[新聞] 席德妮史威尼牛仔褲廣告涉雙關語掀熱議
席德妮史威尼牛仔褲廣告涉雙關語掀熱議
2025年08月01日 5:52 PM
（大紀元記者葉子杰編譯報導）
美國女演員席德妮 史威尼因上週發表了American Eagle服裝品牌的優質牛仔褲而掀起熱
議，引起了強烈反響成為頭條新聞。
有些人指這廣告似乎暗喻白人至上並反對女權主義，有些人則認為不再是覺醒廣告。
據《華盛頓郵報》《富比士》報導，上週，美國服飾品牌American Eagle推出了一系列短
片和圖片，主角是《高校十八禁》（Euphoria）和《白蓮花大飯店》（The White Lotus
）女星席德妮 史威尼（Sydney Sweeney）。
這廣告在推銷新的牛仔褲，活動中特別推出了名為「The Sydney Jeans」的牛仔褲，銷售
所得將會捐贈給家庭暴力危機保護專線，用來支持受害者。
https://youtu.be/AK8s3iqL99c?si=z2eStFArAbdDhvsc
然而，該活動因由史威尼代表和廣告說詞引起了熱議。
有一些批評者認為史威尼與American Eagle的合作有反女權主義和親優生學（eugenics）
的嫌疑，指控其中涉及種族的敏感議題。
影片中，史威尼說：「基因是從父母傳給後代，通常決定像頭髮顏色、個性，甚至是眼睛
顏色等特徵。我的基因是藍色。」
最後以標語收尾：「席德妮 史威尼有很棒的牛仔褲（great jeans）。」
但是這句話聽起來又同時像是席德妮 史威尼有很棒的基因。
一些議論主要集中在廣告中的文字遊戲上，「jeans（牛仔褲）」和「genes（基因）」這
兩個發音相似的雙關語引發一些人的批評，特別是史威尼擁有典型的金髮碧眼形象，讓人
聯想到優生學的提倡。
一些批評者稱有如宣揚反女權主義、支持優生學、宣揚白人至上主義的活動。
但也也一些人認為這已不再是「覺醒」文化的行銷方式。
影片在網路上傳出後，網友紛紛回覆：「這就是大家都在瘋狂討論的那支廣告嗎？哈哈。
」「我看了20遍還是搞不懂到底哪裡有問題。」「因為一支30秒廣告而生氣，實在是不穩
妥。」「想像一下，如果做個普通的廣告，早上醒來就收到罵信，那會是什麼樣的感受。
」「史威尼因為長得漂亮而被罵，哈哈。」
據報導，美國服飾品牌American Eagle在2025年秋季推出的「Sydney Sweeney Has Great
Jeans」牛仔褲行銷活動，雖然引發了廣泛爭議，但其背後有更深的商業背景需要理解。
該品牌在2025年第一季業績不佳，原因包括關稅影響、產品失誤以及大幅折扣，導致品牌
表現疲軟，因此公司調整營運虧損6,800萬美元。
在這樣的經營壓力下，American Eagle像過去與Z世代人氣名人包括美國網紅艾狄森 芮（
Addison Rae）、美國女子網球運動員科科 高夫（Coco Gauff）與美國女演員亞拉 沙希
迪（Yara Shahidi）合作一樣，這次選擇史威尼作為主角來推廣，想借助她的文化影響力
提升品牌對年輕世代的吸引力。
American Eagle首席行銷長克雷格（Craig Brommers）在一次訪談中表示，「我認為，這
可能是American Eagle歷史上最成功的廣告之一。」
據報導，史威尼的廣告是該公司迄今為止最昂貴的廣告，這是品牌的一個大賭注。
史威尼近期主演過《愛愛愛上你》（Anyone but You，2023）和《蜘蛛夫人》（Madame W
eb，2024）等電影，最近傳出史威尼已是下一部「007」詹姆士龐德電影選角名單上龐德
女郎的最熱門人選。
她還有很多項目在籌備中，包括熱門合作電子遊戲改編電影《雙影奇境》（Split Fictio
n）。
責任編輯：蘇漾
新聞網址：
https://www.epochtimes.com/b5/25/8/1/n14565258.htm
https://i.imgur.com/oZTGORP.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.191.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1754043764.A.AC5.html
推
08/01 18:25,
15小時前
, 1F
08/01 18:25, 1F
推
08/01 18:44,
15小時前
, 2F
08/01 18:44, 2F
推
08/01 18:51,
15小時前
, 3F
08/01 18:51, 3F
推
08/01 18:51,
15小時前
, 4F
08/01 18:51, 4F
推
08/01 19:03,
15小時前
, 5F
08/01 19:03, 5F
推
08/01 19:28,
14小時前
, 6F
08/01 19:28, 6F
推
08/01 19:32,
14小時前
, 7F
08/01 19:32, 7F
推
08/01 19:35,
14小時前
, 8F
08/01 19:35, 8F
→
08/01 19:35,
14小時前
, 9F
08/01 19:35, 9F
推
08/01 19:41,
14小時前
, 10F
08/01 19:41, 10F
推
08/01 19:43,
14小時前
, 11F
08/01 19:43, 11F
→
08/01 19:52,
14小時前
, 12F
08/01 19:52, 12F
※ 編輯: godofsex (49.216.191.186 臺灣), 08/01/2025 20:09:34
推
08/01 20:26,
13小時前
, 13F
08/01 20:26, 13F
噓
08/01 20:42,
13小時前
, 14F
08/01 20:42, 14F
那基努李維那篇跟電影有關嗎？雙標？
※ 編輯: godofsex (49.216.191.186 臺灣), 08/01/2025 20:51:24
推
08/01 20:53,
13小時前
, 15F
08/01 20:53, 15F
→
08/01 20:54,
13小時前
, 16F
08/01 20:54, 16F
推
08/01 20:57,
13小時前
, 17F
08/01 20:57, 17F
推
08/01 21:03,
13小時前
, 18F
08/01 21:03, 18F
推
08/01 21:25,
12小時前
, 19F
08/01 21:25, 19F
噓
08/01 21:36,
12小時前
, 20F
08/01 21:36, 20F
推
08/01 22:06,
12小時前
, 21F
08/01 22:06, 21F
推
08/01 22:25,
11小時前
, 22F
08/01 22:25, 22F
推
08/01 22:40,
11小時前
, 23F
08/01 22:40, 23F
→
08/01 22:40,
11小時前
, 24F
08/01 22:40, 24F
推
08/01 22:44,
11小時前
, 25F
08/01 22:44, 25F
→
08/01 22:44,
11小時前
, 26F
08/01 22:44, 26F
推
08/01 22:46,
11小時前
, 27F
08/01 22:46, 27F
推
08/01 22:57,
11小時前
, 28F
08/01 22:57, 28F
→
08/01 23:22,
11小時前
, 29F
08/01 23:22, 29F
→
08/01 23:23,
11小時前
, 30F
08/01 23:23, 30F
→
08/01 23:24,
11小時前
, 31F
08/01 23:24, 31F
→
08/01 23:24,
11小時前
, 32F
08/01 23:24, 32F
→
08/01 23:24,
11小時前
, 33F
08/01 23:24, 33F
推
08/01 23:28,
10小時前
, 34F
08/01 23:28, 34F
推
08/01 23:39,
10小時前
, 35F
08/01 23:39, 35F
推
08/02 00:32,
9小時前
, 36F
08/02 00:32, 36F
推
08/02 01:38,
8小時前
, 37F
08/02 01:38, 37F
→
08/02 01:38,
8小時前
, 38F
08/02 01:38, 38F
→
08/02 02:20,
8小時前
, 39F
08/02 02:20, 39F
→
08/02 02:20,
8小時前
, 40F
08/02 02:20, 40F
推
08/02 02:41,
7小時前
, 41F
08/02 02:41, 41F
推
08/02 03:44,
6小時前
, 42F
08/02 03:44, 42F
推
08/02 06:28,
3小時前
, 43F
08/02 06:28, 43F
推
08/02 08:41,
1小時前
, 44F
08/02 08:41, 44F
movie 近期熱門文章
2
3
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
