Re: [情報] 茱莉安德魯絲將親自監製其經典喜劇電影《十全十美》全新
※ 引述《qpr322 (龍魚)》之銘言：
: ※ 經友人同意轉貼
: ※ 圖文好讀版：https://bit.ly/3g7tfx6
: 重啟、翻拍和續集儼然已經成為了好萊塢當下的熱潮，甚至該說是全球影視業的一股潮流
: ，在亞洲方面也都可以看見近年來有不少經典的影視作品再度推出了慶祝數周年的新作。
: 對於如此的趨勢每個人的看法不盡相同，有人認為產業僵化而不敢冒險投資原創的作品，
: 且同時畏懼美好的記憶遭到破壞。但也有人認為在時代的變化下，過往的故事在新的世代
: 中能夠以不同的面相來詮釋而獲得新生。好比 2018 年第三度翻拍的音樂愛情電影《一個
: 巨星的誕生》，這個橫跨 80 年的不敗經典，在經過流行音樂與電影文化蛻變，主角從最
: 初的好萊塢明星在中間經歷了歌舞片黃金年代而轉為演唱俱佳的演員，而後則再變化成為
: 你我如今看到的歌手姿態。2018 年版本的《一個巨星的誕生》叫好又叫座，更睽違 80
: 年成為第二部再度入圍奧斯卡最佳影片的同名作，如此也證明了即使是「經典」的電影作
: 品，在有巧妙且新穎的再創作下，仍能為之賦予不同的心靈魂。
: 如此道理，在 2019 年的《她們》上也同理可證。最初為 19 世紀的經典文學作品《小婦
: 人》，在至今超過一個世紀的時間早已誕生出近 10 個版本的電影，有黑白默片，也有時
: 空改變為千禧世代的當代故事。而在經過電影型式、敘事手法甚至是時代意識的改變下，
: 由 Greta Gerwig 操刀的《她們》以後設的方式穿插原作者 Louisa May Alcott 和故事
: 女主角 Jo March 的經歷，也編織出了全新面向的《小婦人》。且同樣的，《她們》在票
: 房與藝術成就上都取得了相當亮眼的成績，也再次證明了「經典翻拍」並不會成為「老調
: 重彈」的代名詞。
: 如今，在接二連三如《疤面煞星》、《異形奇花》和《沙丘魔堡》等 7、80 年代的經典
: 電影都將以新姿態再度躍上大銀幕後。在前日也公布了另一部經典電影將重新翻拍，而它
: 的名字叫做《十全十美》（10）。
: 《十全十美》或許在台灣並不是非常廣為人知，不過這部電影當年在美國可真是紅極一時
: 。《十全十美》是由曾經執導過《第凡內早餐》、《粉紅豹》和《雌雄莫辨》等影史經典
: 的美國男導演 Blake Edwards 在 1979 年所推出的作品，而這部電影的女主角正是其妻
: 子，也就是《歡樂滿人間》和《真善美》的傳奇影后 Julie Andrews。至於男主角則是曾
: 以《二八佳人花公子》入圍奧斯卡的 Dudley Moore。此外，更不得不提的就是在這部電
: 影中大展火辣身材而爆紅的女星 Bo Derek，他當時在電影中的串珠玉米辮造型可是造成
: 了大流行。
: 《十全十美》的劇情描述一位剛過完 42 歲生日的好萊塢大音樂家 George Webber 生活
: 完美，且擁有一位愛他又美麗的歌手女友。然而，他卻意識到了自己正處於中年危機當中
: 。偶然間，男主角從車上瞥見了一位正前往婚禮的準新娘且被他的美貌所震懾，被迷得神
: 魂顛倒的 George 不惜拋下女友也要打聽出這位年輕女子的婚禮地點，並上演了一場始料
: 未及的辛辣喜劇。
: 由華納兄弟所推出的這部《十全十美》在當年可以說是叫好又叫座，在上映的當週末就
: 以 300 萬美金（相當於現在的 1200 萬美金）登上票房冠軍，這個數字匹敵於也在同年
: 推出的科幻經典《異形》。最終《十全十美》在美國進帳 7400 萬美金的超高票房（等同
: 於現在的 2.6 億美金），成為當年度排行第 10 賣座的電影，成績更勝於《越戰獵鹿人
: 》等片。
: 而後，《十全十美》也受到了電影獎的肯定。包括入圍金球獎的音樂／喜劇類最佳電影共
: 五項大獎，三位主演也都全部入圍了影帝后和新人獎。此外，具有舉足輕重地位的「美國
: 國家影評人協會」也將《十全十美》提名年度最佳影片，和影史經典《克拉瑪對克拉瑪》
: 及《曼哈頓》等片共享殊榮。而最終在奧斯卡金像獎上，《十全十美》也獲得了「最佳原
: 創歌曲」和「最佳原創配樂」兩項大獎的提名。
: 如今，華納兄弟也計畫將這部經典喜劇電影重新搬上大銀幕，且幕後的團隊也已經紛紛到
: 位。根據外媒的指出，曾經創作出《對面惡女看過來》、《金法尤物》和《女郎我最兔》
: 等知名喜劇電影的雙編劇 Karen McCullah 及 Kirsten Smith 將共同編寫新版本的電影
: 劇本。導演與演員方面目前則尚未有確定人選。
: 至於製作團隊的部分，今年推出的 DC 超級英雄電影《猛禽小隊：小丑女大解放》的女製
: 片 Sue Kroll 以及編寫過《神鬼交鋒》和《航站情緣》等名作的男編劇 Jeff
: Nathanson 將共同擔任新版《十全十美》的製片。此外，最為驚喜的是，曾經主演過原版
: 的傳奇影后 Julie Andrews 則將親自出任此片的監製。
: 同為原版《十全十美》主演之一和導演 Blake Edwards 妻子的 Julie Andrews 透過聲明
: 稿表示：「《十全十美》在我心中佔有特殊的位置。他體現了布萊克的魅力和我非常著迷
: 的幽默。長久以來我一直都在關切著有哪些布萊克傑出的作品能夠被重新構想。而我很高
: 興當今的影迷們能夠有機會欣賞這個經典電影的新詮釋。」
: 新版本的《十全十美》目前未排定拍攝與上映時程。
: https://i.imgur.com/XmnajTJ.jpg
在二手店買到DVD，五片一綑不分售而入手的一片，當初根本不知道是
啥電影，還以為是古早B級片。
看完後一頭霧水，不是劇情難懂，而是平鋪直敘卻不知導演到底打算
表達什麼。個人觀影習慣是事前不看任何資訊，看完後再去查網路，
這部電影事後查資料才知道是愛情喜劇。
愛情我有看到啦，喜劇？？？所以男主角狼狽滾下山那段是在搞笑哦？
呃...雖然我想說畢竟是1979年的作品，難免有隔閡，可是我看1977-
1984年的電視影集三人行還是覺得很好笑啊。
這部電影若要重拍，最好是在喜劇部份多下點兒工夫，否則甭說好不
好笑了，我壓根兒看不出他在搞笑。
=============================================================
■美國情緣 Serenidity
因為凱特貝琴薩很正，在北市圖借了這部2001年的愛情喜劇。
https://i.imgur.com/mvBEOAO.jpg
▲愛情：
結婚前一天反悔OK，有充足理由就好。而充足不用是什麼家人反對、
經濟困難之類那麼嚴謹的無妨，「昨天看了PTT婚姻板的文章很害怕，
我不想結了」已經很充分。可是這兩人的理由是「我在N年前有個完美
的邂逅，我放不下。」
對方是誰？不知道。
住在哪裡？不知道。
個性怎樣？不知道。
但我就是命中註定跟他在一起。
蝦？兩位主角幾歲了？國中生哦？你們知不知道臨時悔婚的嚴重性？
很多人為什麼就算談場戀愛分手都得小心翼翼地處理，因為有人心碎
自殺耶！更何況故事設定是兩人婚禮前廿四小時悔婚？你們以為結婚
是在COSTCO買東西，不爽可以無理由退貨、沒有人會受傷是不是？
https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1629821230.A.50E.html
而且劇中慘遭兩位主角退貨的另一半都是真心真意付出愛的人。凱特
貝琴薩那個玩古怪音樂的男友雖然一臉痞樣，但也會不時給女友驚喜，
凱特貝琴薩在悔婚前一晚還因此跟他在床上開開心心地大肆巫山雲雨，
結果不到廿四小時凱特貝琴薩要分手？你覺得這男的會不會重傷？
約翰庫薩克的那個女友更不用說了，劇中直接就有演到她說自己一生
最大的憧憬就是婚禮，但因為男方心不在焉很受傷了，約翰庫薩克還
在當天取消婚禮不結，這到底是啥小啊？看到凱特貝琴薩聽飯店打掃
阿公說婚禮取消喜極而泣的那一幕，導演是希望觀眾也為她開心嗎？
我當下只想到對方那個女生心理絕對在淌血耶。
這對主角是自己有浪漫到、有爽到就好，別人是否因此受傷關我屁事
是不是？這種心態跟路上為了自爽撞死人的八家將飆仔有什麼不一樣？
幾十歲的人了做事怎麼還這麼不負責任？如果被悔婚的男生去割腕，
被悔婚的女生去跳樓，這兩個人還笑得出來嗎？
同樣是涉及悔婚的愛情喜劇，1999年的「落跑新娘」中李察吉爾也是
在茱莉亞羅勃茲的婚禮前夕當著新郎的面出手攔胡，新郎當然是當場
貓他一拳，但後來還是秉持著只要妳過得比我好的紳士風度玉成兩人
的好事，而李察吉爾在劇末也遭遇小小的現世報。
反正是愛情喜劇，我也不會那麼認真去探討世界上有哪個人會反過來
幫助搶走未婚妻的男人，只要有交代一下、銀幕前觀眾開心過去便罷。
「美國情緣」對被毀婚的兩人之後的心境隻字不提，當真殘忍冷血，
一副「你被毀婚你活該，請自求多福不要再來煩我」的態度，這種事
我無法苟同。
我完全可以接受命中注定論的愛情電影，但不是這種不負責任的態度。
這種嘻嘻哈哈的結合，下場八成就是成田離婚。別忘了，命中只注定
妳們兩人結合，並不注定從此過著幸福快樂的日子。
▲喜劇：
只覺得約翰庫薩克在百貨公司被賤嘴業務凹業績那段好笑，其他普普。
不過好不好笑這個本來就很主觀，我也不會說這方面很差，只是拿來
跟1989年的當哈利碰上莎莉一比就難免相形見拙。
▲其他：
凱特貝琴薩超正，事實上我之所以借這片來看就是因為她，不過個人
比較喜歡她在珍珠港和決戰異世界的扮相。
男生方面，約翰庫薩克和同樣2001年上映的珍珠港雙帥班艾佛列克和
喬許哈奈特相比就難免有點這個那個的了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.23.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1744917666.A.A2B.html
※ 編輯: akichaosi (123.204.1.232 臺灣), 04/18/2025 03:33:33
→
04/18 15:27,
1天前
, 1F
04/18 15:27, 1F
movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
