[新聞]《雷霆特攻隊*》美國特工其實並不想說出「

看板movie (電影)作者XDGEE (XDGEE)時間7小時前 (2025/05/12 21:28)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

《雷霆特攻隊*》美國特工其實並不想說出「那句名台詞」：原本只是為了填補空白隨便說說的《雷霆特攻隊*》無疑是近年漫威電影宇宙中最讓人意外的作品之一，這部電影不僅以相對成熟、黑暗的方式探討心理健康議題，同時也是一部動作滿點、笑點不斷的團隊電影。作為一部團隊合作為主軸的作品，《雷霆特攻隊*》的成敗很大程度上取決於角色之間的互動，而這次的角色化學反應確實帶來不少爆笑時刻和精彩的互嗆對話。不過，這並不代表電影中的所有笑點都奏效。雖然《雷霆特攻隊*》沒有走向《死侍》或早期 MCU 電影那樣的喜劇風格，但片中仍出現幾個明顯失敗或顯得刻意的梗包括疑似向大衛哈伯主演的聖誕動作喜劇致敬的橋段，以及一個讓片中某位主演本人都覺得尷尬的「美國隊長」彩蛋。在接受《娛樂週刊》訪問時，飾演「美國特工」約翰沃克的懷亞特羅素提到，電影中有一幕沃克與葉蓮娜（佛蘿倫絲普伊飾）、幽靈（漢娜約翰-卡門飾）和鮑伯（路易斯普爾曼飾）一起試圖逃離地底密室，當他用超級盾牌撞開牆壁時，喊出「在你左邊！」(On your left!) 這句經典台詞。對此，懷亞特羅素坦言：「我根本不想說那句台詞。」他解釋那句話甚至不是特意設計的彩蛋，「導演傑克施萊爾當時覺得我們需要在後期配音時補點東西，那句台詞就是後來加上的，完全沒有其他意圖，只是為了填補空白。」《雷霆特攻隊*》美國特工其實並不想說出「那句名台詞」：原本只是為了填補空白隨便說說的「在你左邊！」這句話最早出現在《美國隊長2：酷寒戰士》中，那時我們第一次見到山姆威爾森（安東尼麥基飾）。當時，史蒂夫羅傑斯（克里斯伊凡飾）在華盛頓特區的水池邊晨跑，因為是超級士兵，他一再超越山姆，每次超車時都會說「在你左邊！」讓山姆越來越無奈。而在《復仇者聯盟：終局之戰》裡，這句話再度出現，成為山姆提醒史蒂夫所有消失的夥伴即將歸隊的感人時刻。有趣的是，儘管約翰沃克在《雷霆特攻隊*》裡的戲份不算太多，但角色層次卻意外豐富。據說他一度曾被考慮設定為本片的大反派，而非「哨兵」。雖然讓沃克成為大反派也不是不行，但總覺得他更像是電視劇裡的小反派，而不太像需要整個團隊才能擊敗的大魔王。不過，「在你左邊！」並不是唯一讓演員本人不滿意的笑點。飾演巴奇的賽巴斯汀史坦在本片中有著比預期更吃重的戲份，也展現了與他一貫悶騷形象形成反差的幽默時刻。舉例來說，他在片中有一幕把自己的義肢丟進洗碗機清洗的橋段，史坦本人就覺得非常不好笑。不過，戲還是得演下去，最後這場戲也保留在正片裡。儘管《雷霆特攻隊*》裡的笑點並非全數命中，但也不難想像片方在製作這部圍繞心理健康和因憂鬱而讓孩童蒸發成影子的人物為主題的電影時，多少會擔心全片過於沉重，因此刻意塞入一些輕鬆橋段來平衡氛圍。 https://news.agentm.tw/357129/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.196.83.161 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1747056484.A.C3B.html