乎，其實難以放下，「我真希望他們別去碰 這部片，讓故事就這樣結束，而不是讓我對它感到嫉妒或產生占有慾」。 結局更教人心碎 柯波拉近年持續修復自己過去的作品，包括《現代啟示錄》、《棉花俱樂部》都以全新面 貌與影迷見面。多年來他也一直期待能有機會修復《教父3》，雖然他過去的修復版片長 大多都比原版長，但去年他受訪時透露打算製作比原版《教父3》短14分鐘的版本，「這 樣會更有效率，結局更會讓人心碎」，他想改正該片惡名的意志堅定，不惜向片商公開喊 話：「如果你們讓我放手去做，你們甚至不需要付我一毛錢。」 -- 佛沒說小乘、大乘。上座部佛教馬哈希尊者帝釋所問經講記77頁拆穿假佛法大乘的騙局。 上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道 大乘是假菩薩成佛之道 妙法蓮華經、華嚴經、心經、金剛經、梵網經(菩薩戒)、圓覺經、楞嚴經是大乘假佛經。 阿彌陀佛 藥師佛 大日如來是大乘假佛 觀世音 維摩詰 龍樹 地藏王是大乘假菩薩 https://www.ptt.cc/bbs/soul/M.1584460614.A.E88.html 上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.82.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1603515349.A.D3F.html
推
10/24 13:00, 5年前 , 1F
只要剪掉你女兒的戲份就完美了呀
10/24 13:00, 1F
推
10/24 13:02, 5年前 , 2F
剪掉女兒最後一幕就是完美謝謝
10/24 13:02, 2F
推
10/24 13:16, 5年前 , 3F
期待
10/24 13:16, 3F
推
10/24 13:20, 5年前 , 4F
把女兒的部份全部貼成卡通人物 或許還有救
10/24 13:20, 4F
→
10/24 13:24, 5年前 , 5F
女兒真的很像卡通人物，只要沒發現自己踩空，就能
10/24 13:24, 5F
→
10/24 13:24, 5年前 , 6F
一直走在半空中
10/24 13:24, 6F
噓
10/24 13:53, 5年前 , 7F
可以用點心好嗎?
10/24 13:53, 7F
推
10/24 13:55, 5年前 , 8F
教父三還是屌打大部分的電影 只是他的對手是教父12
10/24 13:55, 8F
→
10/24 13:59, 5年前 , 9F
想不起來三的劇情 1.2倒是永遠不會忘
10/24 13:59, 9F
推
10/24 15:33, 5年前 , 10F
忘不了教父三的女兒，但是從負面的角度來看
10/24 15:33, 10F
推
10/24 16:08, 5年前 , 11F
麥克他女兒完全是無辜的 希望改成不要死掉
10/24 16:08, 11F
推
10/24 16:30, 5年前 , 12F
教父3真的不差，只是前兩集太強
10/24 16:30, 12F
推
10/24 16:38, 5年前 , 13F
教父三倒是記得那部歌劇
10/24 16:38, 13F
推
10/24 16:40, 5年前 , 14F
這是之前3沒一起重新上映的原因嗎？
10/24 16:40, 14F
推
10/24 16:50, 5年前 , 15F
女兒中槍的畫面太出戲了 想說她是怎麼演的演這麼糟
10/24 16:50, 15F
推
10/24 16:58, 5年前 , 16F
那把你女兒的戲份全部剪掉吧
10/24 16:58, 16F
推
10/24 17:21, 5年前 , 17F
...他女兒也是來救火的~誰知道原本的演員臨時不演
10/24 17:21, 17F
推
10/24 18:22, 5年前 , 18F
教父4K藍光也不遠了，讓人期待
10/24 18:22, 18F
推
10/24 18:37, 5年前 , 19F
女兒的畫面剪光就會大加分
10/24 18:37, 19F
推
10/24 19:00, 5年前 , 20F
其實就前兩集太神而已
10/24 19:00, 20F
→
10/24 19:17, 5年前 , 21F
教父3真的是成語狗尾續貂的最佳案例。
10/24 19:17, 21F
推
10/24 19:38, 5年前 , 22F
去試鏡這角色的人很多啊。薇諾娜辭演可以找別人。
10/24 19:38, 22F
→
10/24 19:38, 5年前 , 23F
結果他用沒演過戲的親生女兒...女主角毀一半
10/24 19:38, 23F
推
10/24 19:55, 5年前 , 24F
話說尼可拉斯凱吉不是也是柯波拉家族的人嗎?
10/24 19:55, 24F
→
10/24 19:56, 5年前 , 25F
有沒有考慮讓他演文生?
10/24 19:56, 25F
推
10/24 20:02, 5年前 , 26F
...j大認真嗎??試鏡的人很多，所以臨時可以找到另一
10/24 20:02, 26F
→
10/24 20:02, 5年前 , 27F
人??
10/24 20:02, 27F
推
10/24 20:52, 5年前 , 28F
前2部電影的尾聲 三部曲的一部分.....到底差在哪
10/24 20:52, 28F
推
10/24 20:54, 5年前 , 29F
隱藏曲目的意思吧，不會出現在唱片封套上
10/24 20:54, 29F
推
10/24 21:10, 5年前 , 30F
導演女兒面癱這件事救不回來啊
10/24 21:10, 30F
→
10/24 23:28, 5年前 , 31F
女兒很正啊～只是不適合演戲而已
10/24 23:28, 31F
推
10/24 23:31, 5年前 , 32F
認真啊。一個那麼好的機會。教父欸。光演就會增加
10/24 23:31, 32F
→
10/24 23:31, 5年前 , 33F
很高知名度，不可能找不到別的演員補位。荷蘭弟要是
10/24 23:31, 33F
推
10/24 23:33, 5年前 , 34F
臨時辭演蜘蛛人，候補人選也是很多的。柯波拉說只
10/24 23:33, 34F
→
10/24 23:33, 5年前 , 35F
找得到自己女兒有空演...其實就是想趁機捧紅女兒啊
10/24 23:33, 35F
→
10/24 23:54, 5年前 , 36F
找不到人只好讓女兒演 這明顯就有點爛的藉口XD
10/24 23:54, 36F
推
10/25 00:21, 5年前 , 37F
哪可能找不到 找自己女兒應該是滿腹委屈不得已
10/25 00:21, 37F
→
10/25 00:22, 5年前 , 38F
那種大爛缺情況 可這是教父正宗續集耶 大家搶著拍
10/25 00:22, 38F
→
10/25 00:22, 5年前 , 39F
不可能找不到
10/25 00:22, 39F
推
10/25 01:37, 5年前 , 40F
往好處想嘛 從此多一個厲害的大導演了
10/25 01:37, 40F
推
10/25 02:23, 5年前 , 41F
...當時狀況應該是已開拍才辭演的~不是前置階段才要
10/25 02:23, 41F
→
10/25 02:24, 5年前 , 42F
換人~依照好萊塢對於拍攝行程的掌控~這真的太"臨時"
10/25 02:24, 42F
→
10/25 02:25, 5年前 , 43F
Winona Ryder WIKI有寫到這段~去羅馬拍攝~後來生病
10/25 02:25, 43F
→
10/25 02:25, 5年前 , 44F
才推掉的~
10/25 02:25, 44F
推
10/25 02:28, 5年前 , 45F
而且演員一年才演幾部作品~試鏡沒上還能等意外出現
10/25 02:28, 45F
→
10/25 02:29, 5年前 , 46F
再備取......
10/25 02:29, 46F
→
10/25 02:30, 5年前 , 47F
所以我才覺得導演的理由乍看之下很鳥~但是很可能原
10/25 02:30, 47F
→
10/25 02:30, 5年前 , 48F
因就這麼簡單......
10/25 02:30, 48F
推
10/25 02:36, 5年前 , 49F
...另一個思考方向更簡單~通常由製作人和導演決定演
10/25 02:36, 49F
→
10/25 02:37, 5年前 , 50F
員~這樣蘇菲亞柯波拉會是Winona Ryder之後的第二人
10/25 02:37, 50F
→
10/25 02:37, 5年前 , 51F
選，甚至是第三、第四、第五...人選嗎?
10/25 02:37, 51F
→
10/25 02:38, 5年前 , 52F
可見"找不到人"這個理由還真的有可信度，這樣輪空才
10/25 02:38, 52F
→
10/25 02:39, 5年前 , 53F
輪的到導演他女兒...
10/25 02:39, 53F
推
10/25 13:05, 5年前 , 54F
導演女兒其實1 2 3集都有出現 呵呵
10/25 13:05, 54F
→
10/25 13:09, 5年前 , 55F
還敢拍阿
10/25 13:09, 55F
推
10/25 17:21, 5年前 , 56F
史特龍演教父？那條世界線一定很有趣。可惜了。
10/25 17:21, 56F
推
10/25 20:31, 5年前 , 57F
一樓一針見血啊
10/25 20:31, 57F
推
10/26 02:05, 5年前 , 58F
你還是沒聽懂 來徵選怎麼可能只有一位適合
10/26 02:05, 58F
→
10/26 02:05, 5年前 , 59F
2345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
10/26 02:05, 59F
→
10/26 02:06, 5年前 , 60F
我就不信2-20名都不適合 簡單說導演就不在乎徵選
10/26 02:06, 60F
→
10/26 02:07, 5年前 , 61F
一堆電影都不是首選上 不管規矩才是真的
10/26 02:07, 61F
推
10/26 09:11, 5年前 , 62F
柯波拉對自己的選角一直都很主觀跟強硬 第一集開拍
10/26 09:11, 62F
→
10/26 09:11, 5年前 , 63F
之時 電影公司本來要讓後來演桑提諾的演員演麥克
10/26 09:11, 63F
→
10/26 09:11, 5年前 , 64F
是柯波拉強硬力主讓矮小 沒有名氣 試鏡時表現不佳
10/26 09:11, 64F
→
10/26 09:11, 5年前 , 65F
的艾爾演麥克
10/26 09:11, 65F
推
10/26 22:08, 5年前 , 66F
突然對於史特龍版本的教父很感興趣 www
10/26 22:08, 66F
‣ 更多 hvariables 的文章
文章代碼(AID): #1VaxFLq_ (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hvariables 的文章
文章代碼(AID): #1VaxFLq_ (movie)