PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[討論] 阿凡達 瓦蘭為啥會說英文

看板movie (電影)作者時間2小時前 (2025/12/25 14:22), 編輯推噓9(9推 0噓 2→)
留言11則, 9人參與, 1小時前最新討論串1/1
我知道全宇宙都會說英文 但卡麥隆不是想拍真實一點的片嗎 瓦蘭那族應該是真正的原住民 沒看過地球人吧 為啥也直接會說英文 還是蘇家人有幫她上家教？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.154.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1766643758.A.CB5.html
推
12/25 15:02, 2小時前 , 1F
一直bro來bro去。吸毒騷貨還會罵bitch。真的很出戲
12/25 15:02, 1F
推
12/25 15:22, 1小時前 , 2F
因為演員懶得學納美語+ 美國觀眾不想看黃色字幕
12/25 15:22, 2F
推
12/25 15:36, 1小時前 , 3F
其實他們說的是納美語 是你的腦袋自動轉換成英文
12/25 15:36, 3F
推
12/25 15:38, 1小時前 , 4F
記得有一幕是展示一般人和他們其實語言不通
12/25 15:38, 4F
推
12/25 15:40, 1小時前 , 5F
是因為電影院都幫忙翻譯了
12/25 15:40, 5F
推
12/25 15:44, 1小時前 , 6F
第二集開始就有自動轉換 這集都是納美人所以都內建
12/25 15:44, 6F
→
12/25 15:44, 1小時前 , 7F
直接轉英文
12/25 15:44, 7F
推
12/25 15:48, 1小時前 , 8F
bitch真的很出戲，原來納美人也有妓女這行
12/25 15:48, 8F
推
12/25 15:55, 1小時前 , 9F
現在電影院都有AI自動翻譯了你不知道喔？你還來得及
12/25 15:55, 9F
→
12/25 15:55, 1小時前 , 10F
現在趕快歐印NVDA
12/25 15:55, 10F
推
12/25 15:57, 1小時前 , 11F
因為你入場就被塞了翻譯年糕
12/25 15:57, 11F
‣ 更多 Austenite 的文章
文章代碼(AID): #1fJDWkor (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Austenite 的文章
文章代碼(AID): #1fJDWkor (movie)