[好雷] 腦筋急轉彎2裡面的笑點
如標題
先防雷一下
再來一行以防萬一
不少人看完覺得內容很感動
大概是青少年心情轉換那邊
心情的糾結讓人迷惘
我倒是沒有在這邊非常有感
反而是青少年時期發現反諷的口氣哪裡
電影裡面好像翻成"機車谷"(覺得翻譯的有點怪)
那邊很考驗配音員的能力
也確實滿好笑的
我是看英文版的不知道中文版的效果如何
大家覺得還有哪裡有笑點嗎?
-----
Sent from MeowPtt on my SM-G9860
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.206.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1719900222.A.FA5.html
※ 編輯: bubu26 (111.82.206.211 臺灣), 07/02/2024 14:06:03
推
07/02 14:18,
2天前
, 1F
07/02 14:18, 1F
→
07/02 14:18,
2天前
, 2F
07/02 14:18, 2F
推
07/02 15:26,
2天前
, 3F
07/02 15:26, 3F
→
07/02 15:27,
2天前
, 4F
07/02 15:27, 4F
→
07/02 16:17,
1天前
, 5F
07/02 16:17, 5F
→
07/02 16:17,
1天前
, 6F
07/02 16:17, 6F
→
07/02 16:33,
1天前
, 7F
07/02 16:33, 7F
推
07/02 16:43,
1天前
, 8F
07/02 16:43, 8F
→
07/02 16:43,
1天前
, 9F
07/02 16:43, 9F
推
07/02 17:05,
1天前
, 10F
07/02 17:05, 10F
→
07/02 17:17,
1天前
, 11F
07/02 17:17, 11F
推
07/02 17:38,
1天前
, 12F
07/02 17:38, 12F
推
07/02 19:34,
1天前
, 13F
07/02 19:34, 13F
→
07/02 20:30,
1天前
, 14F
07/02 20:30, 14F
→
07/02 22:44,
1天前
, 15F
07/02 22:44, 15F
噓
07/02 23:39,
1天前
, 16F
07/02 23:39, 16F
推
07/02 23:59,
1天前
, 17F
07/02 23:59, 17F
→
07/02 23:59,
1天前
, 18F
07/02 23:59, 18F
推
07/03 00:39,
1天前
, 19F
07/03 00:39, 19F
→
07/03 00:40,
1天前
, 20F
07/03 00:40, 20F
→
07/03 01:37,
1天前
, 21F
07/03 01:37, 21F
→
07/03 01:37,
1天前
, 22F
07/03 01:37, 22F
推
07/03 03:22,
1天前
, 23F
07/03 03:22, 23F
→
07/03 07:57,
1天前
, 24F
07/03 07:57, 24F
推
07/03 14:19,
1天前
, 25F
07/03 14:19, 25F
movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章